Translation of "auto aperfeiçoamento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O aspecto de seu pensamento, que enfatizou o auto aperfeiçoamento do indivíduo encontrou um público pronto na classe trabalhadora qualificada. | The aspect of his thought that emphasised individual self improvement found a ready audience in the skilled working class. |
| aperfeiçoamento passivo | outward processing |
| aperfeiçoamento activo | inward processing |
| À formação e ao aperfeiçoamento profissionais | basic and advanced vocational training |
| À formação e ao aperfeiçoamento profissionais | basic and advanced vocational training |
| ... Mas não somente um famoso patrono de arte expressionista trancafiado em Clos des Mésanges, iniciou um curso intensivo de auto aperfeiçoamento em música clássica e literatura, e começou a trabalhar numa autobiografia. | Not only did he become a well known patron of expressionist art locked in Clos des Mésanges he began an intensive self improvement course in classical music and literature, and started work on an autobiography. |
| Tudo isso, em princípio, é favorável ao aperfeiçoamento. | All of these would enable, in principle be amenable to enhancement. |
| Aperfeiçoamento de um cunho , Casa da Moeda , Lisboa | Refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon . |
| Uma decoração do corpo, um aperfeiçoamento da alma ॐ. | A decoration of the body, an enhancement of the soul ॐ. |
| PCIe é uma tecnologia em constante desenvolvimento e aperfeiçoamento. | PCI Express is a technology under constant development and improvement. |
| aperfeiçoamento dos arranjos em matéria de segurança com a UE . | improved security arrangements with the European Union . |
| re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro . | re exportation following either inward processing or processing under customs control . |
| Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. | Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. |
| 4.2.3 IMG 3 Visitas de estudo (incluindo aperfeiçoamento do pessoal docente) | IMG 3 Study visits (including teaching staff development) |
| Novembro de 2001 aperfeiçoamento de um cunho , Casa da Moeda , Lisboa | November 2001 refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon |
| Auto completar | Autocompletion |
| Auto formatar | Auto format |
| Auto estradas. | Freeways. |
| Auto retrato | Self Portrait |
| Uma das principais características do fordismo foi o aperfeiçoamento da linha de montagem. | It is true that his assembly line was revolutionary, but it was in no way original. |
| Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos. | They want to be self they want to self police themselves. |
| Desactivar auto formatação | Disable auto format |
| Auto formatação terminada | Auto purge completed items |
| Auto gerar Projecto | Auto Purge |
| Auto gerar Projecto | Auto generate Project |
| Auto Escolha Múltipla | Auto Multiple Choice |
| É auto montada. | It's self assembling. |
| Centrado auto encaixe. | Centered auto fit. |
| Auto disrupção criativa | Creative Self Disruption |
| Sou auto didacta. | I am self educated. |
| Janeiro de 2006 maquete da nova sede do BCE após a fase de aperfeiçoamento | January 2006 model of the ECB 's new premises after the optimisation phase |
| identificará áreas para potencial aperfeiçoamento e alterações consideradas necessárias à luz dos resultados obtidos . | identify areas for potential improvement and amendments considered necessary in the light of the results obtained . |
| Tais efeitos são divididos em quatro categorias(aperfeiçoamento, obsolência, recuperação e reversão) e exibidas simultaneamente. | The tetrad is a means of examining the effects on society of any technology (i.e., any medium) by dividing its effects into four categories and displaying them simultaneously. |
| Erro na auto formatação ... | Editor text formating |
| Estas são auto explicativas. | They are fairly self explanatory. |
| É bem auto explicativo. | It's fairly self explanatory. |
| Estas Aliadas organizam workshops que difundem a utilização das novas teconologias em conjunto com outros workshops de auto aperfeiçoamento de ajuda ao combate à violência contra mulheres e ensina lhes a importância de desafiar e questionar a tradição de identidade que a Venezuela tem dado às mulheres. | These Allies organize workshops that spread the use of new technologies, together with other self improvement workshops to help fight violence against women and teach them about the importance of challenging and questioning the identity that tradition in Venezuela has given women. |
| A auto gerar o Projecto | Auto generating the Project |
| É um veneno auto induzido. | It's a self induced poison. |
| Você ter o auto conhecimento. | The self you are self aware. |
| Por que somos auto replicantes. | Because we are self replicating. |
| Tom não tem auto controle. | Tom has no self control. |
| O auto diagnóstico é frequente. | Self diagnosis is frequent. |
| O aperfeiçoamento das perspectivas da Síria para a paz e para a democracia deve começar com diplomacia. | Improving Syria s prospects for peace and democracy must begin with diplomacy. |
| A consequente controvérsia prejudicou um processo salutar de análise e de aperfeiçoamento em termos de investigação económica. | The resulting firestorm has clouded a salutary process of scrutiny and refinement of economic research. |
Pesquisas relacionadas : Auto-aperfeiçoamento - Aperfeiçoamento Pessoal - Aperfeiçoamento Funcional - Aperfeiçoamento Linguístico - Aperfeiçoamento Profissional - Aperfeiçoamento Técnico - Aperfeiçoamento Activo - Aperfeiçoamento Acadêmico - Aperfeiçoamento Humano - Aperfeiçoamento Mútuo - Reunião De Aperfeiçoamento - Espaço Para Aperfeiçoamento - Aperfeiçoamento Activo Certificado - Aperfeiçoamento Activo Alívio - Aperfeiçoamento Activo Regime
