O pacto fiscal tornou se numa confusão ainda antes do parlamento alemão, o Bundestag, o ter aprovado mais tarde nesse dia.	The fiscal compact had been reduced to a shambles even before Germany s parliament, the Bundestag, approved it later that day.
Direito Fiscal	Fiscal law
Recuperou algum impulso depois que anunciou que iria nomear Paul Kirchhof, um ex juiz do Tribunal Constitucional alemão e importante especialista em política fiscal, como Ministro das Finanças.	She regained some momentum after she announced that she would appoint Paul Kirchhof, a former judge at the German Constitutional Court and leading fiscal policy expert, as Minister of Finance.
Disposições de natureza essencialmente fiscal	provisions primarily of a fiscal nature
Não esqueça da nota fiscal.	Don't forget the receipt.
Mônaco é um paraíso fiscal.	Monaco is a tax haven.
consultoria fiscal Actividades das sedes sociais	tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities
A disciplina fiscal afrouxou ainda mais.	Tax discipline was further weakened.
Dentro da Batalha Fiscal da América	Inside America s Tax Battle
Esta unidade sucedeu ao anterior Serviço Marítimo da Brigada Fiscal Unidade de Ação Fiscal (UAF) comandada por um coronel, é responsável pelo desempenho da missão tributária, fiscal e aduaneira atribuída à GNR.	This unit replaced the former Maritime Service of the Fiscal Brigade Fiscal Action Unit ( Unidade de Ação Fiscal , UAF) commanded by a colonel, is responsible for carrying out the mission of taxation, tax and customs attributed to the GNR.
o planeamento e consultoria fiscal para empresas	business tax planning and consulting
consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria	tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities
O momento da decisão fiscal da Irlanda	Ireland s Moment of Fiscal Decision
Ele foi preso acusado por evasão fiscal.	He was arrested on charges of tax evasion.
Definição Existem várias definições de refúgio fiscal.	There are several definitions of tax havens.
Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.	Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.
O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa).	Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish.
Como é que o sistema fiscal será melhorado?	How will the fiscal system be revamped?
Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal .	Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services .
Mas o estímulo fiscal apenas agravou o problema.	But fiscal stimulus merely aggravated the problem.
Mas meu sigilo fiscal E bancário foram quebrados.	But my tax AND banking confidentiality were broken open.
O caso contra a governação fiscal europeia é claro.	The case against European fiscal governance is straightforward.
O sistema fiscal federal precisa verdadeiramente de uma reforma.	The federal tax system is certainly in need of reform.
A Falésia Fiscal e a Política Externa dos EUA	The Fiscal Cliff and US Foreign Policy
O alemão central é considerado como um tipo de alto alemão.	Language there could not be defined as High German in any way.
3.4 Avaliação das perdas A depreciação do marco alemão face ao ECU em 1997 provocou uma perda não realizada no valor líquido dos activos detidos ou denominados em marcos alemães .	3.4 Valuation loss The depreciation of the Deutsche Mark against the ECU during 1997 resulted in an unrealised loss in the net value of assets held or denominated in Deutsche Mark .
É o que a legitima como fiscal dos demais poderes.	And neither did any of the major U.S. dailies.
Direito, incluindo 0 Direito Financeiro e Fiscal 0 Direito Privado	0 Financial and tax law
The architecture of fiscal policy in EMU , Palgrave , Basingstoke , 2001 .	The architecture of fiscal policy in EMU . Basingstoke Palgrave .
A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal.	Globalization may also facilitate legal tax avoidance.
As razões pelas quais apoiamos o Tratado fiscal são simples.	The reasons we are backing the fiscal treaty are simple.
Economia A ilha de Jersey é considerada um paraíso fiscal.	As a result, Jersey is not part of the single market in financial services.
Avaliação dos ganhos realizados na liquidação De acordo com uma decisão do Conselho do IME , os ganhos resultantes da avaliação de activos , ocorridos devido ao aumento do valor do ECU privado e do marco alemão face ao ECU oficial , foram contabilizados como receita nas contas de encerramento .	Extraordinary income and valuation gains
Em 1993, a GNR absorveu a Guarda Fiscal que havia sido criada como força independente em 1885, a qual se tornou a Brigada Fiscal da GNR.	In 1993 the National Republican Guard absorbed the independent Fiscal Guard ( Guarda Fiscal ) that became the Fiscal Brigade of the GNR.
O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão.	The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German.
redigido em alemão .	drafted in the German language .
redigido em alemão )	drafted in the German language )
redigido em alemão ) .	FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 .
Não falo alemão.	I cannot speak German.
Você fala alemão?	Can you speak German?
Você fala alemão?	Do you speak German?
Vocês falam alemão?	Do you speak German?
Tu falas alemão?	Do you speak German?
Você fala alemão.	You speak German.
Quero estudar alemão.	I want to study German.

Pesquisas relacionadas : Fiscal Alemão - Avaliação Fiscal - Avaliação Fiscal - Avaliação Fiscal - Avaliação Fiscal - Avaliação Fiscal - Tribunal Fiscal Alemão - Código Fiscal Alemão - Código Fiscal Alemão - Direito Fiscal Alemão - Administração Fiscal Alemão - Autoridade Fiscal Alemão - Residente Fiscal Alemão - Perspectiva Fiscal Alemão

Exibir esta página em português