Translation of "aula inaugural" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Neste sentindo, esta aula inaugural encontra se com a ministrada por Barthes (A aula) e Foucault (A Ordem do Discurso), privilegiando a discussão acerca do saber acadêmico. | A key part of this process is the transformation of people's symbolic or economic inheritance (e.g., accent or property) into cultural capital (e.g., university qualifications). |
| Vamos fazer uma viagem inaugural. | Let's take it on a maiden voyage. |
| Ele mesmo venceu a corrida inaugural. | He was married again, to Teresa, in the mid 1980s. |
| Laura Combes ganhou a competição inaugural. | Laura Combes won the inaugural contest. |
| E a sua exibição inaugural tinha o nome de Felicidade . | And their inaugural exhibit was called Happiness. |
| Vamos matar aula. | Let's skip class. |
| Obrigado pela aula! | Thanks for the lesson! |
| Aula do Pe. | B. Tresch. |
| Eu nunca matei aula. Desculpem, não sei se alguém está matando aula. | I never cut class. Sorry, I don't know if anybody is cutting class. |
| O professor começou a aula imediatamente depois de entrar na sala de aula. | The teacher started class immediately after entering the classroom. |
| The inaugural World Cup in 1975 did much to hasten this. | In 1975, the first Cricket World Cup took place in England. |
| A viagem inaugural atraiu atenção mundial da imprensa e do público. | Olympic s maiden voyage attracted considerable worldwide attention from the press and public. |
| Eu tenho aula amanhã. | I have class tomorrow. |
| Vários alunos mataram aula. | Quite a few students played truant from school. |
| Hoje não tenho aula. | I don't have classes today. |
| Não temos aula hoje. | We have no school today. |
| Não temos aula amanhã. | We have no school tomorrow. |
| Não é uma aula. | It's not a class. |
| Gosto de dar aula. | I love teaching. |
| Gosto de dar aula. | I like teaching. |
| Não coma em aula. | Do not eat in class. |
| O Tom matou aula. | Tom skipped school. |
| Em 2005, a Tailândia participou da inaugural da Cúpula do Leste Asiático. | In 2005 Thailand attended the inaugural East Asia Summit. |
| Muitas pessoas pobres vieram para o baile inaugural usando suas roupas rústicas. | Many poor people came to the inaugural ball in their homemade clothes. |
| Controlo de Sala de Aula | Classrooom control |
| A sala de aula global | The Global Classroom |
| Nossa aula começa às oito. | Our school begins at eight. |
| Tom matou aula de novo. | Tom cut classes again. |
| Não tem aula em agosto. | There is no school during August. |
| Falamos em inglês na aula. | We speak English in class. |
| Na aula, falamos em inglês. | We speak English in class. |
| Nós não temos aula amanhã. | We have no school tomorrow. |
| Eu dormi durante a aula. | I went to sleep during the lesson. |
| Qual é a próxima aula? | What is the next class? |
| Ela se ausentou da aula. | She absented herself from class. |
| Estou na sala de aula. | I am in the classroom. |
| Eu dormi durante a aula. | I fell asleep in class. |
| Estou na sala de aula. | I'm in the classroom. |
| Eu gosto de dar aula. | I love teaching. |
| Você não tem aula hoje? | Don't you have classes today? |
| Estou atrasado para a aula. | I'm late for class. |
| Me encontre depois da aula. | Meet me after class. |
| Nós não tivemos aula ontem. | We didn't have school yesterday. |
| Eu gosto de dar aula. | I like teaching. |
| Nós não tivemos aula hoje. | We had no school today! |
