Translation of "avalanche beacon" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Avalanche - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| ' Boston Beacon, 1954. | Boston Beacon, 1954. |
| Boston Beacon Press, 1982. | Boston Beacon Press, 1982. |
| Boston Beacon Press, 1984. | Boston Beacon Press, 1984. |
| Boston Beacon Press, 1989. | Boston Beacon Press, 1989. |
| E parece que há outra avalanche chegando aqui. | And it seems this is another rock coming down there, you know. |
| Conjuntamente com Dora, fundou a escola experimental de Beacon Hill em 1927. | Together with Dora, he founded the experimental Beacon Hill School in 1927. |
| Atracções O Beacon Hill Park é o principal espaço verde da cidade. | Attractions Beacon Hill Park is the central city's main urban green space. |
| O cricket é jogado no Beacon Hill Park desde meados do século XIX. | The sport of cricket has been played in Beacon Hill Park since the mid 19th century. |
| O estilo avalanche de Jack tinha ainda um elemento intensificador. | Jack Kerouac A Memoir... Giligia Press, 1970. |
| McClung, David and Shaerer, Peter The Avalanche Handbook , The Mountaineers 2006. | McClung, David and Shaerer, Peter The Avalanche Handbook , The Mountaineers 2006. |
| Cada Verão o Beacon Hill Park recebe vários concertos, e o Luminara Community Lantern Festival. | Each summer, the City of Victoria presents dozens of concerts at the Cameron Band Shell in Beacon Hill Park. |
| Assim que você contatar seus amigos, avise lhes que há uma avalanche chegando. | As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming. |
| É autor de quatro livros, o último dos quais 'The Right to Stay Home' (Beacon Press, 2013). | He's the author of four books, the latest of which is The Right to Stay Home (Beacon Press, 2013). |
| ), Springer, 2007 a children's book about an avalanche that includes definitions explanations of the phenomenon Daffern, Tony Avalanche Safety for Skiers, Climbers and Snowboarders , Rocky Mountain Books, 1999, ISBN 0 921102 72 0 Billman, John. | ), Springer, 2007 a children's book about an avalanche that includes definitions explanations of the phenomenon Daffern, Tony Avalanche Safety for Skiers, Climbers and Snowboarders , Rocky Mountain Books, 1999, ISBN 0 921102 72 0 Billman, John Mike Elggren on Surviving an Avalanche . |
| 978 0 89886 809 8 Tremper, Bruce Staying Alive in Avalanche Terrain , The Mountaineers 2001. | 978 0 89886 809 8 Tremper, Bruce Staying Alive in Avalanche Terrain , The Mountaineers 2001. |
| Após a abdicação, as redes sociais testemunharam uma avalanche de comentários que quebrou todos os recordes. | Following the abdication, social networks witnessed an avalanche of comments that broke all records. |
| A avalanche de manifestações de apoio da blogosfera búlgara ao companheiro blogueiro Michel Bozgounov também foi avassaladora. | The outpouring of support from the Bulgarian blogsphere for fellow blogger Michel Bozgounov was also overwhelming. |
| Precisamos de pessoas em nossas organizações que saibam o que é trabalhar com essa avalanche de dados. | We need people in our organizations who know what it's like to work with big data. |
| Uma avalanche de tuítes tomou o Twitter, como pode ser visto aqui e aqui há alguns minutos. | An avalanche of Twitter items here (RUS) and here (RUS, ENG). ann_mint, who works at Domodedovo, was one of the first Twitter users to report on the blast There're victums in domodedovo Pray for us, she wrote (ENG) a few minutes ago. |
| Excerto da obra Words and Things , A Critical Account of Linguistic Philosophy and a Study in Ideology , London Gollancz Boston Beacon. | Selected works Books Words and Things, A Critical Account of Linguistic Philosophy and a Study in Ideology , London Gollancz Boston Beacon (1959). |
| Além disso, ele era um grande golfista, eleito como capitão do Clube de Golfe de Crowborough Beacon, East Sussex, em 1910. | Also a keen golfer, Doyle was elected captain of the Crowborough Beacon Golf Club in Sussex for 1910. |
| Durante este tempo, Aaliyah participou do Children's Benefit Concert , um concerto beneficente que teve lugar no Beacon Theatre , em Nova York. | During this time, Aaliyah participated in the Children's Benefit Concert, a charity concert that took place at the Beacon Theatre in New York. |
| O Colorado Avalanche é um time de hóquei no gelo sediado em Denver, Colorado, que disputa a NHL. | The Colorado Avalanche are an American professional ice hockey franchise based in Denver, Colorado. |
| 24 de Outubro de 1999 Ginette Harrison, uma alpinista britânica, morreu em uma avalanche ao tentar escalar o Dhaulagiri. | 1999 On October 24, British climber Ginette Harrison dies in an avalanche on Dhaulagiri. |
| Watkins, S. Craig, (2005) Hip Hop Matters Politics, Pop Culture, and the Struggle for the Soul of a Movement , Beacon Press, ISBN 0 8070 0982 2. | Watkins, S. Craig, (2005) Hip Hop Matters Politics, Pop Culture, and the Struggle for the Soul of a Movement , Beacon Press, ISBN 0 8070 0982 2. |
| A avalanche de informação contraditória referente aos custos e benefícios de diversos alimentos exemplifica o desafio inerente à tomada de decisões informadas. | The deluge of conflicting data relating to various foods costs and benefits exemplifies the challenge inherent in making informed decisions. |
| Então o substrato formou a camada inferior da avalanche de fragmentos, sobre a qual os restos da estrutura foram transportados e depositados. | The substrata then formed the lower horizon of the debris avalanche, upon which the remainder of the edifice was carried and deposited. |
| 1080º vendeu milhões de unidades, e obteve uma sequela, 1080 Avalanche , que foi lançada em 28 de Novembro de 2003 para o Nintendo GameCube. | 1080 sold over a million units, and a second installment, 1080 Avalanche , was released for the Nintendo GameCube on 28 November 2003. |
| Os comentários geraram uma avalanche na blogosfera e motivaram protestos, campanhas, um boicote de produtos da Philips e até mesmo um blogue novo em folha. | The comments have sparked an avalanche in the blogosphere and have motivated protests, campaigns, a boycott of Philips products and a brand new blog. |
| Peter Forsberg sofreu uma cirurgia de emergência no baço após a série contra o Kings e desfalcou o time do Avalanche pelo resto dos playoffs. | After the last game of the series, Peter Forsberg underwent surgery to remove a ruptured spleen and it was announced that he would not play until the following season. |
| Se você quer parar uma duna de se mover o que você precisa fazer é certificar de parar os grãos de cairem em avalanche do topo. | If you want to stop a sand dune from moving, what you need to make sure to do is to stop the grains from avalanching over its crest. |
| Em 19 de fevereiro de 2008, as imagens da sonda Mars Reconnaissance Orbiter mostraram evidências de uma avalanche de 700 metros de altura em um precipício. | On February 19, 2008, images from the Mars Reconnaissance Orbiter showed evidence of an avalanche from a 700 m high cliff. |
| Em 1922, enquanto Mallory liderava um grupo de alpinistas na descida do passo norte do Everest sob neve, uma avalanche caiu sobre o grupo, matando sete Sherpas. | While Mallory was leading a group of porters down the lower slopes of the North Col of Everest in fresh, waist deep snow, an avalanche swept over the group, killing seven Sherpas. |
| Em seus arredores está o pequeno povoado de Bento Rodrigues, de 600 habitantes, que foi totalmente soterrado pela avalanche tóxica e corre o risco de desaparecer do mapa. | Around Mariana lies Bento Rodrigues, a village home to 600 people that was completely engulfed by the toxic avalanche and risks disappearing off the map. |
| Mas qualquer renegociação posterior a uma vitória da Syriza desencadearia indubitavelmente uma avalanche política no sul da UE, acabando com a austeridade e reacendendo integralmente a crise da zona euro. | But any renegotiation following a Syriza victory would undoubtedly unleash a political avalanche in the southern EU that would sweep away austerity and fully reignite the eurozone crisis. |
| Como consequência, o caos paira na Grécia, assim como a perspectiva de próximas corridas aos depósitos bancários em Espanha, Itália, e França provocando uma avalanche financeira que soterraria a Europa. | As a consequence, chaos looms in Greece, as does the prospect of subsequent bank runs in Spain, Italy, and France and thus a financial avalanche that would bury Europe. |
| The US need not have made the first move on this, but it did it in line with its assumed role as a global leader, as a beacon of freedom to the rest of the world. | The US need not have made the first move on this, but it did it in line with its assumed role as a global leader, as a beacon of freedom to the rest of the world. |
| Este é um estágio de ionização em avalanche, em que as colisões entre elétrons e átomos neutros de gás criam mais íons e elétrons, como pode ser visto na figura à direita. | The underlying process is the Townsend avalanche, where collisions between electrons and neutral gas atoms create more ions and electrons (as can be seen in the figure on the right). |
| No Twitter, as palavras do arcebispo foram recebidas com certa dose de humor, e a avalanche de tweets e memes colocou a frase Império Gay entre os trending topics, no dia 19 de maio. | On Twitter, the archbishop s words were taken with humor, and the avalanche of tweets and memes placed the words Gay Empire among the trending topics on May 19. |
| O jornal londrino Daily Graphic escreveu em um artigo em 22 de agosto de 1898, A avalanche de brutalidade que, sob o nome de 'hooliganismo' ... moldou como um insulto terrível os registros sociais do sul de Londres . | The London newspaper Daily Graphic wrote in an article on 22 August 1898, The avalanche of brutality which, under the name of 'Hooliganism' ... has cast such a dire slur on the social records of South London. |
| Ela fala com Oscar Salazar, Alberto Bustamante, e Homer Fernandez sobre algumas das oportunidades e desafios quando se trata de filtrar informações úteis de uma avalanche de mensagens no Twitter e então transformá las em mudança política offline. | She speaks with Oscar Salazar, Alberto Bustamante, and Homero Fernandez about some of the opportunities and challenges when it comes to distilling useful information from an avalanche of Twitter messages and then turning that information into offline political change. |
| A escolha de Bourque foi o Colorado Avalanche, numa troca de Bourque e Dave Andreychuk por Brian Rolston, Martin Grenier, Samuel Pahlsson e uma escolha de primeira rodada no draft essa troca feita ainda em março de 2000. | On March 6, 2000, the Boston Bruins traded future Hockey Hall of Fame defenseman Ray Bourque and forward Dave Andreychuk to Colorado for Brian Rolston, Martin Grenier, Samuel Pahlsson and a first round draft pick. |
| História O nome Kowloon decorre dos nove dragões, um termo que se refere as oito montanhas circundantes de Hong Kong, mais um imperador chinês Kowloon Peak, Tung Shan, Tate's Cairn, Temple Hill, Unicorn Ridge, Lion Rock, Beacon Hill, Crow's Nest e o Imperador Bing (Dinastia Sung). | History The name Kowloon stems from the nine dragons , a term which refers to eight mountains and a Chinese emperor Kowloon Peak, Tung Shan, Tate's Cairn, Temple Hill, Unicorn Ridge, Lion Rock, Beacon Hill, Crow's Nest and Emperor Bing (Song Dynasty). |
| A data, em circulação na rede social sob a hashtag June30, marca o primeiro aniversário do mandato do presidente Mohamed Morsi, um candidato da Irmandade Muçulmana, o qual foi eleito após uma avalanche de protestos iniciados em 25 de janeiro de 2011, substituindo Hosni Mubarak. | The date, being circulated on social media under the hashtag June30, marks the first anniversary of the rule of President Mohamed Morsi, a Muslim Brotherhood candidate, who was elected after massive protests started on January 25, 2011, had uprooted Hosni Mubarak. |
| Na avalanche de comentários proferidos a respeito do acordo, celebrado este mês, entre os EUA e a Rússia sobre as armas químicas da Síria, poucos estavam dispostos a considerá lo como uma vitória tripla para os Estados Unidos, para a Rússia e para o povo sírio. | In the avalanche of commentary on this month s US Russia deal on Syria s chemical weapons, few have been prepared to call it a win win win outcome for the United States, Russia, and the Syrian people. |
Pesquisas relacionadas : Beacon Aviso - Beacon Light - Radio Beacon - Beacon Radar - Fire Beacon - Beacon Perigo - Aeródromo Beacon - Beacon Levou - Beacon Aeronáutica - Beacon Acústica - Marca Beacon - Projeto Beacon - Brilhando Beacon
