Translation of "aumentou com" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Aumentou - tradução :
Increased

Aumentou - tradução :
Has increased

Aumentou - tradução :
Rose by

Keywords : Increased Upped Raised Increase Grew

  Examples (External sources, not reviewed)

Com a inflação em queda acentuada, o rendimento real aumentou.
With inflation falling sharply, real incomes increased.
A temperatura aumentou.
The heat was on.
O comércio aumentou.
Trade has increased.
Popularidade A popularidade da canção aumentou com o Llangollen Eisteddfod de 1858.
Popularity The popularity of the song increased after the Llangollen festival of 1858.
Tom aumentou o volume.
Tom turned up the volume.
A notícia aumentou nossa felicidade.
The news added to our happiness.
O custo de vida aumentou.
The cost of living has risen.
O custo de vida aumentou.
The cost of living has gone up.
O preço de tudo aumentou.
The price of everything increased.
A violência aumentou logo depois.
Violence increased soon afterward.
A oferta de emprego aumentou.
Climate References
Com a Rádio Arraia, aumentou a motivação para criar uma rádio comunitária amazônica pela internet.
With Rádio Arraia, we have been encouraged to set up a community radio online in the Amazon. The Rising Voices microgrant will help the community add this digital component to their work.
Esse incidente mais recente aumentou os temores da retomada da hostilidade para com os refugiados.
This latest incident has raised fears of renewed hostility towards refugees.
Em 2012, Allen aumentou o alcance do instituto com uma doação de US 300 milhões.
In 2012, Allen expanded the scope of the institute and infused it with an additional 300 million pledge.
O tempo de emissão também aumentou com os canais a competiram para garantir os direitos.
Broadcasting time also increased as channels competed to secure the rights.
E isso certamente aumentou nossa produção.
And it actually drove up our yields.
A umidade do ar aumentou 10 .
Air humidity is up 10 percent.
A produção aumentou 20 por cento.
The production was up 20 percent.
O custo de vida aumentou drasticamente.
The cost of life increased drastically.
O belo tempo aumentou nosso prazer.
The beautiful weather added to our pleasure.
A produção desta fábrica aumentou 20 .
The output of this factory has increased by 20 .
O custo de vida aumentou drasticamente.
The cost of living increased dramatically.
A produção nesta fábrica aumentou 20 .
The output at this factory has increased by 20 .
O custo de vida aumentou dramaticamente.
The cost of living increased dramatically.
Tom aumentou o volume da televisão.
Tom turned up the TV.
A violência aumentou nos últimos anos.
Violence has increased in recent years.
Mas com o tempo a lista aumentou, à medida que pesquisadores encontraram outros candidatos a formatos.
But over time the list grew as researchers found other candidate shapes.
Em comparação com Janeiro de 1997 , o nível de ECU aumentou 2 700 milhões de ECU .
Compared with January 1997 , the stock of ECUs increased by ECU 2.7 billion .
O total de pessoas infectadas aumentou para 25, de acordo com o jornal ABC Color newspaper .
The total people infected rose to 25 according to ABC Color newspaper .
Ele manteve o monopólio efetivo nas relações com a URSS, o que aumentou muito sua popularidade.
He maintained an effective monopoly on Soviet relations from 1956 on, which was crucial for his continued popularity.
A Microsoft aumentou sua vantagem com lançamento regular de novas versões, aproximadamente a cada dois anos.
Microsoft pushed its advantage with regular new releases, every two years or so.
A tensão aumentou pelas notícias da rebelião irlandesa junto com rumores incorretos da cumplicidade de Carlos.
The tension was heightened by news of the Irish rebellion, coupled with inaccurate rumours of Charles's complicity.
Os esporos de fungos aumentou gradualmente e decaiu igualmente junto com uma prevalência de resíduos lenhosos.
In addition, fungal spores rose gradually and declined similarly along with a prevalence of woody debris.
Actualmente, este número aumentou para 1,4 milhões.
Now that figure is reported to be 1.4 million.
O consumo de carne aumentou cinco vezes.
Meat consumption increased five fold.
Aumentou tanto a oferta quanto a demanda.
The supply as well as the demand increased.
Olivares aumentou os impostos aos diversos reinos.
J. H. Elliot, The Statecraft of Olivares.
Contrariamente , a taxa dos depósitos com prazo até um ano aumentou 134 pontos base ( ver Gráfico 9 ) .
The rate on deposits with maturities of up to one year , by contrast , increased by 134 basis points ( see Chart 9 ) .
A produção agrícola aumentou com a introdução de projetos de irrigação, alguns dos quais permanecem em uso.
Agricultural production increased with the introduction of irrigation projects, some of which remain in use.
De acordo com a Rolling Stone , o álbum da banda aumentou a estatura de heróis para superstars .
According to Rolling Stone , the album increased the band's stature from heroes to superstars .
A síntese total de compostos naturais começou com ureia e a complexidade aumentou com a obtenção da glicose e o terpineol.
Total synthesis of complex natural compounds increased in complexity to glucose and terpineol.
No terceiro ano, aumentou para cerca de 40.
The third year, the total was up to around 40.
O produto interno bruto (PIB) aumentou desde então.
The gross domestic product (GDP) has risen since.
A pobreza entre os brancos, antes rara, aumentou.
Poverty among whites, previously rare, increased.
César aumentou consideravelmente o soldo de seus soldados.
Roman soldiers had to purchase their own equipment.

 

Pesquisas relacionadas : Aumentou - Aumentou - Aumentou - Aumentou Ligeiramente - Aumentou Drásticamente - Aumentou Substancialmente - Aumentou Exponencialmente - Não Aumentou - Aumentou Dramaticamente - Aumentou De - Até Aumentou
Exibir esta página em português Exibir esta página em português