Translation of "autorização de utilização terapêutica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Terapêutica 1a linha | 1st line therapy |
| O formulário de autorização que dá início à utilização do modelo deve ser enviado para o CBFSAI . | The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the CBFSAI . |
| Madonna recebeu autorização para a utilização de amostras da faixa de Benny Andersson e Björn Ulvaeus, compositores e ex integrantes do grupo. | (A Man After Midnight) , for which Madonna personally sought permission from ABBA songwriters Benny Andersson and Björn Ulvaeus. |
| O não cumprimento destas normas resultará na suspensão ou cancelamento da autorização de utilização ou de acesso , presente ou futuro , aos arquivos do BCE . | Disrespect for these rules will lead to the suspension or withdrawal of authorisation for future use of or access to the ECB Archives . |
| Para a utilização de equipamentos tais como telefones móveis ( com ou sem câmaras incorporadas ) é necessária a autorização expressa do serviço de arquivos do BCE . | The explicit authorisation of the ECB Archives is required in order to use devices such as mobile telephones ( with or without built in cameras ) . |
| O formulário de autorização que dá início à utilização do modelo deve ser enviado para o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland . | The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland . |
| O formulário de autorização que dá início à utilização do modelo deve ser enviado para o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland . | At this time the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland and the original issuer should agree unique identification number ( s ) for the promissory note ( s ) . |
| A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica. | Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy. |
| Precisamos de autorização. | We need authorization. |
| As regras de execução devem incluir disposições que permitam seguir procedimentos simplificados para a autorização de aditivos que tenham sido autorizados para utilização em géneros alimentícios . | The implementing rules shall include provisions which allow for simplified procedures for the authorisation of additives which have been authorised for use in food . |
| Os autores das fotos que ilustram este artigo, Filipa Larcher (anafilipa2011) e Miguel de Barros (debarros2013), deram autorização para a utilização das imagens neste contexto. | The photos that appear in this post by Filipa Larcher (anafilipa2011) and Miguel de Barros (debarros2013) were used with their permission. |
| O timo de animais foi empregue na terapêutica do bócio exoftálmico. | Additional images References External links |
| Terapêutica O prognóstico deste tipo de cancer está entre os melhores. | Prognosis depends mainly on the type of cancer and cancer stage. |
| A presente disposição não impede a utilização de quaisquer outros meios de transmissão de informação estatística , a título de solução de recurso , mediante a autorização prévia do BCE . | This requirement shall not prevent the use of any other means of transmitting statistical information as a fall back solution with the ECB 's prior consent . |
| A presente disposição não impede a utilização de quaisquer outros meios de transmissão de infor mação estatística , a título de solução de recurso , mediante a autorização prévia do BCE . | This requirement shall not prevent the use of any other means of transmitting statistical information as a fall back solution with the ECB 's prior consent . |
| Discriminação Dotações de autorização | Breakdown Commitment appropriation |
| São importantes não só para o prognóstico, mas também para decisões de terapêutica. | They are important not only for prognosis but also for treatment decisions. |
| Dotações autorização | Commitment appropriation |
| TÍTULO II CONDIÇÕES DE AUTORIZAÇÃO E DE EXERCÍCIO DA ACTIVIDADE APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS DE INVESTIMENTO Capítulo 1 CONDIÇÕES E PROCEDIMENTO DE AUTORIZAÇÃO Artigo 4º Obrigatoriedade da autorização 1 . | TITLE II AUTHORISATION AND OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Chapter 1 CONDITIONS AND PROCEDURES FOR AUTHORISATION Article 4 Requirement for authorisation 1 . |
| Terapêutica 1a linha 20, 6 15, 6, 25, 9 (n 131) | 20.6 15.6, 25.9 (n 131) |
| Terapêutica 1a linha 56, 4 45, 1, 76, 9 (n 131) | 56.4 45.1, 76.9 (n 131) |
| No início da terapêutica, Abseamed pode ser injectado por pessoal médico. | At the start of your therapy, Abseamed may be injected by medical staff. |
| Condições de operação e autorização inicial | Operating conditions and initial authorisation |
| Qualquer recusa de autorização será fundamentada . | Reasons shall be given whenever an authorisation is refused . |
| Não preciso da autorização de ninguém. | I don't need anybody's permission. |
| Decreto irá especificar as condições sob as quais o detentor da Autorização de Residência Temporária poderá obter uma Autorização de Residência de Duração Limitada, renová la e obter uma Autorização de Longa Duração. | Greece, and the conditions under which a Temporary Residence Card for them would be issued and renewed. The second Decree will specify the conditions under which the holder of the Temporary Residence Card may obtain a Residence Card of Limited Duration, renew it and obtain a Card of Long Duration. |
| Autorização para o repositório | Repository authorization |
| Imagem usada com autorização | Image used with authorization |
| Ele não pediu autorização. | He did not ask for permission. |
| Foto publicada com autorização. | Gusmão explained |
| Turquia permite pesquisas e uso de embriões de descarte, todavia, proíbe a clonagem terapêutica das células tronco. | Use of stem cells from amniotic fluid overcomes the ethical objections to using human embryos as a source of cells. |
| Artigo 4.º Pedido de autorização 1 . | Article 4 Requirement for authorisation 1 . |
| Foto de Alcinéa Cavalcante, publicada com autorização. | Photo by Alcinéa Cavalcante, published with permission |
| Foto de Raul Garifulin (publicada com autorização). | Image by Raul Garifulin, used with permission. |
| Foto de Markileide Oliveira, publicada com autorização. | Image by Markileide Oliveira, published with permission. |
| Foto de Markileide Oliveira, publicada com autorização. | Image by Markileide Oliveira, published with permission |
| Foto de Yasmin Lopes, publicada com autorização. | Photo by Yasmin Lopes, published with permission. |
| Foto de Rafael Oliveira, publicada com autorização. | Foto by Rafael Oliveira, published with permission. |
| Foto de Géssica Nunes, publicada com autorização. | Photo by Géssica Nunes, published with permission. |
| Foto de Larisse Paiva, publicada com autorização. | Photo by Larisse Paiva, published with permission. |
| Foto de Augusto Araújo, publicada com autorização. | Photo by Augusto Araújo, published with permission. |
| Imagem de Nabz Iran utilizada com autorização. | Screenshot of Nabz Iran animation used with permission. |
| Foto de Edward Echwalu, publicada com autorização | Used with permission |
| Você deve obter autorização antes de sair. | You must obtain approval before you can go. |
| Cinquenta e nove por cento receberam o medicamento experimental como terapêutica de segunda linha ou superior. | Fifty nine percent received study medicinal product as second or greater than second line therapy. |
Pesquisas relacionadas : Terapêutica - Autorização De Utilização De água - Utilização Terapêutica Em Seres Humanos - Aliança Terapêutica - Abordagem Terapêutica - Janela Terapêutica - Eficácia Terapêutica - Classe Terapêutica - Reabilitação Terapêutica - Resposta Terapêutica - Opção Terapêutica - Intervenção Terapêutica - Classe Terapêutica - Meta Terapêutica