Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo.	I need your approval before I leave work early.
Autorização para o repositório	Repository authorization
A nova autorização para as instituições de pagamento assegurará igualmente a transposição , de forma homogénea , da Recomendação Especial VI do Grupo de Trabalho de Acção Financeira da OCDE .	The new license for payment institutions will also transpose Special Recommendation VI of the OECD Financial Action Task Force in a uniform way .
Precisamos de autorização.	We need authorization.
Artigo 6.º Condições para a concessão de autorização 1 .	Article 6 Conditions for granting the authorisation 1 .
Discriminação Dotações de autorização	Breakdown Commitment appropriation
Prémios , distinções e condecorações Os membros do pessoal devem obter autorização antes de aceitarem quaisquer prémios , distinções ou condeco rações relacionados com o seu trabalho para o BCE .	Members of staff shall keep records up to and including the previous calendar year of ( a ) their bank accounts , including shared accounts , custody accounts and accounts with stockbrokers
Como é que ele ou ela consegue sobreviver o primeiro dia se essa pessoa não conheçe ninguém, não tem um sítio para dormir ou uma autorização de trabalho?	How does he or she manage to survive the first day if that person doesn t know anybody, doesn t have a place to sleep nor has a work permit?
Artigo 1.o Autorização para a emissão de notas de banco 1 .	Article 1 Authorisation to issue national banknotes 1 .
Ela disse Você consegue a autorização para o experimento.	She said, You get the human subjects review board approval for this one.
A autorização é válida para todos os Estados Membros .	The authorisation shall be valid for all Member States .
Durante o seu mandato vimos medidas importantes para com os SONHadores tais como ação deferida, um programa com a duração de dois anos que lhes permite tornarem se elegíveis para uma autorização de trabalho.	During her tenure we saw important measures for the DREAMers such as deferred action, a two year program that allows them to be eligible for work authorization.
Dotações autorização	Commitment appropriation
Uma empresa de investimento que pretenda obter uma autorização para alargar as suas actividades a serviços adicionais , de investimento ou auxiliares , não previstos na altura em que lhe foi concedida a autorização inicial , deve apresentar um pedido para a extensão da sua autorização .	An investment firm seeking authorisation to extend its business to additional investment or ancillary services not foreseen at the time of initial authorisation shall submit a request for extension of its authorisation .
TÍTULO II CONDIÇÕES DE AUTORIZAÇÃO E DE EXERCÍCIO DA ACTIVIDADE APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS DE INVESTIMENTO Capítulo 1 CONDIÇÕES E PROCEDIMENTO DE AUTORIZAÇÃO Artigo 4º Obrigatoriedade da autorização 1 .	TITLE II AUTHORISATION AND OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Chapter 1 CONDITIONS AND PROCEDURES FOR AUTHORISATION Article 4 Requirement for authorisation 1 .
Você não tem autorização para aceder ao relatório deste problema.	You are not allowed to access this problem report.
Muitas meninas da zona rural não tinham autorização para estudar.	Many girls in rural areas were not allowed to study.
Condições de operação e autorização inicial	Operating conditions and initial authorisation
Qualquer recusa de autorização será fundamentada .	Reasons shall be given whenever an authorisation is refused .
Não preciso da autorização de ninguém.	I don't need anybody's permission.
É loucura porque eu tenho autorização para oferecer uma proposta melhor.	It's insane, I already know I can get authorization for more if you simply refuse.
Ferramentas embutidas para caching, codificação, sessões, autorização, conteúdo estático e outros.	Built in tools for caching, encoding, sessions, authorization, static content, and others.
O Comité recomendou a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado para o Abilify.	The Committee recommended that Abilify be given marketing authorisation.
É como ter autorização para imprimir dinheiro e ter um barril de tinta grátis.	This is like having a license to print money and a barrel of free ink.
O Comité recomendou que fosse concedida Autorização de Introdução no Mercado para o Abraxane.	The Committee recommended that Abraxane be given marketing authorisation.
Decreto irá especificar as condições sob as quais o detentor da Autorização de Residência Temporária poderá obter uma Autorização de Residência de Duração Limitada, renová la e obter uma Autorização de Longa Duração.	Greece, and the conditions under which a Temporary Residence Card for them would be issued and renewed. The second Decree will specify the conditions under which the holder of the Temporary Residence Card may obtain a Residence Card of Limited Duration, renew it and obtain a Card of Long Duration.
Imagem usada com autorização	Image used with authorization
Ele não pediu autorização.	He did not ask for permission.
Foto publicada com autorização.	Gusmão explained
A proposta da Comissão não se desvia formalmente da proibição de cartéis, mas, em termos de resultado, esta proposta representa uma transição para uma proibição com reserva de autorização e para uma autorização com reserva de proibição.	The Commission' s proposal does not formally deviate from the monopolies ban but the upshot of this proposal is a transition from a ban with permit reservation to a permit with ban reservation.
Artigo 4.º Pedido de autorização 1 .	Article 4 Requirement for authorisation 1 .
Foto de Alcinéa Cavalcante, publicada com autorização.	Photo by Alcinéa Cavalcante, published with permission
Foto de Raul Garifulin (publicada com autorização).	Image by Raul Garifulin, used with permission.
Foto de Markileide Oliveira, publicada com autorização.	Image by Markileide Oliveira, published with permission.
Foto de Markileide Oliveira, publicada com autorização.	Image by Markileide Oliveira, published with permission
Foto de Yasmin Lopes, publicada com autorização.	Photo by Yasmin Lopes, published with permission.
Foto de Rafael Oliveira, publicada com autorização.	Foto by Rafael Oliveira, published with permission.
Foto de Géssica Nunes, publicada com autorização.	Photo by Géssica Nunes, published with permission.
Foto de Larisse Paiva, publicada com autorização.	Photo by Larisse Paiva, published with permission.
Foto de Augusto Araújo, publicada com autorização.	Photo by Augusto Araújo, published with permission.
Imagem de Nabz Iran utilizada com autorização.	Screenshot of Nabz Iran animation used with permission.
Foto de Edward Echwalu, publicada com autorização	Used with permission
Você deve obter autorização antes de sair.	You must obtain approval before you can go.
Foto de Juliana de Oliveira, publicada com autorização.	Photo by Juliana de Oliveira, published with permission.
Museu de Fotografia online de Madagáscar (autorização concedida)	Online Photo Museum of Madagascar with their Permission

Pesquisas relacionadas : Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho Questão - Obter Autorização De Trabalho - Uma Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho Válida - Autorização De Trabalho Aberto - Autorização De Trabalho Alemão - Sem Autorização De Trabalho

Exibir esta página em português