Translation of "autorização para agir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Autorização para o repositório | Repository authorization |
| Há pouco tempo para agir. | There is little time to act. |
| E tentei agir calmamente, para despistar. | And I tried to act calm, not to give anything away. |
| Para muitas pessoas, agir envolve coragem. | For many people, acting involves rage. |
| E então seria tarde demais para agir. | And then it would be too late to act. |
| Ele deve estar louco para agir assim. | He must be crazy to behave like that. |
| Em vez disso, foram precisas três semanas para conceder ao BCE autorização parcial para agir, permitindo que a especulação se instalasse e alastrasse às dívidas Portuguesa, Espanhola e Italiana, pondo assim em risco a sobrevivência do euro. | Instead, it took three weeks to grant the ECB only partial authorization to act, causing speculation to take hold and spread to Portuguese, Spanish, and Italian debt, thereby jeopardizing the euro s survival. |
| As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente. | People have complex reasons for acting illegally. |
| Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir. | To make it connect. To make it make people want to act. |
| Isto não é motivo para desesperar ou razão para agir unilateralmente. | This is not reason for despair or grounds for acting unilaterally. |
| Não agir recursivamente | Do not act recursively |
| Precisamos agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Nós precisamos agir. | We must act. |
| Você precisa agir. | You need to act. |
| Devemos agir rápido. | We should act quickly. |
| Precisamos agir rápido. | We need to act quickly. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| Ela disse Você consegue a autorização para o experimento. | She said, You get the human subjects review board approval for this one. |
| A autorização é válida para todos os Estados Membros . | The authorisation shall be valid for all Member States . |
| Dotações autorização | Commitment appropriation |
| Ele olhou para sua parede em Arlington, Virginia, e decidiu agir. | He stared at his wall in Arlington, Virginia, and decided to do it. |
| A sua promessa de agir foi suficiente para acalmar os mercados. | Its promise to act was enough to calm markets. |
| Você não tem autorização para aceder ao relatório deste problema. | You are not allowed to access this problem report. |
| Artigo 6.º Condições para a concessão de autorização 1 . | Article 6 Conditions for granting the authorisation 1 . |
| Muitas meninas da zona rural não tinham autorização para estudar. | Many girls in rural areas were not allowed to study. |
| Precisamos começar a agir. | We need to start acting. |
| Temos que agir agora. | We have to act now. |
| Tivemos de agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Temos de agir rapidamente. | We must act quickly. |
| Temos de agir rápido. | We have to act fast. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Pense antes de agir. | Think before you act. |
| Pense antes de agir! | Think before acting! |
| Precisamos de autorização. | We need authorization. |
| Agir agora para acabar com o bombardeio de escolas, hospitais e casas. | Act now to end the bombing of schools, hospitals and homes. |
| Eu não acredito que te dei razão para agir dessa forma comigo. | I don't believe I've given you reason to act this way with me. |
| É loucura porque eu tenho autorização para oferecer uma proposta melhor. | It's insane, I already know I can get authorization for more if you simply refuse. |
| Ferramentas embutidas para caching, codificação, sessões, autorização, conteúdo estático e outros. | Built in tools for caching, encoding, sessions, authorization, static content, and others. |
| Quando sentimos que devemos agir. | And you then feel you must act. |
| Permita se agir com compaixão. | Let me act compassionately. |
| E precisamos de agir globalmente. | And we need to act globally. |
| As autoridades têm de agir. | The authorities have to take action. |
| Precisamos agir de uma vez. | We must act at once. |
| Preciso agir com mais cautela. | I need to act with more caution. |
Pesquisas relacionadas : Para Agir - Agir Para - Confiança Para Agir - Para Agir Negligentemente - Competência Para Agir - Capacidade Para Agir - Agir Para Defender - Liberdade Para Agir - Autoridade Para Agir - Disposto Para Agir - Pronto Para Agir - Lento Para Agir - Habilitado Para Agir - Para Agir Solidariamente
