Translation of "automóvel indústria de peças" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Automóvel - tradução : Automóvel - tradução : Automóvel - tradução : Indústria - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel. | Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture. |
| A indústria automobilística no Brasil A indústria automóvel brasileira contou com uma produção de quase 3 milhões de veículos em 2007. | With 19.3 million units manufactured in 2012, China almost doubled the U.S. production, with 10.3 million units, while Japan was in third place with 9.9 million units. |
| A indústria automotiva ou automóvel, é a indústria envolvida com o projeto, desenvolvimento, fabricação, publicidade e a venda de veículos automóveis. | The automotive industry is a wide range of companies and organizations involved in the design, development, manufacture, marketing, and selling of motor vehicles. |
| As correntes que acionavam as hélices eram semelhantes às de bicicletas, eram fornecidas por um fabricante de peças de automóvel. | The propeller drive chains, resembling those of bicycles, were supplied by a manufacturer of heavy duty automobile chains. |
| Peças de automóvel podem ser produzidas num Estado Membro e montadas noutro e o produto final pode ser entregue ao mercado. | Motor vehicle parts can be produced in one member state and assembled in another, after which the final product can be delivered to market. |
| Tais desenvolvimentos iriam incentivar a indústria a reutilizar ou a reciclar mais peças. | Such developments would encourage industry to re use or recycle more parts. |
| De automóvel | By car |
| No segundo semestre de 2009 , a produção recuperou mais rapidamente no sector dos bens intermédios e na indústria automóvel ( ver Gráfico 34 ) . | In the second half of 2009 output recovered more quickly in the intermediate goods sector and in the car industry ( see Chart 34 ) . |
| A indústria no Líbano é principalmente limitada a pequenas empresas que remontam e empacotam peças importadas. | Industry in Lebanon is mainly limited to small businesses that reassemble and package imported parts. |
| Todos nós nos opomos ao dumping social quando perpetrado pela indústria automóvel, devemos portanto opor nos a ele quando perpetrado pelos governos. | We all oppose social dumping when perpetrated by fat cat industry, we must also oppose it when perpetrated by governments. |
| A indústria automóvel e a siderurgia, outrora ineficientes e mantidas a funcionar por barreiras comerciais proteccionistas, são hoje altamente produtivas e prósperas. | The automotive and steel industries, once inefficient and kept alive by protectionist trade barriers, are now highly productive and thriving. |
| Então, no processo de engenharia 'reversa' que conhecemos, e com o qual estamos familiarizados, para a indústria têxtil, a indústria têxtil desfaz o casulo e, depois, tece peças belíssimas. | And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things. |
| abreviatura de Kraftfahrzeug tradução Automóvel . | This is a list of lists of armoured fighting vehicles. |
| Após o mundo ter visto o Japão tomar conta da indústria da electrónica de consumo nos anos 70 e aparentemente ter conseguido fazer o mesmo na indústria automóvel nos anos 80, os japoneses gozavam de uma reputação de invencibilidade. | After having seen the Japanese take over the consumer electronics field during the 1970s and apparently doing the same in the automotive world during the 1980s, the Japanese in the 1980s had a reputation for invincibility. |
| A indústria também está enfrentando a crescente concorrência externa do setor dos transportes públicos, como os consumidores re avaliando a utilização do automóvel privado. | The industry is also facing increasing external competition from the public transport sector, as consumers re evaluate their private vehicle usage. |
| Aí está, o automóvel. | There we go, the automobile. |
| Ele tem um automóvel. | He has a car. |
| Quero comprar um automóvel. | I want to buy an automobile. |
| Tenho um automóvel azul. | I have a blue car. |
| Comprei um automóvel usado. | I bought a used car. |
| A cidade também é considerada como o berço da indústria automobilística no Brasil, uma vez que foi a responsável pela produção do primeiro automóvel do Brasil. | The city is also the birthplace of the automobile industry in Brazil, being where the first car was produced in Brazil. |
| Eu comprei um novo automóvel. | I bought a new car. |
| Há um automóvel lá fora. | There is an automobile outside. |
| O terceiro segmento é o da indústria de lançamento que, além de colocar os satélites em órbita, envolve a produção dos próprios veículos e suas peças. | The same goes for Australia, who launched first satellite involved a donated U.S. Redstone rocket and U.S. support staff as well as a joint launch facility with the United Kingdom. |
| De 10.000 peças. | For 10,000 pieces. |
| Esse automóvel foi fabricado no Japão. | This car is made in Japan. |
| Ele está a lavar o automóvel. | He is washing the car. |
| Um desses novos lugares é o automóvel. | One of the new ones is the automobile. |
| O automóvel do meu pai é novo. | My father's car is new. |
| Marcos comprou um automóvel para o filho. | Marco bought his son a car. |
| Morreu em desastre de automóvel nas vizinhanças de sua terra natal. | He died in Banyuls at the age of eighty three, in an automobile accident. |
| Muitos empregadores na indústria automóvel, no turismo, na produção industrial avançada e na construção naval começaram a pré contratar jovens isto é, a garantir lhes um emprego se terminarem um rigoroso programa de formação. | Many employers in the auto, tourism, advanced manufacturing, and shipbuilding industries have taken to pre hiring young people that is, guaranteeing them a job if they complete a rigorous training program. |
| Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes | Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it |
| Então, o outro personagem é Otto, o automóvel. | So, the other character is Otto, the automobile. |
| Taro comprou um automóvel usado na semana passada. | Taro bought a used car last week. |
| O Stilo é um automóvel fabricado pela Fiat. | The Stilo was ultimately a sales disappointment. |
| O EcoSport é um automóvel fabricado pela Ford. | The EcoSport can tow up to 700kgs of weight. |
| Tornaram se peças de reposição. | They became replacement parts. |
| Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças. | TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces. |
| A produção de bens de investimento também registou uma quebra , devido à procura externa mais fraca , à diminuição do investimento interno e à rápida redução dos anteriores atrasos nas encomendas , bem como a produção na indústria automóvel . | Production of capital goods declined as well , suffering from weaker external demand , shrinking domestic investment and the rapid depletion of order backlogs , as did output in the car industry . |
| Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança). | Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ). |
| Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar. | Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... . |
| Elimine as peças | Peg elimination game |
| O Salão Automóvel de Genebra é um dos mais importantes no mundo. | The Geneva Motor Show is one of the most important international auto shows. |
| Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas, | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
Pesquisas relacionadas : Indústria Automóvel - Indústria Automóvel - Automóvel E Peças - Indústria Automóvel Apoiar - Indústria De Revenda Automóvel - Imposto Automóvel - Sector Automóvel - Comércio Automóvel - Tronco Automóvel - Exposição Automóvel - Assistência Automóvel
