Galeria do prémio Pritzker	90 104 McMillan, Elizabeth.
Prémios Prémio Heimito von Doderer 1990 Prémio Alexander Sacher Masoch 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Prémio Joseph Breitbach 2002 Prémio Friedrich Hölderlin 2002 Prémio Lion Feuchtwanger 2002 Prémio Marie Luise Kaschnitz 2002 Prémio Erich Fried 2003	Awards Heimito von Doderer Prize 1990 Alexander Sacher Masoch Prize 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Joseph Breitbach Prize 2002 Friedrich Hölderlin Prize 2002 Lion Feuchtwanger Prize 2002 Marie Luise Kaschnitz Prize 2002 Erich Fried Prize 2003 References
Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias.	Awarded the Prince of Asturias prize.
A forte descida dos preços das acções daí resultante parece ter ficado sobretudo a dever se a um aumento do prémio de risco das acções .	The resulting strong decline in stock prices seemed to have been due mainly to an increase in the equity risk premium .
Vencedores do prémio 2015 Index Liberdade de Expressão.	2015 Index on Censorship award winners.
A primeira edição do prémio ocorreu em 1967.	The first prize was given in 1967.
Os efeitos de preços resultantes de tais alterações na composição de carteira preços das acções mais baixos e taxas de rendibilidade das obrigações mais baixas podem ser interpretados como um aumento do prémio de risco dos títulos de participação e uma descida do prémio de risco das obrigações .	The resulting price effects of such portfolio shifts lower stock prices and lower bond yields can be interpreted as an increase in the equity risk premium and a decline in the risk premium on bonds .
Seus alunos incluem Fernando Távora, Álvaro Siza (vencedor do prémio Pritzker de 1992) e Eduardo Souto de Moura (vencedor do prémio Pritzker 2011).	Its alumni include Fernando Távora, Álvaro Siza (winner of the 1992 Pritzker prize) and Eduardo Souto de Moura (winner of the 2011 Pritzker prize).
a rendibilidade superior ao previsto das sociedades não financeiras não se ter reflectido totalmente nos preços do mercado bolsista , ou de se ter verificado um aumento do prémio de risco das acções .	Overall , the low real cost of bank lending reflects a positive credit risk assessment of non financial corporations by banks .
O Prémio Nobel Alternativo , não tem qualquer ligação oficial com o Prémio Nobel.	It does not have any organizational ties to the awarding institutions of the Nobel Prize or the Nobel Foundation.
Um prémio muito merecido.	A very deserved award.
Ele recebeu o primeiro prémio.	He got the first prize.
Recebeu inúmeras distinções, entre as quais o Prémio da Associação Internacional de Críticos Literários (1986), Prémio D. Dinis da Fundação Casa de Mateus (1988), Grande Prémio de Poesia da Associação Portuguesa de Escritores (1989) e Prémio Camões (2001).	Selected awards Prize of the International Association of Literary Critics (1986) Grand Prize for Poetry of the Portuguese Association of Writers (1989) Camões Prize (2001) References External links Fundação Eugénio de Andrade José Fontinhas in the Poetry International Web
É irmão do imunologista Baruj Benacerraf, galardoado com o Prémio Nobel.	His brother was the Venezuelan Nobel Prize winning immunologist Baruj Benacerraf.
Será este prémio um canto do cisne que confirma o estado moribundo do projecto Europeu, tal como o Prémio Nobel de 2001 o foi para as Nações Unidas?	Is this award a swan song confirmation of the moribund state of the European project, as the 2001 Nobel Prize was for the United Nations?
Em 2011 foi o vencedor do Prémio Príncipe das Astúrias das Letras.	In 2011, Cohen received a Prince of Asturias Award for literature.
Prémio Nacional dos Direitos Humanos 2013	National Human Rights Award 2013
Em 1993 recebe o prémio P.C.	In 1993 Komrij received the P.C.
2004 Francis Crick, cientista britânico, vencedor do Prémio Nobel da Medicina (n. 1918).	1918) 2004 Francis Crick, English biologist and biophysicist, Nobel Prize laureate (b.
A Electronic Gaming Monthly deu lhe o prémio Jogo do Ano de 1992.	It was named by Electronic Gaming Monthly as the Game of the Year for 1992.
2º prémio ASP Schweger Assoziierte , Berlim , Alemanha	2nd prize ASP Schweger Assoziierte , Berlin , Germany
Prémios Ganhou o Prémio Pessoa em 1989.	She won the Pessoa Prize in 1989.
A excelente disposição do museu fê lo ganhar o prémio do Conselho da Europa em 1990.	In 1990 the museum was awarded the Council of Europe Museum Prize.
Alguns especialistas assinalam que grandes autores clássicos do século XX não receberam o prémio.	In the early twentieth century, the Nobel Committee interpreted the intent of the will strictly.
Prémios 1995 O Technion concedeu lhe o prémio de aluno do ano em Informática.	Awards 1995 Technion named him the year's Outstanding Student in Computer Engineering.
Foi projetado por Paulo Mendes da Rocha, arquiteto vencedor do Prémio Pritzker de 2006.	It was designed by the Pritzker Prize winning Brazilian architect Paulo Mendes da Rocha.
Ganhou o Grande Prémio do Júri no Festival de Cannes, por Broken Flowers (2005).	In 2005 he won the Grand Prix of the 2005 Cannes Film Festival for his film Broken Flowers .
1º prémio Coop Himmelb ( l ) au , Viena , Áustria	1st prize Coop Himmelb ( l ) au , Vienna , Austria
Há um ano, ganhou o prémio com Gravidade.	A year ago, he won the award for Gravity.
O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado .	The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .
Depois dos romances A Última Dona (1992) e O Jardim sem Limites (1995), seguiu se O Vale da Paixão (1998) galardoado com o Prémio Dom Dinis da Fundação Casa de Mateus, o da Casa da Imprensa, o Prémio Máxima de Literatura, o Prémio de Ficção do P.E.N.	In 1998 O Vale da Paixão Painter of Birds won a number of awards including the D. Dinis Prize from the Casa de Mateus Foundation the Bordalo Literature Prize from the Casa da Imprensa the Máxima Literature Prize the P.E.N.
A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação .	Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond .
A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação .	Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution .
1922 Charles Louis Alphonse Laveran, médico francês, vencedor do prémio Nobel da Medicina em 1907.	1860) 1922 Charles Louis Alphonse Laveran, French physician, Nobel Prize laureate (b.
1959 Adolf Otto Reinhold Windaus, químico alemão, vencedor do Prémio Nobel em 1928 (n. 1876).	1905) 1959 Adolf Otto Reinhold Windaus, German chemist, Nobel Prize laureate (b.
2010 José Saramago, escritor português, vencedor do Prémio Nobel da Literatura em 1998 (n. 1922).	1980) 2010 José Saramago, Portuguese journalist, author, poet, and playwright, Nobel Prize laureate (b.
2013 Doris Lessing, escritora britânica, vencedora do Prémio Nobel de Literatura em 2007 (n.1919).	1935) 2013 Doris Lessing, Iranian English author, poet, and playwright, Nobel Prize laureate (b.
Clube, e em 2000, o Prémio Jean Monet de Literatura Europeia (Escritor Europeu do Ano).	Club Fiction Prize and in the year 2000, the Jean Monnet Prize for European Literature and European writer of the year.
O aumento no tamanho do exercito levou a um aumento no número dos oficiais.	The increases in the size of the armies led to an increase in the number of officers.
O aumento observado nos mercados bolsistas resultou de uma melhoria das perspectivas de lucros empresariais , taxas de juro reais reduzidas favoráveis e uma descida substancial do prémio das acções ( ou seja , a compensação pelo risco exigida pelos investidores em acções ) .	The surge in stock markets was driven by an improved corporate earnings outlook , supportive low real interest rates and a sizeable decline in the equity premium ( i.e. equity investors required risk compensation ) .
O nome do prémio provém do escultor César Baldaccini, criador das estatuetas entregues aos vencedores em cada categoria.	The name of the award comes from the sculptor César, designer of the trophy awarded to the winners in each category.
O aumento do desmatamento na Amazônia.	Rise in deforestation in the Amazon Rainforest.
( Nota Neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .	( Note The euro is traded at a premium in this example .
( Nota neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .	( Note The euro is traded at a premium in this example .
Prémio Extraordinário de Licenciatura em Economia , Universidad Complutense , 1981	Premio Extraordinario de Licenciatura graduate prize in Economics , Universidad Complutense , 1981

Pesquisas relacionadas : Aumento Do - Vencedor Do Prémio - Custo Do Prémio - Montante Do Prémio - Cálculo Do Prémio - Montante Do Prémio - Retorno Do Prémio - Redução Do Prémio - Pagamento Do Prémio - Livre Do Prémio - Não Pagamento Do Prémio - Aumento Do Lucro - Aumento Do Papel

Exibir esta página em português