A moderação contínua na taxa de crescimento homóloga dos empréstimos ao sector privado sustentou esta avaliação .	The continued moderation in the annual growth rate of loans to the private sector supported this assessment . 2.2 Financial markets Declining growth in the issuance of debt securities In 2002 the market for debt securities issued by euro area residents continued to grow , although at a slower pace than in 2001 .
Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua.	All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load.
O Boletim Mensal disponibiliza uma actualização contínua da avaliação do BCE da evolução económica e monetária e informação pormenorizada subjacente às suas decisões .	The Monthly Bulletin provides a continual update of the ECB 's assessment of economic and monetary developments and detailed information underlying its decisions .
O CIDC actualiza a análise de ameaças através de uma avaliação contínua dos novos equipamentos de reprodução e sistemas de dissuasão de contrafacção .	The ICDC updates the threat analysis through continuous evaluation of new reproduction equipment and counterfeit deterrence systems .
Neste capítulo , o Eurosistema procura aceder , no âmbito do seu quadro para a avaliação dos activos de garantia , a informações empréstimo a empréstimo que permitam a avaliação contínua dos riscos para os instrumentos titularizados .	In this respect , the Eurosystem aims to access , as part of its framework for the evaluation of collateral , the loan by loan information allowing the ongoing assessment of risks for securitised instruments .
Uma jornada contínua.	It's a continuous journey.
Em expansão contínua	Monetary policy strategy
Em expansão contínua	Still growing
desenvolvimento da formação contínua	Development of continuing education
Em expansão contínua ( 4 min .)	Still growing ( 4 min )
O BCE proporciona também uma avaliação contínua e disponibiliza conhecimentos analíticos em gestão do risco que proporcionam um diálogo ao nível do Eurosistema sobre as práticas de gestão do risco .	The ECB also provides ongoing assessments and analytical expertise in risk management which feed into a dialogue at the Eurosystem level on risk management practices .
A paralisia internacional contínua é indefensável.	Continued international paralysis is indefensible.
Calculada numa base contínua desde 1999 .	Computed on an ongoing basis since 1999 . Acting as a catalyst for private sector activities Single Euro Payments Area ( SEPA )
A avaliação cruzada com a análise monetária corrobora a necessidade de uma vigilância contínua da situação no que respeita à concretização de riscos para a estabilidade de preços a médio prazo .	Cross checking with the monetary analysis supports the case for continued vigilance with regard to the materialisation of risks to price stability over the medium term .
E obtivemos uma contínua aceleração deste processo.	And we've had a continual acceleration of this process.
Então formula_28 também é uma função contínua.	Thus, any uniformly continuous function is continuous.
Corrente contínua Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de cargas elétricas no mesmo sentido.	A flow of positive charges gives the same electric current, and has the same effect in a circuit, as an equal flow of negative charges in the opposite direction.
Richard St. John Sucesso é uma jornada contínua	Richard St. John Success is a continuous journey
MEDIDAS ANTIFRAUDE Não aplicável 1 280 000 Contínua	ANTI FRAUD MEASURES NA 1.280.000 Ongoing EN
As orquídeas monopodiais costumam crescer de maneira contínua.	The root caps of terrestrial orchids are smooth and white.
O segundo é População contínua, expansão da população humana.	The second is for continued population, human population expansion.
Plano geral do sistema de seminários de formação contínua	Outline of the system of continuing education seminars
Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua.	This essay is continually revised in the light of ongoing research.
Tal distribuição contínua é chamado multimodal (em oposição a unimodal).	Such a continuous distribution is called multimodal (as opposed to unimodal).
Patrimônio Cultural Trogir possui 2.300 anos de tradição urbana contínua.	Main sights Trogir has 2300 years of continuous urban tradition.
Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.	There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.
desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações.	Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations.
As reformas, entretanto, foram frustradas pela contínua fragmentação territorial do Império.	The reforms, however, were frustrated by the continued territorial fragmentation of the Empire.
RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO	THE EVALUATION REPORT
Critérios de avaliação	Criteria for assessment
8.3 Avaliação académica	8.3 Academic assessment
8.3 Avaliação académica	Academic assessment
Fase Avaliação técnica	Step 2 Technical assessment
Fase Avaliação académica	Step 3 Academic assessment
Avaliação do impacto	Impact assessment 230
AVALIAÇÃO DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Avaliação da compatibilidade	Assessment of compatibility
Avaliação do impacto	Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs .
Relatório de avaliação	The evaluation report
Avaliação do impacto	Impact assessment
2.3 Avaliação geral	2.3 Overall assessment
Avaliação do impacto	Impact assessment
AVALIAÇÃO DO IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Os julgamentos de avaliação social aumentam o medo desses julgamentos de avaliação social.	The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments.
O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação .	The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .

Pesquisas relacionadas : Avaliação Avaliação - Função Contínua - Medição Contínua - Formação Contínua - Conformidade Contínua - Tensão Contínua - Mudança Contínua

Exibir esta página em português