Translation of "aumento do processamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aumento - tradução : Aumento - tradução : Aumento - tradução : Aumento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Com o fim do aumento da frequência de processamento, esses transistores adicionais podem ser usados para adicionar hardware à computação paralela. | With the end of frequency scaling, these additional transistors (which are no longer used for frequency scaling) can be used to add extra hardware for parallel computing. |
| Processamento do pagamento | Processing the payment |
| Este aumento , digno de nota , é facilmente explicado em virtude dos benefícios deste processamento para os bancos e clientes . | The remarkable increase can easily be explained by the mutual benefit that bank and customer enjoyed from STP processing . |
| Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades. | It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits. |
| A maioria deles possui aumento de velocidade quase linear para poucos elementos de processamento, tendendo a um valor constante para uma grande quantidade de elementos. | Most of them have a near linear speed up for small numbers of processing elements, which flattens out into a constant value for large numbers of processing elements. |
| Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW | Processing RAW image files, RAW work flow |
| Capacidade de processamento | Sorting capacity |
| ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| Está tudo no processamento cortical e na especialização do prosencéfalo | It's all about cortical processing and forebrain specialization. |
| Fluxos e processamento de dados ( em dias úteis do Eurosistema ) | Data flows and data processing ( on Eurosystem business days ) |
| O líquido final resultante do processamento tubular é a urina. | The temperament and health of a person can then be seen in the resulting color of the urine. |
| M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . | M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| Nova ferramenta de processamento RAW, correcção do 'gama' a 16 'bits' | New RAW processing tool, gamma correction in 16 bits |
| O aumento no tamanho do exercito levou a um aumento no número dos oficiais. | The increases in the size of the armies led to an increase in the number of officers. |
| Processamento de dados EXAFS interactivo | Interactive EXAFS data processing |
| Processamento e análise de imagens | Image processing and analysis |
| Fluxos e processamento de dados | Data flows and data processing |
| O aumento do desmatamento na Amazônia. | Rise in deforestation in the Amazon Rainforest. |
| A asa que sobe tem aumento de sustentação, o que causa aumento do arrasto induzido. | The rising wing generates increased lift, which causes increased induced drag. |
| A normalização dos serviços e do processamento de pagamentos é absolutamente crítica . | Standardisation of payment services and processing is critical . |
| É obtido comercialmente como um subproduto da mineração e processamento do níquel. | Production Iridium is obtained commercially as a by product from nickel and copper mining and processing. |
| Com o tempo, apareceram novos instrumentos na indústria de processamento do leite. | China and Russia are the world's largest importers of milk and milk products. |
| os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado | data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis |
| Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo. | Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing. |
| Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processamento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contingência da PUP . | Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP . |
| Processamento de dados Geográficos e Analise | Geodata Processing and Analysis |
| Ou ela requer processamento sub simbólico? | Or does it require sub symbolic processing? |
| Realizou a cirurgia do aumento do peito três vezes. | Charms has had breast augmentation surgery three times. |
| Nos modelos projetados, o aumento do raio do planeta mantendo fixos os restantes parâmetros, implica um aumento do número de correntes de jato. | In models, as one increases the planetary radius, holding all other parameters fixed, the number of jet streams decreases. |
| A conclusão que estamos tirando disto, e de muitos outros experimentos, é que o processamento de informação dinâmica, ou processamento de movimento, serve como alicerce para construir o resto do complexo processamento visual. Ele conduz à integração visual e eventualmente ao reconhecimento. | So the inference we are deriving from this, and several such experiments, is that dynamic information processing, or motion processing, serves as the bedrock for building the rest of the complexity of visual processing it leads to visual integration and eventually to recognition. |
| A função do Grupo de Trabalho sobre Processamento Directo Automatizado extremo a extremo é promover o processamento directo automatizado extremo a extremo para todos os instrumentos do espaço único de pagamentos em euros . | It is the task of the end to end STP Working Group to promote end to end STP for each SEPA instrument . |
| O objectivo é criar um nível de condições de igualdade em que as funções básicas desempenhadas pelos BCN sejam intercambiáveis . Dado que terceiros desempenham um papel significativo no aumento da eficiência do processamento de numerário , o quadro SECA identifica uma variedade de melhores práticas que os bancos devem ter em consideração ao subcontratarem parte das suas actividades de processamento de numerário . | By the end of 2010 , once the SEPA instruments have been adopted by customers , the use of cheques and other non SEPA instruments is expected to follow a clear downward trend ( however , national payment instruments for which a SEPA alternative is not available could continue to exist as long as there is demand for them ) . |
| icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina | jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase |
| O aumento da concentração de núcleos leva ao aumento das concentrações de gotículas nas nuvens, o que por sua vez leva ao aumento do albedo da nuvem, aumento do espalhamento da luz e resfriamento radiativo ( primeiro efeito indireto ), mas também leva a redução da eficiência da precipitação e aumento do tempo de vida da nuvem ( segundo efeito indireto ). | Increased nuclei concentrations lead to increased cloud droplet number concentrations, which in turn leads to increased cloud albedo, increased light scattering and radiative cooling ( first indirect effect ), but also leads to reduced precipitation efficiency and increased lifetime of the cloud ( second indirect effect ). |
| O quanto podemos esperar de aumento do nível do mar? | What sea level rise can we look forward to? |
| Este aumento é determinado pela multiplicação do montante | 13 Individual amounts are shown rounded to the nearest euro . |
| O aumento da utilização de sistemas de dissuasão da contrafacção resultou num aumento significativo da actividade do ICDC . | Source Eurosystem . activity for the ICDC . |
| Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Sempre que possível , o processamento das instruções do MBCC deverão assentar em procedimentos automáticos . | Whenever possible , the processing of CCBM instructions should rely on automatic procedures . |
| É um sistema de processamento de informação. | It's an information processing system. |
| ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido ) | ( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) |
| Outro aumento de 2 a 4 pontos percentuais do PIB , poderá resultar do aumento da despesa com a saúde e cuidados prolongados . | A further 2 to 4 percentage points of GDP could relate to a rise in health and long term care expenditure . |
| Em 2004, esse aumento de consumo levou a Intel a cancelar seu modelos de processadores Tejas e Jayhawk, geralmente citado como o fim da frequência de processamento como paradigma predominante nas arquiteturas de computador. | Increasing processor power consumption led ultimately to Intel's May 2004 cancellation of its Tejas and Jayhawk processors, which is generally cited as the end of frequency scaling as the dominant computer architecture paradigm. |
| Várias codificações de carácter tradicionais compartilham um problema comum, ao permitirem processamento bilíngue (geralmente usando caracteres romanos e a língua local), mas não processamento multilíngue (processamento de línguas arbitrárias misturadas umas com as outras). | Many traditional character encodings share a common problem in that they allow bilingual computer processing (usually using Latin characters and the local script), but not multilingual computer processing (computer processing of arbitrary scripts mixed with each other). |
| Concentração dos reagentes O aumento da concentração dos reagentes promove o aumento do número de colisões entre as moléculas. | Increasing the pressure increases the heat transfer rate between the reacting molecules and the rest of the system, reducing this effect. |
Pesquisas relacionadas : Aumento Do - Processamento Do Computador - Resíduos Do Processamento - Processamento Do Servidor - Processamento Do Host - Processamento Do Vetor - Antes Do Processamento - Processamento Do Veículo - Processamento Do Antigénio - Processamento Do Formulário - Processamento Do Programa - Processamento Do RNA - Processamento Do Sistema - Processamento Do Caso
