Translation of "aumento de tráfego" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Aumento - tradução :
Augmentation

Aumento - tradução :
Surge

Aumento - tradução :
Upsurge

Aumento - tradução :
Upswing

Tráfego - tradução :
Traffic

Keywords : Raise Increase Increased Increasing Bump Traffic Traffic

  Examples (External sources, not reviewed)

Simulador de tráfego rodoviário
Road traffic Simulator
Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego.
We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing.
Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.
Grande parte desse aumento de tráfego reflete não um aumento de usuários ou discussões nos newsgroups, mas sim, uma combinação de uma enorme quantidade de spam automatizado e um aumento no uso dos newsgroups para postagem de arquivos binários, nos quais grandes arquivos são muitas vezes postados publicamente.
Much of this traffic increase reflects not an increase in discrete users or newsgroup discussions, but instead the combination of massive automated spamming and an increase in the use of .binaries newsgroups in which large files are often posted publicly.
Analisador de tráfego da rede
Network traffic analyzer
O tráfego retorna.
Traffic is back.
Houve bastante tráfego.
There was plenty of traffic.
Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada.
The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females.
Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Não tinha muito tráfego.
There wasn't much traffic.
2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos .
2 ) Includes the traffic of remote participants .
O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição.
The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban.
As sanções da ONU contra a Líbia foram levantadas em 2003, o que propiciou um aumento no tráfego do porto de Trípoli e um impacto positivo à economia da cidade.
United Nations sanctions against Libya were lifted in 2003, which increased traffic through the Port of Tripoli and had a positive impact on the city's economy.
Quadro 12 Tráfego de pagamentos no TARGET 1 )
Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( interMember State traffic ) .
Nessa hora há um tráfego incrível.
At this hour, there is incredible traffic.
A ponte está aberta ao tráfego.
The bridge is open to traffic.
Esse carro está bloqueando o tráfego.
That car is blocking traffic.
A estrada foi aberta ao tráfego.
They opened the road to traffic.
É onde um terço de todo o tráfego acontece.
It is where a third of all the traffic is going.
Ele perdeu o seu filho num acidente de tráfego.
He lost his son in the traffic accident.
A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
O aumento contínuo do tráfego transfronteiras no TARGET indica igualmente o papel cada vez menor que o modelo de banco correspondente tem tido na área do euro desde a introdução do euro .
The continued increase in TARGET cross border traffic also indicates the diminishing role of correspondent banking in the euro area since the introduction of the euro .
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior .
Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions )
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2006 , comparando o com o tráfego de pagamentos no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2006 , comparing it with the traffic in the previous year .
MT Preso no tráfego. Estarei logo aí.
MT Stuck in traffic. I'll be there soon.
O tráfego local permanece na sub rede.
Each broadcast, i.e.
O Quadro 12 apresenta uma visão geral do tráfego de pagamentos no TARGET em 2005 , comparando o com o tráfego registado no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2005 , comparing it with the traffic in the previous year .
O Quadro 12 apresenta um panorama geral do tráfego de pagamentos no sistema TARGET2 em 2009 , comparando o com o tráfego no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in the TARGET2 system in 2009 , comparing it with the traffic in the previous year .
Escolhe e mostra imagens a partir do tráfego de rede
Picks out and displays images from network traffic
Se o número de carros aumentar, o tráfego também vai.
If the number of cars increases, so will the traffic.
b ) efectuar a reconciliação diária dos movimentos de pagamentos , a fim de detectar discrepâncias entre os volumes de tráfego autorizado e de tráfego de pagamentos , tanto recebidos como efectuados
( b ) reconciling daily payment traffic to detect mismatches between authorised and actual daily payment traffic , both sent and received
Regras Típicas na 1ª Geração Restringir tráfego baseado no endereço IP de origem ou destino Restringir tráfego através da porta (TCP ou UDP) do serviço.
Newer firewalls can filter traffic based on many packet attributes like source IP address, source port, destination IP address or port, destination service like WWW or FTP.
e o tráfego nessa máquina é de 7 terabytes por segundo.
And the total traffic on this is running at seven terabytes per second.
Elas são capazes de guiar seu tráfego a uma velicidade notável.
They're able to guide their traffic with remarkable speed.
O Quadro 12 fornece informações adicionais sobre o tráfego de pagamentos .
Further information on payment traffic is provided in Table 12 .
O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
para reduzir o tráfego de rede e para evitar problemas legais.
groups to both reduce network traffic and to avoid related legal issues.
Göring foi nomeado ministro do Tráfego Aéreo em Maio de 1933.
Göring was appointed Air Traffic Minister in May 1933.
Os aeroportos de Málaga e de Sevilha concentram 70 do tráfego aéreo.
The Seville Airport handles another 20.12 percent of traffic, and the Jerez Airport 7.17 percent, so that these three airports account for 87.96 percent of traffic.
( diga se ao tráfego, e não as melhorias)
(... i.e. the traffic, not the sprucing up).
Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to regulate traffic.
Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.
Os semáforos são usados para controlar o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.
Os pedestres correm um alto risco no tráfego.
Pedestrians carry a high risk in traffic.
O Tren Urbano tem recebido menos passageiros do que foi projetado inicialmente e não tem reduzido significativamente o tráfego de automóvel da cidade, apesar do aumento de 7,5 no número de passageiros em 2006 com relação a 2005.
The Tren Urbano has received less ridership than was originally projected and has not significantly reduced the city's automobile traffic, despite a reported 7.5 ridership increase in 2006 over 2005.

 

Pesquisas relacionadas : Aumento Do Tráfego - Aumento Do Tráfego - Aumento Do Tráfego - Tráfego Web Aumento - Tráfego Do Site Aumento - O Aumento Do Tráfego - Aumento Do Tráfego De Passageiros - Aumento De
Exibir esta página em português Exibir esta página em português