2.3 Avaliação geral	2.3 Overall assessment
2.2 Uma diferença substancial refere se ao âmbito geral da avaliação .	2.2 One substantial difference relates to the general scope of the assessment .
A Assembleia Geral aprova o orçamento regular e determina a avaliação para cada membro.	The General Assembly approves the regular budget and determines the assessment for each member.
Em face do exposto , o BCE recomendaria a reconsideração dos prazos previstos para a avaliação geral .	Against this background , the ECB would recommend reconsidering the proposed timelines for the overall assessment .
O resultado geral desta avaliação foi positivo , embora tenham sido identificadas questões que carecem de maior desenvolvimento .	ECB Annual Report 2003 assessment was positive , although issues for further improvement were identified .
paralelamente , uma avaliação geral das perspectivas de evolução dos preços desempenhará um papel fundamental na estratégia de política monetária .	in parallel , a broadly based assessment of the outlook for price developments will play a major role in the monetary policy strategy .
Passados cinco anos da sua entrada em vigor , a avaliação geral dos efeitos globais da directiva tem sido positiva .	After five years of its entry into force , the general assessment of the overall effect of the Directive has been positive .
Esta avaliação é , de um modo geral , consistente com as projecções de Setembro de 2005 elaboradas por especialistas do BCE .	This assessment is broadly consistent with the September 2005 ECB staff projections .
Em geral , o Conselho do BCE manteve a sua avaliação dos riscos para a estabilidade de preços a médio prazo .	All in all , the Governing Council has not changed its assessment of risks to price stability over the medium term .
Assim , a avaliação do Conselho do BCE quanto às perspectivas para o crescimento na área do euro é , no geral , confirmada .	Hence , the Governing Council 's assessment of the outlook for growth in the euro area has been broadly confirmed .
A avaliação do Conselho do BCE é de que os riscos para as perspectivas económicas permanecem , no geral , equilibrados , num contexto de incerteza invulgarmente elevada .	In the Governing Council 's assessment , the risks to the economic outlook are broadly balanced , in an environment of unusually high uncertainty .
De acordo com a avaliação do Conselho do BCE , os riscos para as perspectivas económicas encontram se , no geral , equilibrados , num contexto de elevada incerteza .	According to the Governing Council 's assessment , the risks to the economic outlook are broadly balanced , in an environment of high uncertainty .
O Eurosistema fez uma avaliação , em geral positiva , da forma como decorreu a aplicação do processo Lamfalussy e apresentou algumas propostas específicas para futuras melhorias .	The Eurosystem gave a generally positive assessment of how the Lamfalussy process was working and made some specific proposals for further improvements .
Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.	There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.
A avaliação anual dos SLT da área do euro e uma avaliação ad hoc das ligações entre SLT confirmaram que o nível geral de cumprimento dos padrões é elevado e que os SLT têm mantido esforços no sentido de melhorar esse cumprimento .	The annual assessment of the SSSs in the euro area and an ad hoc assessment of the links between these SSSs confirmed that the overall level of compliance with the standards is high , and that the SSSs have maintained their efforts to enhance compliance further .
Esta avaliação está , de um modo geral , em consonância com as projecções macroeconómicas para a área do euro de Setembro de 2009 elaboradas por especialistas do BCE .	This assessment is broadly in line with the September 2009 ECB staff macroeconomic projections for the euro area .
A avaliação dos questionários preenchidos por um grupo especializado fornece ao COI uma visão geral do projeto de cada candidato e seu potencial de sediar os Jogos.	The evaluation of the filled questionnaires by a specialized group provides the IOC with an overview of each applicant's project and their potential to host the Games.
RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO	THE EVALUATION REPORT
Critérios de avaliação	Criteria for assessment
8.3 Avaliação académica	8.3 Academic assessment
8.3 Avaliação académica	Academic assessment
Fase Avaliação técnica	Step 2 Technical assessment
Fase Avaliação académica	Step 3 Academic assessment
Avaliação do impacto	Impact assessment 230
AVALIAÇÃO DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Avaliação da compatibilidade	Assessment of compatibility
Avaliação do impacto	Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs .
Relatório de avaliação	The evaluation report
Avaliação do impacto	Impact assessment
Avaliação do impacto	Impact assessment
AVALIAÇÃO DO IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Os julgamentos de avaliação social aumentam o medo desses julgamentos de avaliação social.	The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments.
O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação .	The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
Critérios de avaliação propostos	The proposed prudential assessment criteria
4 Avaliação da compatibilidade	4 Assessment of compatibility
Avaliação da compatibilidade 3.5	These Acts contain provisions enabling third parties to gain access ( subject to certain well defined restrictions ) to Bank documents .
A avaliação da elegibilidade .	The eligibility assessment .
5.2.4 Avaliação da compatibilidade	This applies in particular to legislation on access to public documents and to the law on secrecy , which need to be reviewed in the light of the confidentiality regime under Article 38 of the Statute of the ESCB . 5.2.4 Assessment of compatibility
ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL	STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT
Avaliação de software educacional.	Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness.
Inclui igualmente a análise dos princípios contabilísticos utilizados e das estimativas significativas realizadas pela gestão , assim como a avaliação da apresentação geral do balanço e da conta de resultados .	An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall annual accounts presentation .
Como tal , a avaliação constante da actuação do banco central pelo parlamento e pelo público em geral parece ser o método mais adequado de responsabilizar um banco central independente .	Hence , constant scrutiny of the central bank 's actions by parliament and the general public would seem to be the most appropriate method for holding an independent central bank accountable .
Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas	Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss

Pesquisas relacionadas : De Avaliação Geral - Provisão De Avaliação Geral - Avaliação Avaliação - Avaliação - Avaliação

Exibir esta página em português