Translation of "aumento de clientes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aumento - tradução : Aumento - tradução : Aumento - tradução : Aumento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este aumento , digno de nota , é facilmente explicado em virtude dos benefícios deste processamento para os bancos e clientes .
The remarkable increase can easily be explained by the mutual benefit that bank and customer enjoyed from STP processing .
As transacções de carteira e em nome de clientes realizadas por bancos centrais do Eurosistema durante o período em análise resultaram num aumento de EUR 0.1 mil milhões .
The decrease was due mainly to the effects of the quarterly revaluation of assets and liabilities while customer and portfolio transactions carried out by Eurosystem central banks in the period under review resulted in an increase of EUR 0.1 billion .
Eles precisam de clientes.
They need customers.
Depósitos em ouro de clientes .
Customer gold deposits .
Depósitos em ouro de clientes .
Other minor items .
Depósitos em ouro de clientes
Customer gold deposits Market value
E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
And what do great customers do, great feeling customers?
Olha para essa base de clientes.
Look at the client base for this.
Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Customer gold deposits mandatory
Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Customer gold deposits Mandatory
Os clientes decidiram.
The clients decided.
Amamos nossos clientes.
We love our customers.
Adoramos nossos clientes.
We love our customers.
Estou perdendo clientes.
I'm losing clients.
Os bancos têm a obrigação de alertar os seus clientes empresariais e respectivas associações de clientes para esta questão , devendo , por conseguinte , informar adequadamente clientes e associações de clientes e frisar a importância da disseminação generalizada da utilização das normas de STP .
They should therefore properly inform their customers and the customers associations and stress the importance of widespread dissemination and use of STP standards .
Execução de ordens por conta de clientes .
Execution of orders on behalf of clients .
Os bancos podem reagir , por seu turno , oferecendo novos produtos adaptados aos clientes mais antigos , bem como serviços de gestão de activos e de consultadoria , levando a um aumento do rendimento não proveniente de juros .
Banks may respond by offering new products tailored to older customers as well as asset management and advisory services , leading to an increase in non interest income .
Processa pagamentos interbancários , bem como de clientes .
It processes both interbank and customer payments .
Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Recommended Customer gold deposits mandatory
( 5 ) comissões interbancárias para pagamentos de clientes
( 5 ) bank to bank charges for customer payments
b ) processar pagamentos de clientes do BCE
b ) process payments of customers of the ECB
Muitos dos clientes de Tom são milionários.
Many of Tom's clients are millionaires.
Muitos de nossos clientes estão na Austrália.
Many of our customers are in Australia.
Muitos de nossos clientes são da Austrália.
Many of our customers are from Australia.
Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
Customer gold deposits Market value
Máquinas operadas por clientes
Staff operated machines Customer operated machines
Nós amamos nossos clientes.
We love our customers.
Os clientes estão contentes.
The customers are happy.
Regras de tratamento para as ordens dos clientes
Brokerdealer Client order handling rules
Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes .
Investments related to customer gold deposits .
Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes
Investments related to customer gold deposits
Preciso de um aumento.
I need a raise.
GUI para vários clientes VPN
GUI for various VPN clients
E os clientes não ligavam.
And clients didn't call.
a audiência e clientes desaparaceram.
I lost all my audiences.
Máquinas operadas por clientes , incluindo
customer operated machines , including
Os clientes individuais podem 1 .
A retail customer can 1 .
Os clientes podem ser punidos?
Can clients be punished?
O advogado tem muitos clientes.
The lawyer has many clients.
Aquela loja possui muitos clientes.
That shop has many customers.
Tenho alguns clientes para ligar.
I have clients to call.
Os meus clientes nunca reclamam.
My customers never complain.
icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina
jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase
Nomeadamente , a execução interna de ordens de clientes não lhes permite negociarem livremente com outros clientes através dos sistemas operados pela empresa de investimento .
In particular , internal execution of client orders does not allow clients to trade at their discretion with other clients through systems operated by the investment firm .
As empresas de investimento estarão estruturadas e organizadas de modo a reduzir ao mínimo o risco de os interesses dos clientes serem lesados por conflitos de interesses , entre a empresa e os seus clientes ou entre os próprios clientes .
An investment firm shall be structured and organised in such a way as to minimise the risk of client interests being prejudiced by conflicts of interest between the firm and its clients or between one of its clients and another .

 

Pesquisas relacionadas : Aumento Clientes - Retenção De Clientes Aumento - Conversão De Clientes Aumento - Aumento Da Base De Clientes - Clientes Clientes - Clientes Clientes - Clientes - Clientes De - Clientes De - Clientes Ou Clientes - Clientes Ou Clientes - Clientes E Clientes