Translation of "auto estradas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Auto estradas. | Freeways. |
| Ambas as estradas Tonique Williams Querida e Sir Milo Butler são auto estradas. | Both Tonique Williams Darling Highway and Sir Milo Butler Highway are major roadways. |
| Vocês são pedestres brilhantes ou motoristas nas auto estradas? | Are you blinding passers by and motorists on the freeways? |
| Há aproximadamente de estradas na Noruega, dos quais são asfaltados e 664 km são auto estradas. | Norway has approximately of road network, of which are paved and are motorway. |
| Algumas destes compõem o sistema de auto estradas federais russas. | Some of these make up the Russian federal motorway system. |
| Uma lógica semelhante conduziu à expansão do sistema de auto estradas interestaduais. | A similar logic led to the expansion of the interstate highway system. |
| A infraestrutura terrestre de acesso é composta por auto estradas, o sistema de estradas nacionais e rede de metropolitano ligeiro. | The terrestrial access infrastructure is composed of national motorways (freeways), the national roads system, and light rail metro. |
| As manhãs e as noites são perdidas em longos trajectos percorridos em auto estradas poluídas. | Mornings and evenings are lost to long commutes on polluted highways. |
| A expansão do comércio foi possibilitada com a introdução de canais, rodovias e auto estradas. | Trade expansion was enabled by the introduction of canals, improved roads and railways. |
| Muitos vivem nas ruas ou acampam ao lado das auto estradas construídas sobre as suas terras. | While waiting, many have to live on the side of highways or on the streets. |
| Em alguns países os McDrive perto de auto estradas não oferecem serviço de balcão ou mesas. | In some countries, McDrive locations near highways offer no counter service or seating. |
| Carros extremamente modificados, perigosas corridas de derrapagem e manobras incompreensivelmente perigosas nas auto estradas da Arábia Saudita. | EVOlution by powerbooktrance Extreme car customizing, dangerous drift racing and incomprehensively dangerous stunts on the highways straight from Saudi Arabia. |
| Ainda falando de manobras perigosas, Saudi2k6Boy nos traz um vídeo de adolescentes sauditas derrapando com seus carros em estradas fechadas, e mesmo em meio ao trânsito de auto estradas | On the dangerous stunt area, Saudi2k6Boy brings us Saudi teens drifting their cars on closed roads as well as highways with other drivers. |
| Já assistimos a um aumento significativo da actividade económica, através da construção do sistema de auto estradas da Índia. | We have already seen a significant boost to economic activity from India s construction of its highway system. |
| Junto com o desenvolvimento dos automóveis e das auto estradas, isto causou um declínio nos transportes ferroviários e hidroviários. | Along with the growth in automobiles and motorways, this introduced a decline for rail and water transport. |
| Outras auto estradas que também passam através do cantão incluem a A7, a A51, a A52 e a A53. | Other motorways and expressways which also run through the canton include the A7, the A51, the A52 and the A53. |
| Minha frustração é que se podem criar a infraestrutura na Espanha como estradas, auto estradas, outras coisas Eu digo, por que recusam o mesmo tipo de ajuda para criar a mesma infra estrutura em outros países? | My frustration is if they can build infrastructure in Spain which is roads, highways, other things that they can build I say then, why do they refuse to use the same aid to build the same infrastructure in our countries? |
| Nos anos 1950, começamos a conectar as cidades com as quais muitas pessoas chamaram de a oitava maravilha do mundo, as auto estradas. | By the 1950s, we started connecting all the towns together with what a lot of people claim is the eighth wonder of the world, the highway system. |
| Rodoviário As auto estradas e em torno de Gaborone incluem a Rodovia Trans Kalahari, Rodovia A1 e a Rodovia Cairo Cidade do Cabo. | Highways in and around Gaborone include the Trans Kalahari Highway, A1 Highway, and the Cairo Cape Town Highway. |
| Entendia a necessidade de impostos para pagar bens públicos importantes, como as auto estradas e as redes de segurança social para pobres e idosos. | They understood the need for taxes to pay for important public goods such as the interstate highway and safety nets for the poor and elderly. |
| E quando você chega um pouco mais perto, começa parecer com vários tubos, algo como uma refinaria. ou talvez uma conexão infernal de auto estradas. | And as you get a little bit closer, it starts looking like lots of pipes, like maybe a chemical plant, or a refinery, or maybe a hellish freeway interchange. |
| Este tipo de estabelecimentos está concentrado em determinados bairros, ou perto de auto estradas nos subúrbios da cidade, para acesso mais fácil com o carro. | These hotels are typically either concentrated in city districts close to stations, near highways on the city outskirts, or in industrial districts. |
| Os limites de velocidade são geralmente mais elevadas em auto estradas e ocasionalmente são inexistentes (como em grande parte da rede de autobahn s alemãs). | Speed limits are generally higher on freeways and are occasionally nonexistent (as on much of Germany's Autobahn network). |
| Vocês estão cientes que poderíamos aumentar a capacidade das auto estradas por um fator de dois ou três se não dependessemos da precisão humana para ficar em uma faixa melhorar o posicionamento das carrocerias e portanto guiar um pouco mais perto um do outro em faixas um pouco mais estreitas, e eliminar todos os congestionamentos nas auto estradas? | Do you realize that we could change the capacity of highways by a factor of two or three if we didn't rely on human precision on staying in the lane improve body position and therefore drive a little bit closer together on a little bit narrower lanes, and do away with all traffic jams on highways? |
| Estradas limitadas, apesar de uma extensa rede de auto estrada, juntamente com o uso substancial de estacionamento privado, resultaram em congestionamento do tráfego e rede viária ineficiente. | Limited roads, despite an extensive expressway network, together with substantial private car usage, have resulted in chronic and crippling traffic congestion. |
| Estradas foram danificadas. | Roads were damaged. |
| Há 213.151 quilômetros de estradas nas Filipinas, com 25,56 das estradas sendo pavimentadas. | There are of roads in the Philippines, with 25.56 of the roads being paved. |
| As estradas estão sujas. | The roads are dirty. |
| As estradas estavam desertas. | The roads were empty. |
| que precisamos uma alternativa para o automóvel, ao menos para aquelas viagens de 80 Km ou mais, de modo que as auto estradas se tornem praticáveis no mundo de hoje. | That we need an alternative to the automobile, at least for those 50 mile trips and more, so that the highways become usable in today's world. |
| Acho que esta é uma ferramenta mais poderosa que o Ato das Auto estradas Interestaduais e acho que isto é tão importante e transformador para nossa economia quanto a eletrificação. | I think this is a more powerful tool than the Interstate Highway Act, and I think this is as important and world changing to our economy as electrification. |
| As estradas municipais e nacionais são geridos pela Administração Pública de Estradas da Noruega. | National and county roads are managed by the Norwegian Public Roads Administration. |
| Além dessas estradas recém construídas, muitas estradas locais e regionais estão sendo reformadas parte de um programa nacional para reconstruir todas as estradas polonesas. | In addition to these newly built roads, many local and regional roads are being rebuilt as part of a national programme to rebuild all roads in Poland. |
| Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. | Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. |
| Estradas e rodovias consistem em uma rede de estradas nacionais e provinciais, vias expressas, avenidas secundárias e estradas municipais, abrangendo uma extensão de 205.497 quilômetros. | Philippines' roads and highways consist of a network of national and provincial highways, Expressways, secondary and municipal avenues and roads spanning a length of as of December 2007. |
| História No Alto Xingu havia um território antropogênico indígena auto organizado, incluindo depósitos férteis de terra preta, com uma rede de núcleos políticos e estradas que cobriam uma região de 250km. | In the Upper Xingu region was a highly self organized pre Columbian anthropogenic landscape, including deposits of fertile agricultural terra preta, black soil in Portuguese, with a network of roads and polities each of which covered about 250 square kilometers. |
| As auto estradas A7 e pela A11 cruzam a A28 e num eixo Este Oeste, através do Sul e Norte da cidade, por essa ordem, ligam a cidade a Guimarães e Braga. | It is also reached by the A7 (from Guimarães and Vila Nova de Famalicão) and A11 (from Braga and Barcelos) motorways on an east west axis, through the south and north of the city, in that order, and both cross the A28. |
| Auto completar | Autocompletion |
| Auto formatar | Auto format |
| Auto retrato | Self Portrait |
| Pessoas olham para as estradas, por exemplo, e dizem, Angola 90 das estradas são asfaltadas. Ah, problema! | People look at the roads, for example, and they'd say, Angola 90 percent of roads are untarred. Ah, problem! |
| Existem mais de 230.000 km de estradas (não incluindo estradas privadas), dos quais 72,000 quilômetros são pavimentados. | There are over 230,000 km (144,000 mi) of roads (not including private rural roads) of which 72,000 km (45,000 mi) are paved, and are expressways, many of which are privatized tollways. |
| Outras estradas filiais (Range Road, Hamilton Boulevard, Mayo Estradas ) acessa com facilidade pequenas áreas residenciais e recreativas. | Other branch roads (Range Road, Hamilton Boulevard, Mayo Road) access smaller residential areas and recreational facilities. |
| Estradas e caminhos de ferro No início do século XIX, as estradas alemães encontravam se extremamente deterioradas. | Roads and railways By the early 19th century, German roads had deteriorated to an appalling extent. |
| Todas as estradas levam a Roma. | All roads lead to Rome. |
Pesquisas relacionadas : Principais Auto-estradas - Estradas - Estradas Restritas - Novas Estradas - Autoridade Estradas - Estradas Escorregadias - Estradas Bloco - Estradas Congestionadas - Estradas Temporárias - Estradas Ruins - Estradas Alpinas - Estradas Cruzará - Pavimentação De Estradas
