Translation of "atualmente usado principalmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atualmente - tradução : Atualmente - tradução : Atualmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Usado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O estilo era usado principalmente em Hamburgo. | The magazine was instrumental in promoting the style in Germany. |
| É usado principalmente como complemento do berimbau. | Like the maraca, it is sounded by shaking. |
| Atualmente é usado nos modelos mais caros da Fender. | Gallery References External links |
| Na cultura chinesa atualmente, é mais usado para fins decorativos. | In Chinese culture today, the dragon is mostly used for decorative purposes. |
| Atualmente, Lagos é conhecida principalmente como uma cidade de negócios. | Currently, Lagos is primarily known as a business oriented and a fast paced community. |
| O edifício é usado principalmente como um centro de comunicação. | The building is mainly used as a communication centre. |
| Divisões Atualmente, o termo matemática aplicada é usado num sentido amplo. | Divisions Today, the term applied mathematics is used in a broader sense. |
| Atualmente o Melisma é usado na música popular do Oriente Médio. | Melisma is also commonly featured in Western popular music. |
| Atualmente, o termo Terra Australis é usado para designar a Austrália. | He represented this to the King of Spain as the Terra Australis incognita. |
| O guarda roupa usado pelas meninas foi principalmente a sua própria. | The wardrobe worn by the girls was mostly their own. |
| A hidroclorotiazida é um diurético tiazídico usado principalmente na hipertensão arterial. | It is available as a generic drug and is not very expensive. |
| Apesar de poder ser usado para qualquer aplicação web, na teoria foi desenvolvido e é usado principalmente para as MODs do phpBB. | Although it can theoretically be utilised for any web application, it was developed for and is primarily used by MODs for phpBB. |
| O Leet, também conhecido como eleet ou leetspeak é uma alternativa ao alfabeto inicialmente usado para o idioma inglês, usado principalmente na internet. | Leet (or 1337 ), also known as eleet or leetspeak, is an alternative alphabet for the English language that is used primarily on the Internet. |
| Eduardo criou um pequeno aeródromo no castelo em Smith's Lawn, atualmente usado como campo de golfe. | Edward created a small aerodrome at the castle on Smith's Lawn, now used as a golf course. |
| Atualmente o jogo possui 32 servidores disponíveis e um servidor usado pela Square Enix para testes. | The game servers are run by Square Enix as part of their PlayOnline network. |
| O dinheiro era usado principalmente em muitos mercados periódicos que eram realizadas em cada cidade. | Money was used primarily in the many periodic markets that were held in each town. |
| É usado em algumas ligas metálicas de baixo ponto de fusão (ligas de Newton e Wood, principalmente). | The known isotopes of cadmium range in atomic mass from 94.950 u (95Cd) to 131.946 u (132Cd). |
| O trióxido de antimônio é o mais importante e é usado principalmente como retardante de chama (antifogo). | Antimony forms antimonides with metals, such as indium antimonide (InSb) and silver antimonide (). |
| Os toe picks são usados principalmente no salto e não deve ser usado para impulsão ou giros. | The toe picks are used primarily in jumping and should not be used for stroking or spins. |
| Atualmente o nome é usado apenas para se referir ao sítio arqueológico em si, localizado na periferia de Heraclião. | Today, the name is used only for the archaeological site now situated in the expanding suburbs of Heraklion. |
| O Aeroporto Dominicci é usado principalmente por aeronaves da aviação geral, voos charter, e alguns vôos domésticos comerciais. | Dominicci Airport is used mainly by general aviation aircraft, charter flights, and some domestic commercial flights. |
| Este tipo de vestimenta já foi usado por ambos os sexos, mas hoje é principalmente usado por mulheres, embora os homens os usem para algumas ocasiões, como casamentos tradicionais. | Áo dài was once worn by both genders, but today it is mostly the preserve of women, although men do wear it to some occasions, such as traditional weddings. |
| Algumas forças especiais (principalmente da polícia e do Ministério de Assuntos Internos), atualmente operam na Chechênia, com fuzis AKM. | It is operated by the shooter's right fore fingers and it has 3 settings safe (up), full auto (center), and semi auto (down). |
| Um motel é como um hotel, só que muito menor, e é usado principalmente por pessoas viajando de carro. | A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile. |
| O nome electro era também usado para denotar a alpaca, principalmente por seu uso na fabricação de instrumentos técnicos. | The name electrum was also used to denote German silver, mainly for its use in making technical instruments. |
| Atualmente eles estão fazendo um coquetel, um coquetel de anticorpos, que pode ser usado para tratar graves, massivos casos de gripes. | They're currently making a cocktail an antibody cocktail that can be used to treat severe, overwhelming cases of flu. |
| Mas atualmente isto é mais usado em prédios de escritório no sistema de sprinklers como um fluido de supressão de fogo. | But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid. |
| O velho Aeroporto de Lideta, no oeste do bairro Velho Aeroporto , é usado principalmente por pequenos aviões e helicópteros militares. | The old Lideta Airport in the western Old Airport district is used mostly by small craft and military planes and helicopters. |
| Em Mali, o Dam Sélingué no rio Sankarani é usado principalmente para a energia hídrica, mas também permite a irrigação. | In Mali the Sélingué Dam on the Sankarani River is mainly used for hydropower, but also permits irrigation. |
| É muito usado atualmente como uma plataforma de testes para novas tecnologias da web que ainda não são suportadas nos principais navegadores. | A test bed application It was used as a test bed for new web technologies that were not supported in major browsers. |
| North Harbour Stadium é utilizado principalmente para a União de Rugby e partidas de futebol, mas também é usado para shows. | North Harbour Stadium is mainly used for rugby union and soccer matches, but is also used for concerts. |
| Um CD R (do inglês Compact Disc Recordable ) é um disco fino (1,2mm) de policarbonato usado principalmente para gravar músicas ou dados. | Physical characteristics A standard CD R is a thick disc made of polycarbonate about 120 mm (4.7 in) or 80 mm (3.150 in) diameter. |
| Além destes, o pequeno Porto de Eilat, situado no Mar Vermelho, é usado principalmente para o comércio com países do Extremo Oriente. | In addition to these, the smaller Port of Eilat is situated on the Red Sea, and is used mainly for trading with Far East countries. |
| Inicialmente usado principalmente para a guerra, essa nova classe de povo formaria a base para os posteriores cavaleiros, outra base de poder imperial. | Initially used mainly for war services, this new class of people would form the basis for the later knights, another basis of imperial power. |
| A forma dos caracteres do Kaishu usados a 1.000 anos atrás foi principalmente semelhante ao que, foi usado no final da China Imperial. | The Kaishu shape of characters 1000 years ago was mostly similar to that at the end of Imperial China. |
| Ativa o poder de fogo do Mega Sniper em 1,5 vezes (principalmente no Super Drill Sniper Custom para ser usado como ataque final). | Enables the Mega Sniper's firepower by 1.5 times (mostly on Super Drill Sniper Custom for the Full Power attack). |
| Como foi usado pelo regime fascista, o título que originalmente significava líder ou chefe , mas raramente era usado antes dos anos 1930 atualmente nunca é usado em seu sentido original, já que se tornou sinônimo do regime de Ante Pavelić e assumiu conotações negativas após a Segunda Guerra Mundial. | Because it was used by the fascist regime, the title (which had originally meant head or chief but was rarely used before the 1930s) is never used today in its original sense as it became synonymous with Pavelić and took on negative connotations after World War II. |
| Atualmente, o termo esquerda tem sido usado para descrever uma vasta família de movimentos, incluindo o movimentos pelos direitos civis, movimentos antiguerra e movimentos ambientalistas. | Since then, the term left wing has been applied to a broad range of movements including the civil rights movement, anti war movements, and environmental movements, as well as a wide range of parties. |
| Utilização Gecko é usado principalmente em web browsers, sendo os primeiros a embutirem implantarem Netscape 6 e Mozilla Application Suite (depois renomeado para SeaMonkey). | Usage Gecko is primarily used in web browsers, the earliest being Netscape 6 and Mozilla Suite (later renamed SeaMonkey). |
| Após a rejeição destes argumentos pela comunidade científica, o material negacionista da SIDA é atualmente dirigido a audiências menos informadas e disseminado principalmente pela internet. | With the rejection of these arguments by the scientific community, AIDS denialist material is now targeted at less scientifically sophisticated audiences and spread mainly through the Internet. |
| Atualmente, os termos Pérsia e Irão Irã ' são usados alternadamente em contextos culturais no entanto, este último é o nome mais usado oficialmente em contextos políticos. | Today both Persia and Iran are used interchangeably in cultural contexts however, Iran is the name used officially in political contexts. |
| O desenvolvimento da Arpanet foi centrado em torno de processos RFC (Request for Comments), ainda usado atualmente para ofertar e distribuir Protocolos de Internet e sistemas. | ARPANET development was centered around the Request for Comments (RFC) process, still used today for proposing and distributing Internet Protocols and Systems. |
| Ele também explicou o uso do zero como uma variável metasintática e como número decimal, assim como o sistema numérico hindu atualmente largamente usado pelo mundo. | He also lucidly explained the use of zero as both a placeholder and a decimal digit, along with the Hindu Arabic numeral system now used universally throughout the world. |
| O excesso de dióxido de carbono que atualmente é lançado para a atmosfera resulta da queima de combustíveis fósseis principalmente pelo setor industrial e de transporte. | Combustion of fossil fuels and deforestation have caused the atmospheric concentration of carbon dioxide to increase by about 35 since the beginning of the age of industrialization. |
| Na Idade Média, o nome topázio conhecido era usado como referência a qualquer gema amarela, mas atualmente o nome é aplicado corretamente somente ao silicato descrito acima. | In the Middle Ages, the name topaz was used to refer to any yellow gemstone, but in modern times it denotes only the silicate described above. |
Pesquisas relacionadas : Atualmente Usado - Usado Principalmente - Usado Principalmente - Usado Principalmente - Usado Principalmente - Usado Principalmente - é Usado Atualmente - Atualmente Comumente Usado - Principalmente Ser Usado - Usado Principalmente Para - Usado Principalmente Para - I Usado Principalmente