Translation of "atualmente já" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atualmente - tradução : Atualmente - tradução : Atualmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto já é disponível atualmente. | This is already available today. |
| Eles já registraram um domínio e o website está atualmente em construção. | They have already registered a domain and the website is under currently construction. |
| Atualmente, a maior parte, mas não toda, a Teoria Harpágida já foi refutada. | Currently most, but not all, of the Harpagid Theory, has been rejected. |
| Permitir a flexibilidade, ao mesmo tempo que se evita a fragmentação, é uma abordagem que está já atualmente estabelecida na UE. | Allowing for flexibility while avoiding fragmentation is now a well established approach within the EU. |
| Atualmente, as melhores informações que você consegue sobre o Caribe (e com certeza você já sabe disso) são sobre as férias na região. | Right now the best information you can get on the Caribbean (as you certainly know) is on Caribbean vacations. |
| Plugins atualmente ativos | Currently activated plugins |
| Atualmente, joga pelo . | He currently plays for Corinthians. |
| Atualmente, defende o . | The transaction was via C.A. |
| Atualmente está desabitada. | M.P. |
| Atualmente, o formato já tem compatibilidade nativa com vários sistemas operacionais, como o Windows da Microsoft, que já permite compactar e descompactar arquivos no formato zip sem o uso de softwares adicionais (externos) instalados. | ZIP64 The original .ZIP format had a 4 GiB limit on various things (uncompressed size of a file, compressed size of a file and total size of the archive), as well as a limit of 65535 entries in a .ZIP archive. |
| O tempo está se esgotando para as vítimas atualmente, nove processos estão pendentes e das 15 vítimas que entraram com processos, seis já morreram. | Time is running short for victims currently, nine lawsuits are pending , and out of 15 victims who filed lawsuits, six have already died. |
| Atualmente todos estão felizes. | Everybody is happy nowadays. |
| Tom está atualmente desempregado. | Tom is currently unemployed. |
| Atualmente, treina o Corinthians. | Tite is the current coach of Corinthians. |
| Atualmente é Ivan Gašparovič. | The President is the head of the state. |
| Atualmente, joga no Corinthians. | He currently plays for Corinthians. |
| Atualmente joga pelo Botafogo. | He currently plays for Botafogo. |
| Atualmente, joga pelo Liverpool. | Johnson moved to Liverpool in 2009. |
| Retornou ao Brasil em 1921, já viúvo, para repatriar os restos dos imperadores e que atualmente se encontram no Mausoléu Imperial da Catedral de Petrópolis. | His body and that of Princess Isabel returned to Brazil together on July 7, 1953, to be buried in the Imperial Mausoleum of the Cathedral of Petrópolis on May 12, 1971. |
| O gateway poderia ser um smartphone ou um gateway dedicado, já que atualmente muitas dessas coisas são gateways dedicados, pois eles não se integram muito bem. | Gateway could be a smartphone or it could be a dedicated gateway, as today many of these things are dedicated gateways, because they are not so well integrated. |
| Atualmente, ele intercala a vida no campo com a coleta de garrafas e latas para reciclagem, já que não conta com nenhuma outra fonte de renda. | Currently he mixes his farm life with collecting cans and bottles for recycling because he has no other source of income. |
| Verificar fontes para desmentir rumores ou a fabricação de notícias falsas é essencial atualmente, mas o que fazer quando a notícia já tem anos de circulação? | Fact checking in the moment to quash a rumor or fabrication is important, but what about years after something first appeared? |
| Tomas Lindberg já trabalhou com diversas bandas, incluindo Skitsystem, The Crown, Lock Up e Nightrage e está atualmente na banda The Great Deceiver e no Disfear. | Tomas Lindberg has worked with many bands including Skitsystem, The Crown, Lock Up, and Nightrage and is currently in The Great Deceiver and Disfear. |
| Não sei onde estamos atualmente. | I don't know where we are now. |
| Atualmente ninguém acredita em fantasmas. | Nowadays nobody believes in ghosts. |
| Ele atualmente está em Boston. | At the present time, he's in Boston. |
| Atualmente, ninguém acredita em fantasmas. | Nowadays no one believes in ghosts. |
| Quantas pessoas estão atualmente aqui? | How many people are currently here? |
| Eu moro em Boston, atualmente. | I currently live in Boston. |
| Eu, atualmente, moro em Boston. | I currently live in Boston. |
| Atualmente, Tom mora em Boston. | Currently, Tom lives in Boston. |
| Tom atualmente mora em Boston. | Tom currently lives in Boston. |
| Atualmente, Tom mora na Austrália. | Currently, Tom lives in Australia. |
| Atualmente tal porto está desativado. | See also Esporte Clube Guarani |
| Atualmente são os mais vendidos. | 139 See also Display device |
| Atualmente dá aulas no MIT. | ISBN 0 375 42320 6 Ghost . |
| Atualmente mora em Nashville,Tennessee. | ... |
| Adonis mora atualmente em Paris. | An interview with Adonis. |
| A prática é atualmente proibida. | The practice is now prohibited. |
| Atualmente ele vive em Berlim. | Currently, he lives in Berlin, Germany. |
| Mas para isso acontecer a constituição teria que ser emendada já que o General Suleiman está servindo atualmente no que seria classificado como serviço público Categoria Um. | But for this to happen the constitution would have to be amended since General Suleiman is currently serving in what is classified as a Category One public service job. |
| Atualmente existe um exemplo maravilhoso acontecendo. | There's a wonderful, small example going on right now. |
| As impressoras custam 800 dólares atualmente. | The printers cost 800 bucks now. |
| Atualmente o usuário está realmente envolvido. | Nowadays, the user is actually involved. |
| Atualmente nosso poder é incrivelmente fraco. | At the moment our rights are incredibly weak. |
Pesquisas relacionadas : Já Que Atualmente - Já - Atualmente Pendente - Atualmente Matriculados - Atualmente Empregado - Como Atualmente - Atualmente Ativo - Enfrentando Atualmente - Que Atualmente - Mas Atualmente - Tem Atualmente
