Translation of "atuando em peças" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Acting Hurling Boulders Jackass Operating Pieces Puzzle Plays Parts Spare

  Examples (External sources, not reviewed)

Puzzle baseado em peças hexagonais
Puzzle game based on hexagonal tiles
Jane vem atuando em filmes desde que ela tinha onze anos.
Jane has been acting in movies since she was eleven.
Atraída por Sick Boy, decide ajudá lo atuando em seu filme.
She decides to help Sick Boy with his film by starring in it.
Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.
So you think of alternative mechanical parts.
Dunn, atuando sob as ordens de Doniphan, chegou em Adán ondi Ahman.
Dunn, acting under the orders of Doniphan, continued on to Adam ondi Ahman.
Agora, isso, eu diria, é arquitetura atuando.
Now that, I would say, is architecture performing.
Meu computador está atuando de forma estranha.
My computer's acting up.
Ele é provavelmente o mais marcante empreendedor social atuando em educação no mundo.
He's probably the most remarkable social entrepreneur in education in the world.
formula_11 para forças (não gravitacionais) de mesmo módulo atuando em ambos os corpos.
the pound (lb) is a unit of both mass and force, used mainly in the United States (about 0.45 kg or 4.5 N).
Numa entrevista, revelou que assiste a todos os seus filmes, como um espectador normal que paga ingresso nos cinemas e que até nos meus anos de teatro desejava assistir às minhas peças, enquanto estava atuando!
Jackson has said he attends each of his films in theaters with paying customers, saying Even during my theater years, I wished I could watch the plays I was in while I was in them!
Na final se viu Ferenc Puskás atuando mesmo não estando em sua melhor forma.
Hungary's Ferenc Puskás played again in the final, even though he was not fully fit.
Ela ajudou o em vários de seus projectos, atuando principalmente nos projectos de interiores.
She assisted him in several of his projects, working mainly on interior designs.
Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes
Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
Eram peças chave em nossa cultura e economia.
They were key in our culture and our economy.
) trouxeram em sua forma clássica estas peças trágicas.
) took on their classic form in these tragedies.
Em 1964, fez sua estreia na televisão, atuando em esquetes do programa Novos em Foco , na TV Tupi .
In 1964, he made his debut as an actor on television, appearing in skits on the program Novos em Foco (Youth in Focus), on the channel TV Tupi.
Mas elas estão na verdade atuando principalmente como dutos.
But they are really acting mostly as conduits.
Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar.
Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .
Em janeiro de 1950, Hepburn fez seu primeiro empreendimento em Shakespeare, atuando como Rosalind em As You Like It .
In January 1950, Hepburn ventured into Shakespeare, playing Rosalind in As You Like It .
Elimine as peças
Peg elimination game
De 10.000 peças.
For 10,000 pieces.
Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Aos 16 anos, eu tropecei em uma nova oportunidade e ganhei meu primeiro papel atuando em um filme.
And at 16, I stumbled across another opportunity, and I earned my first acting role in a film.
Estou tendo dificuldades em encontrar peças para o meu carro.
I'm having a very hard time finding parts for my car.
No Group Theatre ela trabalhou nas seguintes peças Success Story de John Howard Lawson, em duas peças de Clifford Odets Awake and Sing!
With Group theatre she worked in plays like Success Story by John Howard Lawson, two Clifford Odets plays, Awake and Sing!
Lá estava eu no ensino médio, encontrando com dançarino e atuando.
There I was in high school, meeting dancers and acting.
Ele ainda participou de diversos grupos teatrais, atuando principalmente como dramaturgo.
He performed with various theatrical groups and worked as a playwright.
Napoleão passou os primeiros anos da revolução em Córsega, atuando em uma complexa luta entre realistas, revolucionários e nacionalistas córsegos.
He spent the early years of the Revolution in Corsica, fighting in a complex three way struggle among royalists, revolutionaries, and Corsican nationalists.
Em Janeiro de 2010, Alanis participou da peça de teatro An Oak Tree , em Los Angeles, atuando como ela mesma.
In early 2010, Morissette returned to the stage, performing a one night engagement in An Oak Tree , an experimental play in Los Angeles.
Frank comprou outro teatro em Lancaster e Ethel, atuando como sua gerente, começou a trabalhar para colocar suas filhas em filmes.
Frank purchased and operated another theater in Lancaster, and Ethel, acting as their manager, began working to get her daughters into motion pictures.
Quebra cabeça com peças Tetromino
Jigsaw puzzle with tetromino pieces
Há novas programabilidades nessas peças.
There's new programmability in these parts.
Tornaram se peças de reposição.
They became replacement parts.
Essa fábrica produz peças automotivas.
This factory manufactures automobile parts.
Shakespeare escreveu muitas peças interessantes.
Shakespeare wrote a lot of interesting plays.
A sua linhagem herdou sucessivamente o cargo, atuando como conselheiros e regentes.
Later members of his family inherited the office, acting as advisers and regents.
Recebeu o Nobel de Física de 1974, atuando na descoberta dos pulsares.
Hewish and Martin Ryle were awarded the Nobel Prize in Physics in 1974.
Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança).
Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ).
Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças.
TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces.
Algumas substâncias mutagênicas são utilizadas na quimioterapia, em quantidades mínimas, atuando sobre tumores sem causar grandes danos ao organismo.
See also Carcinogen DNA repair Genetics Genotoxicity Mutation Pesticide Teratology Ethyl methanesulfonate (EMS) References
Jogue Xadrez em 3d e aprecie os reflexos das peças no tabuleiro
Play 3d chess with reflection of the chessmen
Estas são duas peças de DNA que usamos largamente em nosso trabalho.
These are two pieces of DNA that we use quite widely in our work.
Complementando a decoração das salas, existiam peças de mobiliário em prata maciça.
Complementing the rooms' decors were pieces of massive silver furniture.
Usado em artigos de baixo custo, notadamente peças descartáveis tais como copos.
Some containers may be safely used in a microwave, if labelled as such.
Em 20 de março, James marcou 56 pontos contra o Toronto Raptors, a melhor marca da carreira de James atuando em Cleveland.
On March 20, he scored 56 points against the Toronto Raptors, setting Cleveland's new single game points record.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português