Translation of "aulas de desenvolvimento infantil" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Infantil - tradução : Infantil - tradução : Infantil - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quais seriam as conexões causais entre o desenvolvimento infantil e o desenvolvimento tardio? | What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones? |
| Experiências adversas na infância Há uma forte correlação entre abuso infantil, especialmente abuso sexual infantil e o desenvolvimento de TPB. | There is a strong correlation between child abuse, especially child sexual abuse, and development of BPD. |
| As taxas de mortalidade infantil das Metas de Desenvolvimento do Milênio são plenamente possíveis. | Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible. |
| Assim, pesquisadores cogitam outra causa para o desenvolvimento, além do trauma infantil. | Thus researchers examine developmental causes in addition to childhood trauma. |
| E eu vi a Srta. Ethel J. Banks que usava pérolas e salto alto nas aulas do ensino infantil todos os dias. | And I saw Miss Ethel J. Banks who wore pearls and high heels to elementary school every day. |
| KIGALI Não há maior impedimento ao desenvolvimento a longo prazo de um país do que a subnutrição infantil. | KIGALI There is no greater hindrance to a country s long term economic development than childhood undernourishment. |
| Ambiente familiar O ambiente familiar intercede nos efeitos do abuso sexual infantil no desenvolvimento do TPB. | Family environment Family environment mediates the effect of child sexual abuse on the development of BPD. |
| E elas tem retirado as aulas de mecânica de carros e aulas de desenhos e aulas de arte. | And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class. |
| Nos países em vias de desenvolvimento, as queimaduras graves podem estar na origem de isolamento social, pobreza extrema e abandono infantil. | In the developing world, significant burns may result in social isolation, extreme poverty and child abandonment. |
| Ela tem um programa integrado de desenvolvimento infantil nas áreas vermelhas de Kolkata, assim como grupo de apoio para mulheres na prostituição. | It has an integrated child development program in the red light areas of Kolkata as well as a support group for women in prostitution. |
| Fatores sociais incluem como uma pessoa interage, em seu desenvolvimento infantil, com sua família, amigos e outras crianças. | Social factors include how a person interacts in their early development with their family, friends, and other children. |
| Aulas de Filosofia. | George A. Panichas, editor. |
| São aulas gratuitas de culinária, pessoal, aulas gratuitas de culinária na rua principal. | It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. |
| Ele decidiu combater este probelma urgente vocês sabem, o terrível problema que temos com as taxas de mortalidade infantil no mundo em desenvolvimento. | They decided to tackle this really pressing problem of, you know, the terrible problems we have with infant mortality rates in the developing world. |
| Eliminar o casamento infantil e promover a educação estão entre os 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável propostos pelas Organização das Nações Unidas (ONU). | Eliminating child marriage and promoting education is one of 17 Sustainable Development Goals launched by the United Nations goals is to eliminate child marriage and promote education. |
| Aulas de esqui estão disponíveis. | Skiing classes Now available |
| Ele dá aulas de inglês. | He teaches English. |
| Têm quatro aulas de manhã. | They have four classes in the morning. |
| Ela faz aulas de costura. | She takes sewing classes. |
| Tom faz aulas de piano. | Tom takes piano lessons. |
| Tom fez aulas de piano. | Tom took piano lessons. |
| Tom fez aulas de surfe. | Tom took surf lessons. |
| No entanto, o baixo peso ao nascer é comum nos países em desenvolvimento e contribui para os altos níveis de mortalidade infantil nestas regiões. | However, low birth weight is common in developing countries, and contributes to the high levels of infant mortality in these regions. |
| É mortalidade infantil. | It's infant mortality. |
| Isso é infantil. | That's childish. |
| Temos aulas demais. | We have too many classes. |
| Então paguei um mês de aulas. | So I bought a month's worth of classes. |
| Tom está fazendo aulas de natação. | Tom is taking swimming lessons. |
| Quando começarão as aulas de japonês? | When will the Japanese classes start? |
| Quando começarão as aulas de japonês? | When will the Japanese course start? |
| Quando começarão as aulas de japonês? | When will the Japanese class start? |
| Quando começarão as aulas de italiano? | When will the Italian classes start? |
| Quando começarão as aulas de italiano? | When will the Italian class start? |
| Quando começarão as aulas de italiano? | When will the Italian course start? |
| Eu estou realmente preocupada, pois muitas das escolas têm tirado as aulas de trabalhos manuais, porque arte e aulas como estas, eram as aulas onde eu era excelente. | I'm really concerned that a lot of the schools have taken out the hands on classes, because art, and classes like that, those are the classes where I excelled. |
| Consequências do casamento infantil | Consequences of child marriage |
| Não seja tão infantil. | Don't be so childish. |
| Tom está sendo infantil. | Tom is being childish. |
| As aulas logo recomeçarão. | Classes are starting again soon. |
| As aulas começam amanhã. | School begins tomorrow. |
| Amanhã começam as aulas. | Tomorrow lessons start. |
| Eu dou aulas aqui. | I teach here. |
| Não haverá mais aulas. | There won't be any more lessons. |
| Quando as aulas começam? | When do classes start? |
| Como foram as aulas? | How were the classes? |
Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Infantil - Desenvolvimento Infantil - Desenvolvimento Infantil - Centro De Desenvolvimento Infantil - Especialistas Em Desenvolvimento Infantil - Infantil - Infantil - Aulas - Infantil Prazo - Nutrição Infantil - Fase Infantil
