Translation of "auditivos cancelada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Autenticação cancelada | Authentication canceled |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was canceled. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was cancelled. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting has been canceled. |
| Pressão fez votação ser cancelada. | Their pressure made the vote to be canceled. |
| A reunião de hoje foi cancelada. | Today's meeting has been canceled. |
| Esta, faz conexão entre equipamentos de audio e os aparelhos auditivos. | The electronic circuitry varies among devices, even if they are the same style. |
| Se chover amanhã a excursão será cancelada. | If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled. |
| Se chover amanhã, a excursão será cancelada. | If it rains tomorrow, the excursion will be canceled. |
| Os protetores auditivos profissionais são ótimos Eu os uso o tempo todo. | Professional hearing protectors are great I use some all the time. |
| Viajámos até lá e no Palácio foi cancelada. | We travelled there and inside the Palace was cancelled. |
| A reunião foi cancelada por causa da chuva. | The meeting was canceled because of the rain. |
| A partida foi cancelada por causa de chuva. | The match was cancelled due to rain. |
| A minha série de TV favorita foi cancelada. | My favorite TV show's been canceled. |
| Eu achei que a reunião tinha sido cancelada. | I thought the meeting had been canceled. |
| Um intérprete de linguagem de sinais torna a peça acessível a deficientes auditivos. | A sign language interpreter makes the performances accessible to people who are deaf. |
| O mau tempo, entretanto, resultou em outra tentativa cancelada. | However, bad weather at the KSC landing site resulted in yet another wave off. |
| Na Venezuela, professores de deficientes auditivos exlicam a importância da educação bilíngue e bicultural. | In Venezuela, teachers for the deaf explain the importance of a bilingual and bi cultural education. |
| Outras conferências também estão sendo realizadas pelas comunidades de deficientes auditivos de outros países. | Other conferences are also being organized for the Deaf Community in different countries. |
| Felizmente, o bom senso prevaleceu e a greve foi cancelada. | Fortunately, common sense prevailed and the strike was called off. |
| Uma terceira reunião foi cancelada quando ela ficou muito doente. | A third meeting was cancelled when she became too ill to attend. |
| O presidente Morales explicou também porque a entrevista foi inicialmente cancelada | President Morales also explained why the interview was initially cancelled |
| Em fevereiro de 2009 sua revista foi cancelada no número 247. | The series was canceled with issue 247 (February 2009). |
| Nesta segunda parte dos posts sobre a Semana da Consciência dos Deficientes Auditivos (clique aqui para ler a primeira parte), nós trazemos para vocês uma perspectiva sobre a educação para deficientes auditivos, e os diferentes desafios que ela apresenta. | On this second part of the Deaf Awareness Week posts (part one), we bring you a perspective on education for the deaf, and the different challenges it implies. |
| Embora a série tenha recebido muitos elogios, ela foi cancelada em 2000. | Though the series gained critical praise, it was canceled in 2000. |
| Conversion Sound desenvolveu dispositivos auditivos digitais de alta qualidade e custo muito reduzido para os países em desenvolvimento. | Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world. |
| A Semana Internacional da Consciência dos Deficientes Auditivos acontecerá no final do mês de setembro, e então estarei destacando vários vídeos diferentes feitos por deficientes auditivos ou falando sobre as comunidades de deficientes auditivos ao redor do mundo, e eu espero que a seguinte seleção de vídeos os dê um bom lugar por onde começar, caso vocês desejem saber mais sobre esta condição e sobre aqueles que vivem com ela. | International Deaf Awareness Week takes place during the last week of September, so during this week I'll be showcasing different videos from or about the deaf communities around the world, and I hope the following selection of videos provide you with a great place to start if you wish to learn more about this condition and those who live with it. |
| Microfones são usados em muitas aplicações como telefones, gravadores, aparelhos auditivos, shows e na transmissão de rádio e televisão. | They are used in many applications, from high quality recording and lavalier use to built in microphones in small sound recording devices and telephones. |
| Há no mundo muitas línguas de sinais usadas como forma de comunicação entre pessoas surdas ou com problemas auditivos. | A common misconception is that all sign languages are the same worldwide or that sign language is international. |
| A apresentação também foi cancelada horas antes de começar pelos mesmos motivos de segurança. | The event was also cancelled a few hours before the opening, with authorities citing security concerns. |
| A filiação de Takasu à Academia Americana de Cirurgia Plástica deveria ser cancelada imediatamente. | Takasu s continued membership in the American Academy of Cosmetic Surgery should be canceled immediately. |
| O resto da turnê foi cancelada imediatamente, levando especulações sobre o futuro da banda. | The rest of the tour was immediately cancelled, prompting widespread speculation about Led Zeppelin's future. |
| My Dad Says , produzida pela Warner Bros, porém esta foi cancelada após uma temporada. | My Dad Says , which is based on the Twitter feed Shit My Dad Says created by Justin Halpern. |
| O terceiro e último segmento dos artigos sobre a Semana da Consciência dos Deficientes Auditivos (parte 1, parte 2) nos traz um pouco sobre os usos que os deficientes auditivos estão fazendo de seus vídeos para organizar suas comunidades e fortalecer seus laços fora da Rede. | This last segment of the Deaf Awareness Week (part 1, part 2) shows us how the deaf use their videos to organize their communities and strenghten their offline ties. |
| Os fãs locais ficaram decepcionados com a notícia de que a apresentação havia sido cancelada. | Local fans of the band were distraught upon hearing about the cancellation. Krisiun we are really sorry for the troubles you guys had to go through in Bangladesh. |
| A busca por um alpinista japonês que desapareceu no Monte Branco foi cancelada no domingo. | The search for a Japanese alpinist who went missing on Mont Blanc was called off on Sunday. |
| A turnê australiana foi cancelada, gerando rumores sobre o término do grupo, que Lindberg negou. | The band's Australian tour was canceled leading to breakup rumors, which Lindberg denied. |
| A expansão foi originalmente desenvolvida como uma missão bônus para a versão cancelada do Dreamcast. | The expansion was originally developed as a bonus mission for the cancelled Dreamcast version. |
| A situação provocou um escândalo público e a turnê foi cancelada depois de apenas três shows. | The publicity caused an uproar and the tour was cancelled after only three concerts. |
| A maioria dos consoles da ponte, criados por Lee Cole, eram os mesmos da série cancelada. | Most of the bridge consoles, designed by Lee Cole, remained from the scrapped television series. |
| E por isso, os especialistas em acústica estão agora conversando com pessoas que são deficientes auditivos, e que são participantes do som. | And so therefore, acousticians are actually in conversation with people who are hearing impaired, and who are participators of sound. |
| Este vídeo (posteriormente retirado do ar pelo usuário que o publicou) convidava aqueles que o assistiam a participarem da Primeira Conferência Espiritual Latino Americana Para Deficientes Auditivos, e este outro vídeo convida a todos para as atividades que se desenrolaram na Costa Rica durante a Semana da Consciência dos Deficientes Auditivos. | This video invites viewers to participate in the First Latin American Spiritual Conference for the Deaf, and in this other video, the invitation is for the activities in Costa Rica during the Deaf Awareness Week. |
| Inicialmente marcada para 8 de Agosto de 2013, a entrevista foi inesperadamente cancelada em cima da hora. | Initially scheduled for August 8, 2013, the interview was unexpectedly cancelled at the last minute. |
| A razão é que há uma via separada indo dos centros auditivos do cérebro pros emocionais, e que não foi cortada no acidente | The reason is there's a separate pathway going from the hearing centers in the brain to the emotional centers, and that's not been cut by the accident. |
| O vídeo de My First Night Without You , lançado em 1989, foi um dos primeiros a ser gravado com legenda para os deficientes auditivos. | The music video for the album's song My First Night Without You was one of the first to be closed captioned for the hearing impaired. |
