Translation of "avaliação da sustentabilidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação da sustentabilidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porém , isso não vem afectar a avaliação da sustentabilidade das posições orçamentais .
However , this does not prejudge the assessment of whether fiscal positions are to be regarded as sustainable .
Diversas estratégias podem ser usadas pelas comunidades para manter ou ampliar seu grau de sustentabilidade, o qual pode ser avaliado através da ASC (Avaliação de Sustentabilidade Comunitária).
The figure (right) examines sustainability at the scale of individual countries by contrasting their Ecological Footprint with their UN Human Development Index (a measure of standard of living).
Foram alcançados novos progressos em 2006 na avaliação da sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas nos Estados Membros da UE .
Further progress was made in 2006 in assessing the long term sustainability of public finances in EU Member States .
Para além da avaliação do desempenho da taxa de câmbio nominal face ao euro , é feita uma breve análise da sustentabilidade da taxa de câmbio corrente .
In addition to the performance of the nominal exchange rate against the euro , evidence relevant to the sustainability of the current exchange rate is briefly reviewed .
Apreciação da sustentabilidade orçamental .....
52 3.2 Assessment of the sustainability of fiscal positions .....
Porém , na avaliação da sustentabilidade dos actuais níveis da dívida , o encargo com o pagamento de juros deverá ser também tido em linha de conta .
In fact , owing to the significant and sustained decline in the cost of debt financing over the 1990s , nonfinancial corporations interest payments in relation to GDP have remained broadly stable since 1996 .
Tal permite determinar até que ponto os progressos em curso resultam de verdadeiros ajustamentos estruturais , o que , por sua vez , possibilita uma melhor avaliação da sustentabilidade da convergência económica .
This helps to better determine the extent to which current achievements are the result of genuine structural adjustments , which in turn should lead to a better assessment of the sustainability of economic convergence .
Este é um tripé da sustentabilidade! O.k.?
That's triple bottom line! Okay?
Tal permite determinar de forma fundamentada se os progressos em curso resultam de verdadeiros ajustamentos estruturais , o que por sua vez possibilita uma melhor avaliação da sustentabilidade da convergência económica .
This helps to better determine the extent to which current achievements are the result of genuine structural adjustments , which in turn should lead to a better assessment of the sustainability of economic convergence .
Tal deverá contribuir para melhor determinar em que medida os progressos actuais resultaram de verdadeiros ajustamentos estruturais , os quais , por seu lado , deverão conduzir a uma melhor avaliação da sustentabilidade da convergência económica .
This should help to better determine the extent to which current achievements are the result of genuine structural adjustments , which in turn should lead to a better assessment of the sustainability of economic convergence .
Ray Anderson sobre a lógica de mercado da sustentabilidade
Ray Anderson on the business logic of sustainability
Divulgação e sustentabilidade
Dissemination and sustainability
Envelhecimento da população e sustentabilidade orçamental Um dos riscos mais importantes para a sustentabilidade orçamental nas economias da área do euro resulta do envelhecimento da população .
Population ageing and fiscal sustainability One of the most important risks to fiscal sustainability in the euro area economies arises from population ageing .
Avaliação da compatibilidade
Assessment of compatibility
Está na sustentabilidade ecológica.
It's in ecological sustainability.
Podemos manter a sustentabilidade?
Can we hold it together?
Sustentabilidade das finanças públicas .....
50 Sustainability of fiscal positions .....
Neste espírito , os relatórios dos países desenvolvem a questão da sustentabilidade da convergência .
It
Em suma , existem preocupações quanto à sustentabilidade da convergência da inflação no país .
In sum , there are concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Estonia .
Resumindo , existem preocupações consideráveis quanto à sustentabilidade da convergência da inflação na Eslováquia .
In sum , there are considerable concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Slovakia .
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
4 Avaliação da compatibilidade
4 Assessment of compatibility
Avaliação da compatibilidade 3.5
These Acts contain provisions enabling third parties to gain access ( subject to certain well defined restrictions ) to Bank documents .
A avaliação da elegibilidade .
The eligibility assessment .
5.2.4 Avaliação da compatibilidade
This applies in particular to legislation on access to public documents and to the law on secrecy , which need to be reviewed in the light of the confidentiality regime under Article 38 of the Statute of the ESCB . 5.2.4 Assessment of compatibility
ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL
STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT
Mas defendo igualmente a sustentabilidade.
But I am also for sustainability.
a sustentabilidade das finanças públicas
the sustainability of the government 's financial position
a sustentabilidade das finanças públicas
the sustainability of the government financial position
aparentemente fortemente influenciadas por preocupações acerca da sustentabilidade da recuperação económica nos Estados Unidos .
concerns about the sustainability of the economic recovery in the United States .
Por esta razão , as análises dos países examinam a questão da sustentabilidade da convergência .
For this reason , the country examinations elaborate on the sustainability of convergence .
A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development.
E é neste ponto que se torna o verdadeiro tripé da sustentabilidade.
And this is where it becomes true triple bottom line.
8.2 Avaliação da qualidade técnica
8.2 Technical quality assessment
Avaliação da evolução dos mercados
Assessment of market developments
4.2 Avaliação da estabilidade cambial .....
55 4.2 Assessment of exchange rate stability .....
Avaliação da disponibilidade de dados
Assessment of data availability
Invista em sustentabilidade. Majora falou isso.
Invest sustainably. Majora mentioned this.
Convergência e sustentabilidade a nível geral .....
57 Overall convergence and sustainability .....
Convergencia e sustentabilidade a nível geral
Overall convergence and sustainability
É a sustentabilidade reacionária e conservadora.
It is reactionary, conservative sustainability.
Então estamos falando que a escalabilidade não deveria se tornar inimiga da sustentabilidade.
So what we're saying is that scalability should not become an enemy of sustainability.
Essas condições incluem uma análise da sustentabilidade do grau de convergência nominal alcançado .
Such conditions include an assessment of the sustainability of the degree of nominal convergence achieved .
Consequentemente , em virtude da sua própria natureza , não contribuíram para a sustentabilidade orçamental .
Hence , by their very nature , they do not contribute to fiscal sustainability .

 

Pesquisas relacionadas : Avaliação Da Sustentabilidade Corporativa - Da Sustentabilidade - Avaliação Do Impacto Da Sustentabilidade - Gestão Da Sustentabilidade - Desafios Da Sustentabilidade - Sustentabilidade Da Empresa - Consciência Da Sustentabilidade - Pilares Da Sustentabilidade - Aumento Da Sustentabilidade - Promoção Da Sustentabilidade - Sustentabilidade Da Renda - Foco Da Sustentabilidade