Translation of "aumento da variedade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aumento - tradução : Aumento - tradução : Aumento - tradução : Aumento - tradução : Variedade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma variedade de lentes de aumento, algumas portáteis e outras não, podem tornar a leitura mais fácil para eles. | A variety of magnifying glasses, some handheld, and some on desktops, can make reading easier for them. |
| icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina | jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase |
| O aumento da concorrência no mercado e a redução das barreiras transfronteiras beneficiam os consumidores ao gerarem preços mais baixos e uma maior variedade de produtos . | Increased market competition and a reduction of cross border barriers are beneficial for consumers since they lead to lower prices and a greater choice of products . |
| A variedade é o tempero da vida. | Variety is the spice of life. |
| O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica. | The increase in density is due to the increase in atomic mass. |
| A fronteira M de M é ela mesma uma variedade e herda uma orientação natural daquela da variedade. | The boundary M of M is itself a manifold and inherits a natural orientation from that of the manifold. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| A variedade agrada. | Variety delights. |
| É o aumento da ordem. | It's the increased order. |
| O aumento da utilização de sistemas de dissuasão da contrafacção resultou num aumento significativo da actividade do ICDC . | Source Eurosystem . activity for the ICDC . |
| Em matemática, variedade é uma generalização da ideia de superfície. | One important class of manifolds is the class of differentiable manifolds. |
| Também durante este período, o excedente gerado pelo aumento da agricultura comercial encorajou o aumento da mecanização da agricultura. | Also during this period, the surplus generated by the rise of commercial agriculture encouraged increased mechanization of agriculture. |
| Por exemplo o rubi é a variedade vermelha da espécie coríndon enquanto que todas as outras cores desse mineral constituem a variedade safira. | For example, ruby is the red variety of the species corundum, while any other color of corundum is considered sapphire. |
| Em topologia, um atlas é um conjunto de cartas da mesma variedade, em que a variedade é a união das imagens das cartas. | The completion of an atlas consists of the union of the atlas and all charts which yield an atlas of the manifold. |
| Verificou se um aumento transitório da | In clinical trials in osteoporosis, the change in creatinine clearance (measured annually prior to dosing) and the incidence of renal failure and impairment was comparable for both the Aclasta and placebo treatment groups over three years. |
| O aumento da concentração de núcleos leva ao aumento das concentrações de gotículas nas nuvens, o que por sua vez leva ao aumento do albedo da nuvem, aumento do espalhamento da luz e resfriamento radiativo ( primeiro efeito indireto ), mas também leva a redução da eficiência da precipitação e aumento do tempo de vida da nuvem ( segundo efeito indireto ). | Increased nuclei concentrations lead to increased cloud droplet number concentrations, which in turn leads to increased cloud albedo, increased light scattering and radiative cooling ( first indirect effect ), but also leads to reduced precipitation efficiency and increased lifetime of the cloud ( second indirect effect ). |
| Precisamos de variedade, surpresa. | We need variety. We need surprise. |
| Que variedade vocês vêm? | How much variety do you really see? |
| Isto se demostra na variedade da sua povoação e no caráter da metrópole, mas também na variedade de restaurantes que oferecem as delícias das cozinhas tcheca e internacional. | Alongside the diversity of its inhabitants and general metropolitan atmosphere, it boasts a broad range of restaurants offering delicacies of Czech and world cuisine. |
| A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas, variedade de cores. | Key to a healthy diet is a variety of foods, a variety of colors. |
| Ecologia A variedade de habitats significa que existe uma grande variedade de vida selvagem. | Ecology The variety of habitats means that there is a wide range of wildlife (see Dartmoor wildlife, for example). |
| Uma série de políticas econômicas fracassadas e o aumento da corrupção no governo levaram ao aumento da pobreza e do crime, o agravamento dos indicadores sociais e aumento da instabilidade política. | A number of failed economic policies and increasing corruption in government led to rising poverty and crime, worsening social indicators, and increased political instability. |
| A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas e variedade de cores. | A key to a healthy diet is a variety of foods and a variety of colors. |
| Esta variedade também não possui as barbatanas avermelhadas da cauda vermelha dourado. | This variety also lacks the reddish fins of the red tailed golden. |
| Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate. | 10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income. |
| Uma variedade de novas descobertas. | So, a mass of new discoveries. |
| Podemos transformar isso em uma impressionante variedade de materiais, remédios, vestuário moderno, laptops, uma variedade de coisas. | We can turn it into a dazzling array of materials, medicine, modern clothing, laptops, a whole range of different things. |
| A arte Jugenstil inclui uma variedade de métodos diferentes, aplicados por uma grande variedade de artistas individuais. | Jugendstil art includes a variety of different methods, applied by the various individual artists and features the use of hard lines as well as sinuous curves. |
| Leis feitas pelas instituições da UE são passadas em uma variedade de formas. | Laws made by the EU institutions are passed in a variety of forms. |
| O aumento da popularidade é fácil de entender. | The growing popularity is easy to understand. |
| Ao menos 26 assembléias legislativas estaduais já garantiram aumento a seus deputados, baseados no aumento da assembléia federal. | Cristina Rodrigues, from the blog blog Somos Andando , is straightforward by analyzing the causes and proposing solutions |
| Lagos possui uma variedade de hotéis. | Lagos has a variety of hotels ranging from three star to five star hotels. |
| Esse resumo tenta dar um exemplo da maior variedade de pontos de vista possíveis. | This summary attempts to give a sample of as wide a variety of points of view as possible. |
| Lá podemos encontrar uma grande variedade de fotografias que ilustram a diversidade da ilha. | They provide a wide variety of photographs illustrating the diversity of the island. |
| O inglês australiano é uma maior variedade da língua, com sotaque e léxico distintos. | Australian English is a major variety of the language with a distinctive accent and lexicon, and differs slightly from other varieties of English in grammar and spelling. |
| Os Hilídeos depositam seus ovos em uma variedade de diferentes lugares, dependendo da espécie. | Hylids lay their eggs in a range of different locations, depending on species. |
| Degradação Proteases, sendo proteínas, são clivadas por outras proteases, às vezes da mesma variedade. | Degradation and autolysis Proteases, being themselves proteins, are cleaved by other protease molecules, sometimes of the same variety. |
| O aumento da frota reflete na qualidade de vida da população. | The increase in the national fleet is reflected in the quality of life of the population. |
| Concentração dos reagentes O aumento da concentração dos reagentes promove o aumento do número de colisões entre as moléculas. | Increasing the pressure increases the heat transfer rate between the reacting molecules and the rest of the system, reducing this effect. |
| Por exemplo, o filósofo escocês Francis Hutcheson argumentava que a beleza é unidade na variedade e variedade na unidade . | For example, Scottish philosopher Francis Hutcheson argued that beauty is unity in variety and variety in unity . |
| Sub populações saudáveis de pássaros, aumento geral da biodiversidade. | Healthy sub populations of birds, increasing biodiversity generally. |
| Elas aumentam a resistência com o aumento da temperatura. | This temperature coefficient of resistance is called alpha, α. |
| A densidade atmosférica diminui com o aumento da altitude. | Atmospheric density decreases as the altitude increases. |
| Eles imaginaram uma variedade de cenários horríveis. | They dreamed up a variety of horrifying scenarios. |
| Mais de 1.000 espécies uma variedade enorme. | More than 1,000 species an enormous variety. |
Pesquisas relacionadas : Da Variedade - Redução Da Variedade - Variedade Da Natureza - Nome Da Variedade - Variedade Da Língua - Largura Da Variedade - Aumento Da Rentabilidade - Aumento Da Produtividade - Aumento Da População - Aumento Da Incidência - Aumento Da Necessidade - Aumento Da Exposição - Aumento Da Confiança
