Emil Sitka morreu no dia 16 de janeiro de 1998, mesmo sendo anunciado como substituto de Larry,não chegou a atuar em nenhum filme como pateta.	Emil Sitka, who was announced as a Stooge but never performed as such, died on January 16, 1998.
A banda recrutou Tony Scaglione do Whiplash como seu substituto.	The band enlisted Tony Scaglione of Whiplash as his replacement.
O regente é escolhido para atuar como chefe de Estado.	A regency is the period of rule of a regent or regents.
Em particular, eles são capazes de atuar como filtros passivos.	In particular, they are able to act as passive filters.
A fécula de batata é o principal produto utilizado como substituto.	Potato starch is the primary starch used to replace the grains.
Ele também tinha um emprego como professor substituto por algum tempo.	He also had a job as a supply teacher for a short time.
Em Aberdeen eu comecei a me preparar para atuar como dermatologista.	Now, in Aberdeen, I started my dermatology training.
Seu objetivo é de atuar para não esquecer, atuar para encontrar a verdade .	The goal is to act so not to forget, to act to find the truth .
Em 25 de outubro de 2001, Branagh foi escolhido como substituto de Grant.	On 25 October 2001, Branagh was selected as Grant's replacement.
Certeau inicialmente entrara na ordem dos Jesuítas, esperando atuar como missionário na China.	Certeau entered the Society of Jesus hoping to do missionary work in China.
Música Além de atuar como lutador e ator, Cena também é um rapper.	Music In addition to his wrestling career, Cena is a rapper and a hip hop musician.
Não gosto do professor substituto.	I don't like the substitute teacher.
Em territórios libertados, os partisans organizaram comitês populares para atuar como o governo civil.	In liberated territories, the Partisans organised People's Committees to act as civilian government.
Os juízes do TIJ são proibidos de exercer outro cargo ou atuar como advogado.	Judges of the ICJ are not able to hold any other post, nor act as counsel.
No dia seguinte, Paul Jewell inesperadamente demitiu como gestor seu assistente Chris Hutchings foi nomeado como seu substituto.	The following day, Paul Jewell unexpectedly resigned as manager his assistant Chris Hutchings was appointed as his replacement.
Ele frequentemente tinha de atuar tanto como estadista quanto como militar e foi astutamente competente nos dois papéis .	He often had to act as a statesman as much as military man and was hrewdly competent in both roles .
Em 8 de fevereiro de 2010, Klinghoffer foi oficialmente confirmado como substituto oficial de Frusciante.	After months of speculation, in February 2010 Klinghoffer was officially confirmed by Chad Smith as Frusciante's full time replacement.
Quando este caiu mais uma vez doente em 1936, Louis Mayer serviu como substituto temporário.	As Thalberg fell increasingly ill in 1936, Louis Mayer could now serve as his temporary replacement.
Pearl Jam alistou o ex baterista do Soundgarden, Matt Cameron, como substituto de Irons, substituição que deveria ter sido temporária, mas logo ele se tornou o substituto permanente de Irons.	Pearl Jam enlisted former Soundgarden drummer Matt Cameron as Irons' replacement on an initially temporary basis, but he soon became a permanent replacement for Irons.
Eu sou o substituto de Tom.	I'm Tom's replacement.
O seu substituto foi Ian Haugland.	His replacement was Ian Haugland.
Ela sente que não poderá atuar corretamente se não renascer como uma nova Layla Hamilton.	She feels that she cannot perform the role properly if she is not truly reborn as a new Layla Hamilton.
Os registos do Tribunal provam que Rutherford serviu em mais de uma ocasião como Juiz substituto.	Rutherford began a career in law, working as a court stenographer, trial lawyer and prosecutor.
Em , Adrian Bunk anunciou que iria manter o 2.6.27 por alguns anos como substituto ao 2.6.16.	In October 2008 Adrian Bunk announced that he will maintain 2.6.27 for a few years as a replacement of 2.6.16.
É também ocasionalmente usado como substituto para o macron indicador de vogais longas no sistema Hepburn.	In the Kunrei shiki system of Romanization, and sometimes the Hepburn system, the circumflex is used as a replacement for the macron.
Não há substituto para o trabalho duro.	There's no substitute for hard work.
Mark Kaigwa (MK) Comecei a atuar como blogueiro em 2007 2008, primeiramente com um blog pessoal.	Mark Kaigwa (MK) I started blogging in 2007 2008, first with a personal blog.
Estes foram pensados para endurecer completamente a cauda, forçando a cauda a atuar como uma haste.	These were once thought to fully stiffen the tail, forcing the entire tail to act as a single rod like unit.
Com a eleição de Arraes, em 1987, passou a atuar como chefe de gabinete do governador.	With Arraes' election, in 1987, Campos took up the position of Chief of Staff.
Jack Nicholson, Robert Redford e James Caan foram abordados para atuar tanto como Kurtz ou Willard.	Jack Nicholson, Robert Redford, and James Caan were approached to play either Kurtz or Willard.
Durante festivais xintoístas, esses mascates abriam barracas e alguns membros eram contratos para atuar como seguranças.	During Shinto festivals, these peddlers opened stalls and some members were hired to act as security.
Legislar para atuar sobre o tráfico humano	Laws to Fight Human Trafficking
Álcool etílico é por vezes usado por alcoólatras como um substituto desesperado e barato para bebidas alcoólicas.	Methylated spirits are sometimes used by alcoholics as a desperate and cheap substitute for regular ethanol alcoholic beverages.
Em 2000, guitarrista de avant garde Buckethead entrou para Guns N' Roses como um substituto para Finck.	In 2000, avant garde guitarist Brian Carroll, more commonly referred to as Buckethead, joined Guns N' Roses as a replacement for Finck.
Atuar a altas horas da noite pode ser considerado impróprio pelos grupos militantes como os talibãs paquistaneses.	Performing during late hours can be regarded as unseemly by militant groups like the Pakistani Taliban.
Geralmente, o sed recebe como entrada, através de um canalização, os dados sobre os quais irá atuar.	For example, the sed program given by will print the first 10 lines of input, then stop.
Hopkins disse que atuar como um submarino o ajudou a entregar interpretações credíveis em filmes de thriller.	Hopkins has said acting like a submarine has helped him to deliver credible performances in his thriller movies.
A ideia de fazê lo atuar como um personagem cuja personalidade era oposta não me pareceu má .	The idea of getting him to play a character who was the opposite of that began to appeal to me.
É possível codifica los de forma não ambígua em UTF 16 usando uma unidade de código igual ao ponto de código, enquanto nenhuma sequência de duas unidades de código possa ser interpretada como um par substituto legal (isto é, enquanto um substituto posterior nunca seja seguido por um substituto anterior).	It is possible to unambiguously encode them in UTF 16 by using a code unit equal to the code point, as long as no sequence of two code units can be interpreted as a legal surrogate pair (that is, as long as a high surrogate is never followed by a low surrogate).
Seu substituto foi Terry Williams, anteriormente no Rockpile.	His replacement was Terry Williams, formerly of Rockpile and a range of other Welsh bands including Man.
Na Segunda Guerra, o Molibdênio ganhou novamente importância estratégica como um substituto para o Tungstênio em ligas metálicas.	In World War II, molybdenum again saw strategic importance as a substitute for tungsten in steel alloys.
Peligro foi demitido pouco tempo depois, e o Chili Peppers trouxe o baterista Chad Smith como seu substituto.	Peligro was fired shortly thereafter the Chili Peppers brought in drummer Chad Smith as his replacement.
Oppenheimer retornou ao seu emprego na Universidade da Califórnia e Groves nomeou Norris Bradbury como um substituto interino.	Oppenheimer returned to his job at the University of California and Groves appointed Norris Bradbury as an interim replacement.
Ele era um ator. Você o via atuar.	He was an actor. You saw him act.
Assim ela começou a cantar além de atuar.	She ... transcends her material, according to Peter Bogdanovich.

Pesquisas relacionadas : Como Substituto - Como Substituto - Atuar Como Advogado - Atuar Como Consultor - Atuar Como Advogado - Atuar Como Equipe - Atuar Como Embaixador - Atuar Como Vice - Atuar Como Patrocinador - Atuar Como Presidente - Atuar Como Diretor - Atuar Como Profissional - Atuar Como Gerente - Atuar Como Palestrante

Exibir esta página em português