Translation of "aula introdutória" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ao final de uma aula introdutória uma aluna me abordou, e disse Sabe, poesia é mais difícil do que escrever prosa, o que achei tanto errôneo quanto profundo.
One of my students came up after class, an introductory class, and she said, You know, poetry is harder than writing, which I found both erroneous and profound.
A secção introdutória centra se neste objectivo .
The introductory section focuses on this objective .
A definição introdutória acima engloba apenas palavras finitas.
The above introductory definition only encompasses finite words.
A parte introdutória do primeiro parágrafo é substituída pela seguinte
The introductory part of the first paragraph is replaced by the following
A definição introdutória apenas descreve autômatos com números finitos de estados.
The above introductory definition describes automata with finite numbers of states.
( b ) No segundo parágrafo a frase introdutória passa a ter a seguinte redacção
( b ) In the second paragraph , the introductory phrase is replaced by the following
Nessa ocasião , o Presidente profere a declaração introdutória em nome do Conselho do BCE .
On this occasion , the introductory statement is presented by the President on behalf of the Governing Council .
No Anexo III , a frase introdutória do segundo período é alterada do seguinte modo
In Annex III , the introductive part of the second sentence is replaced by the following
Vamos matar aula.
Let's skip class.
Obrigado pela aula!
Thanks for the lesson!
Aula do Pe.
B. Tresch.
Eu nunca matei aula. Desculpem, não sei se alguém está matando aula.
I never cut class. Sorry, I don't know if anybody is cutting class.
Por conseguinte , a declaração introdutória do Presidente terá , a partir de agora , uma nova estrutura .
To this end , the introductory statement of the President will henceforth follow a new structure .
O professor começou a aula imediatamente depois de entrar na sala de aula.
The teacher started class immediately after entering the classroom.
Eu tenho aula amanhã.
I have class tomorrow.
Vários alunos mataram aula.
Quite a few students played truant from school.
Hoje não tenho aula.
I don't have classes today.
Não temos aula hoje.
We have no school today.
Não temos aula amanhã.
We have no school tomorrow.
Não é uma aula.
It's not a class.
Gosto de dar aula.
I love teaching.
Gosto de dar aula.
I like teaching.
Não coma em aula.
Do not eat in class.
O Tom matou aula.
Tom skipped school.
No artigo 10.º , a frase introdutória do n.º 1 passa a ter a seguinte redacção
Article 10 ( 1 ) first sentence is replaced by the following
Controlo de Sala de Aula
Classrooom control
A sala de aula global
The Global Classroom
Nossa aula começa às oito.
Our school begins at eight.
Tom matou aula de novo.
Tom cut classes again.
Não tem aula em agosto.
There is no school during August.
Falamos em inglês na aula.
We speak English in class.
Na aula, falamos em inglês.
We speak English in class.
Nós não temos aula amanhã.
We have no school tomorrow.
Eu dormi durante a aula.
I went to sleep during the lesson.
Qual é a próxima aula?
What is the next class?
Ela se ausentou da aula.
She absented herself from class.
Estou na sala de aula.
I am in the classroom.
Eu dormi durante a aula.
I fell asleep in class.
Estou na sala de aula.
I'm in the classroom.
Eu gosto de dar aula.
I love teaching.
Você não tem aula hoje?
Don't you have classes today?
Estou atrasado para a aula.
I'm late for class.
Me encontre depois da aula.
Meet me after class.
Nós não tivemos aula ontem.
We didn't have school yesterday.
Eu gosto de dar aula.
I like teaching.