Translation of "ausência no trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa ausência será uma ironia velada no roteiro? | Is the absence of people a hidden irony in the script? |
| Não é apenas meu trabalho com anfíbios, mas trabalho semelhante tem sido mostrado em peixes na Europa, buracos nos testículos e ausência de esperma em répteis em um grupo da América do Sul e em ratos, também uma ausência de esperma nos túbulos testiculares. | It's not just my work in amphibians, but similar work has been shown in fish in Europe, holes in the testes and absence of sperm in reptiles in a group from South America and in rats, an absence of sperm in the testicular tubules as well. |
| E os motivos da ausência estão indicados no painel de texto. | And the reasons for their absence are given in my text panel. |
| No entanto, aproveitou a ausência da família real para invadir Espanha. | In the absence of Charles and Ferdinand, Napoleon took the opportunity to invade Spain. |
| Existem pontos no peça, porém, quando há uma ausência de controle patriarcal. | There are points in the play, however, when there is an absence of patriarchal control. |
| Ausência de flutuações cambiais | No exchange rate fluctuations |
| Segunda no comando do grupo, atua como líder na ausência do Sr. Fantástico. | Invisible Woman appears in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. |
| Fiquei decepcionado pela sua ausência. | I was disappointed at your absence. |
| Finalmente, a ausência de transparência. | Finally, there is the lack of transparency. |
| Comporte se durante minha ausência. | Behave yourself during my absence. |
| Ninguém notou a minha ausência? | Nobody noticed my absence? |
| Estou no trabalho. | I'm at work. |
| Trabalho no aeroporto. | I work at the airport. |
| Trabalho no zoológico. | I work at a zoo. |
| No período da ausência dela, o Bahia mandou seus jogos no Estádio de Pituaçu, casa que, na ausência da Arena, sempre abriga bem o tricolor, fato que confere a ele enorme simpatia da torcida. | Bahia played their home games at the 66,080 capacity Estádio Fonte Nova since 1951, but, after the disaster that occurred at the stadium in 2007, the Tricolor have played at the Estádio de Pituaçu. |
| Veio alguém durante a minha ausência? | Did anyone visit me during my absence? |
| Estávamos desapontados com a ausência dela. | We were disappointed at her absence. |
| A ausência dele gerou vários boatos. | His absence gave birth to all sorts of rumors. |
| Todos têm direito a uma ausência. | Everyone has a right to absence. |
| E a rocha negra é o sedimento no fundo do mar na ausência de plâncton. | And the black rock is the sediment on the sea bottom in the absence of plankton. |
| O pessimismo geral no Sul da Europa é atribuído principalmente à ausência de tal recompensa. | Public pessimism in southern Europe is largely attributable to the absence of such a reward. |
| Eu estava no trabalho. | I was at work. |
| À higiene no trabalho | occupational hygiene |
| À higiene no trabalho | occupational hygiene |
| Ousman Faal no trabalho. | Ousman Faal at work. |
| Tom está no trabalho. | Tom is at work. |
| Tive êxito no trabalho. | I succeeded in the work. |
| Eu estou no trabalho. | I'm at work. |
| Estás interessada no trabalho? | Are you interested in the job? |
| Eu trabalho no aeroporto. | I work at the airport. |
| Vejo você no trabalho. | See you at work. |
| Eu trabalho no zoológico. | I work at a zoo. |
| Eu trabalho no Tatoeba. | I work at Tatoeba. |
| Fazer nada no trabalho é aparentado com masturbar se no trabalho é totalmente inadequado. | Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate. |
| Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho | Prohibition of child labour and protection of young people at work |
| Neste aspecto , centrando se nos indicadores estruturais , o BCE acompanha atentamente todos os desenvolvimentos importantes nos mercados do produto e de trabalho que podem sinalizar a ausência de flexibilidade no ajustamento dos preços e dos custos do trabalho , assim como os que impedem um crescimento sustentável mais forte . | In this respect , and focusing on structural indicators , the ECB closely monitors all important labour and product market developments which are able to signal the lack of flexibility in the adjustment of prices and labour costs as well as those preventing stronger sustainable growth . |
| O capítulo 17 é uma exploração da ausência de uma linhagem de sangue e da ausência de uma história. | Chapter 17 is an exploration of the absence of a bloodline and the absence of a history. |
| No entanto, hematita pode também formar se em ausência de água, como resultado da atividade vulcânica. | Hematite can also occur without water, however, usually as the result of volcanic activity. |
| No entanto, a música não foi cantada ao vivo na cerimônia, devido à ausência de Eminem. | The song was not performed at the award ceremony due to Eminem's absence. |
| Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho. | At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. |
| A ausência da doença não é saúde. | The absence of disease is not health. |
| Até a anestesia, a ausência de sensação. | Until anesthesia, the absence of sensation. |
| Não fale mal dele na sua ausência. | Don't speak badly of him in his absence. |
| A escuridão é a ausência de luz. | Darkness is the absence of light. |
| Nós estávamos desapontados com a ausência dela. | We were disappointed at her absence. |
Pesquisas relacionadas : Ausência De Trabalho - Ausência Do Trabalho - Trabalho Ausência Relacionada - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - Autonomia No Trabalho - Produtividade No Trabalho - Estresse No Trabalho
