Translation of "autorização negada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Permissão negada
Permission denied
Esta acusação é negada pela Comissão.
This accusation is denied by the National Population Commission.
Brasil Reivindicação de Cotas Negada a Afro Brasileiros
Brazil Afro Brazilian Claims to Affirmative Action Denied
É a primeira coisa que nos é negada.
That is the thing we didn t get.
No entanto, esta segunda visita lhe foi negada.
However, this second attempt was denied.
Eu lamento informá la que sua matrícula foi negada.
I regret to inform you that your application has been refused.
A informação foi negada pelo governo e pela executora do projeto
PFF UNESCO WHS week Angkor Wat (apostcardaday.blogspot.com)
Dotações autorização
Commitment appropriation
Foi negada a possibilidade dos artistas mouros de desenhar coisas com almas.
The Moorish artists were denied the possibility to draw things with souls.
Desde sua transformação em reserva, é negada a entrada de operadores radioaficcionados.
Since this change of status, amateur radio operators have repeatedly been denied entry.
Precisamos de autorização.
We need authorization.
Autorização para o repositório
Repository authorization
Discriminação Dotações de autorização
Breakdown Commitment appropriation
Imagem usada com autorização
Image used with authorization
Ele não pediu autorização.
He did not ask for permission.
Foto publicada com autorização.
Gusmão explained
Apesar de ser licenciado, foi lhe negada a entrada na escola de aspirantes a oficial.
Despite being a college graduate, he was denied entry into Officer Candidate School.
Isto foi completamente sem autorização.
This was completely unauthorized.
Capítulo II AUTORIZAÇÃO DOS GFIA
Chapter II AUTHORISATION OF AIFM
Brasil e reproduzida com autorização.
Brasil and republished with permission.
Fotografia Privado (utilizada com autorização)
Photo Private(used with permission)
A autorização durou 20 anos.
The authorization lasted for 20 years.
Hoje, a milhões de crianças está a ser negada qualquer hipótese de desenvolver os seus talentos.
Today, millions of children are being denied any chance to realize their talents.
TÍTULO II CONDIÇÕES DE AUTORIZAÇÃO E DE EXERCÍCIO DA ACTIVIDADE APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS DE INVESTIMENTO Capítulo 1 CONDIÇÕES E PROCEDIMENTO DE AUTORIZAÇÃO Artigo 4º Obrigatoriedade da autorização 1 .
TITLE II AUTHORISATION AND OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Chapter 1 CONDITIONS AND PROCEDURES FOR AUTHORISATION Article 4 Requirement for authorisation 1 .
Artigo 7º Revogação da autorização 1 .
Article 7 Withdrawal of authorisations 1 .
Condições de operação e autorização inicial
Operating conditions and initial authorisation
Qualquer recusa de autorização será fundamentada .
Reasons shall be given whenever an authorisation is refused .
Artigo 48º Contestação da autorização 1 .
Article 48 Disputed authorisation 1 .
Foto da organização, usada com autorização.
Photo by the organization, used with permission.
Fotografia Central Angola (utilizada com autorização)
Photo Central Angola(used with permition)
Foto Reproduzida com autorização Magnólia Produções
Published with permission, Magnólia Produções
Foto publicada com autorização do Connectas.
Photo used with permission from Connectas.
Foto publicada com autorização do Connectas.
Photo used with permission of Connectas.
Não preciso da autorização de ninguém.
I don't need anybody's permission.
Ela fez uma petição para ele se tornar um residente permanente em 2016, mas a petição foi negada.
She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied.
Sua proposta para transformar Charles Darwin em cavaleiro após a publicação de A Origem das Espécies foi negada.
His proposal of a knighthood for Charles Darwin, after the publication of On the Origin of Species , was rejected.
Artigo 4.º Pedido de autorização 1 .
Article 4 Requirement for authorisation 1 .
Foto de Alcinéa Cavalcante, publicada com autorização.
Photo by Alcinéa Cavalcante, published with permission
Foto de Raul Garifulin (publicada com autorização).
Image by Raul Garifulin, used with permission.
Imagem da página Techo.org, usada com autorização.
Image by Techo.org, used with permission.
Foto de Markileide Oliveira, publicada com autorização.
Image by Markileide Oliveira, published with permission.
Foto de Markileide Oliveira, publicada com autorização.
Image by Markileide Oliveira, published with permission
Foto por Markileide Oliveira, publicada com autorização.
Image by Markileide Oliveria, published with authorization.
Foto Bruno Fernandes InfoAmazônia, publicada com autorização.
Image by Bruno Fernandes InfoAmazônia, published with permission.
Foto de Yasmin Lopes, publicada com autorização.
Photo by Yasmin Lopes, published with permission.

 

Pesquisas relacionadas : Retransmissão Negada - Admissão Negada - Cobertura Negada - Entrada Negada - Permissão Negada - Foi Negada - é Negada - Negada Conhecimento - Pode Ser Negada - Negada E Excluída - Pode Ser Negada - São Expressamente Negada - Deve Ser Negada - Negada A Necessidade