Translation of "avaliação pré mercado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A avaliação de derivados financeiros deve ser efectuada a preços de mercado . | The valuation of financial derivatives should be conducted on a marked to market basis . |
| A avaliação de derivados financeiros deve ser efectuada a preços de mercado . | The valuation of financial derivatives should be conducted on a market to market basis . |
| A avaliação de derivados financeiros deverá ser efectuada a preços de mercado . | The valuation of financial derivatives should be conducted on a marked to market basis . |
| Avaliação a preços de mercado ( marking to market ) ver margem de variação . | Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . |
| A avaliação de derivados financeiros deve ser efectuada a preços de mercado . | The valuation of financial derivatives should be conducted on a marked tomarket basis . |
| Não é habitual os agentes inquiridos utilizarem uma avaliação relacionado com o mercado . | It is not common for reporting agents to use a market related valuation . |
| Para despesas de auditoria e avaliação , podem ser autorizados fundos de pré adesão até cinco anos após a adesão . | For audit and evaluation costs , pre accession funds may be committed up to five years after accession . |
| São utilizadas as taxas e os preços de mercado correntes para a avaliação das transacções . | Current market rates and prices are used for valuing transactions . |
| Esta teimosia, combinada com a avaliação negativa feita por Gilda sobre a Igreja britânica pré existente na época da invasão dos anglo saxões, resultou numa avaliação muito ruim da igreja nativa por Beda. | This, combined with Gildas's negative assessment of the British church at the time of the Anglo Saxon invasions, led Bede to a very critical view of the native church. |
| As margens de avaliação são aplicadas deduzindo uma determinada percentagem ao valor de mercado do activo . | The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the asset . |
| Subsequentemente , a contraparte deverá manter esse sistema de avaliação da qualidade do crédito durante um período pré estabelecido ( por exemplo , um ano ) . | It will subsequently have to stick to this CQA system for a predetermined period of time ( e.g. one year ) . |
| O cálculo do LTV deve basear se numa avaliação conservadora , efectuada com base em preços de mercado . | The LTV calculation must be based on a conservative market valuation . |
| Não é prática comum os agentes inquiridos utilizarem um método de avaliação baseado no valor de mercado . | It is not common for reporting agents to use a market related valuation . |
| Podem aplicar se quatro valores pré definidos Banco central , Instituição de crédito , fundo do mercado monetário ou outra instituição . | This can be one of four predefined values central bank , credit institution , money market fund or other institution |
| 1 ) Inclui a diferença entre a avaliação nominal e de mercado da dívida das administrações públicas na emissão . | 1 ) Includes the difference between the nominal and market valuation of general government debt at issue . |
| Esta informação é útil para a avaliação da integração dos sistemas financeiros e da importância do mercado interbancário . | This information is useful for assessing the integration of financial systems and the importance of the interbank market . |
| Esta avaliação incorpora um vasto conjunto de indicadores do mercado financeiro , assim como outros indicadores económicos , incluindo previsões . | This assessment encompasses a wide range of financial market and other economic indicators , including forecasts . |
| 1 ) Inclui a diferença entre a avaliação nominal e de mercado da dívida das administrações públicas na emissão . | 1 ) Includes the difference between the nominal and market valuation of general government debt in issue . |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Domestic |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) |
| Na avaliação do quarto factor, os tribunais frequentemente consideram dois tipos de dano no potencial mercado do trabalho original. | In evaluating the fourth factor, courts often consider two kinds of harm to the potential market of the original work First, courts consider whether the use in question acts as a direct market substitute for the original work. |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Domestic |
| Essa avaliação deve basear se num conjunto abrangente de indicadores e desenvolvimentos económicos , tendo igualmente em consideração a taxa de mercado . | This assessment should be based on a broad range of economic indicators and developments while also taking account of the market rate . |
| Empresa privada de consultoria que realizou um estudo em resposta à um pedido de serviços no contexto do contrato quadro relativo à avaliação e avaliação de impacto das actividades da DirecçãoGeral do Mercado Interno . | CSES is a private consultancy firm that carried out the study in response to a request for services in the context of the Framework Contract for Evaluation and Impact Assessment of Internal Market Directorate General activities . |
| Pré visualizar | Preview |
| Pré requisitos | Prerequisites |
| Pré teste | Pre test |
| Estes permitem obter uma avaliação global do grau de integração f inanceira nos principais segmentos do mercado financeiro da área do euro . | These provide an overall assessment of the degree of financial integration in the main segments of the euro area financial market . |
| A outra pré massa que produzimos é fermentada nosso pré fermento. | The other pre dough that we make is fermented our pre ferment. |
| iii ) No caso de activos para os quais não exista valor de mercado , o valor resultante de qualquer outro método razoável de avaliação | or ( iii ) in the case of assets for which no market value exists , any other reasonable method of valuation |
| Os critérios prudenciais para a avaliação são também claramente definidos e passarão a ser do conhecimento dos operadores do mercado logo à partida . | The prudential criteria for the supervisory assessment have also been clearly laid out and will be known up front to market participants . |
| Avaliação a preços de mercado ( variation margin ( marking to market )) um certo nível do valor de mercado dos activos de garantia utilizados nas operações reversíveis de cedência de liquidez que é exigido pelo Eurosistema . | Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . |
| Avaliação a preços de mercado ( variation margin ( marking to market )) um certo nível do valor de mercado dos activos de garantia utilizados nas operações reversíveis de cedência de liquidez que é exigido pelo Eurosistema . | The averaging provision contributes to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations . The Eurosystem 's minimum reserve system provides for averaging . |
| Avaliação a preços de mercado ( variation margin ( marking to market )) um certo nível do valor de mercado dos activos de garantia utilizados nas operações reversíveis de cedência de liquidez que é exigido pelo Eurosistema . | Averaging provision a provision allowing counterparties to fulfil their reserve requirements on the basis of their average reserve holdings over the maintenance period . |
| Pacote pré escolar | Pre School Bundle |
| Pré visualizar impressão | Print Preview |
| Um outro pré requisito para um mercado único integrado e ordenado é que exista uma cooperação e um fluxo de informação imediatos entre autoridades nacionais . | A further pre condition for an integrated and orderly single market is that there be full and immediate co operation and information flow between national authorities . |
| A avaliação com recurso a um modelo é definida como uma avaliação que tem de ser objecto de aferição com base num valor de referência , de uma extrapolação ou de qualquer outro cálculo baseado nas informações de mercado . | Marking to model is defined as any valuation which has to be benchmarked , extrapolated or otherwise calculated from a market input . |
| O valor dos activos detidos baseia se na avaliação efectuada pela sociedade gestora de fundos utilizando os preços de mercado no final do ano . | The value of the assets held is based on the valuation by the funds manager using yearend market prices . |
| Ao invés de ir aonde quiser, fazer o que quiser, nós criamos um regime que exigia pré avaliação do lugar onde se vai e o dever de evitar um mal significativo. | Instead of go anywhere, do anything you want, we actually created a regime that required prior assessment of where you're going and a duty to prevent significant harm. |
| Depósitos à ordem Depósitos a prazo até 2 anos Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 2 anos Títulos de dívida emitidos Títulos de dívida com prazo até 2 anos Títulos do mercado monetário Títulos do mercado monetário | Overnight deposits Deposits with agreed maturity up to 2 years Deposits redeemable at notice up to 2 years Debt securities issued Debt securities with agreed maturity up to 2 years Money market paper Money market paper |
| Na avaliação do padrão de risco dos instrumentos de dívida , o Eurosistema considera , nomeadamente , as notações de crédito disponíveis nas agências de mercado e nos próprios sistemas de avaliação de crédito dos BCN , bem como determinados critérios institucionais , a fim de assegurar uma protecção particularmente elevada dos detentores . O BCE acompanha a avaliação de crédito apresentada pelos sistemas de avaliação de crédito dos BCN . | To obtain an adequate level of risk control measures , the Eurosystem evaluates , in line with best market practices , parameters such as current and potential price developments and related price volatilities . In this regard , the Eurosystem 's risk control framework also provides mark to market valuation principles which are followed on a daily basis in order to value the assets pledged as collateral . |
| É chamada pré morte. | It's called pre death. |
| Nós a pré programamos. | We preprogram it. |
| o processo de pré | the preaccession |
Pesquisas relacionadas : Avaliação Pré-mercado - Pré-julgamento Avaliação - Pré-avaliação Teste - Avaliação Pré-operatória - Pré-emprego Avaliação - Aprovação Pré-mercado - Avaliação De Mercado - Avaliação De Mercado - Avaliação De Mercado - Pré-mercado De Entrada - Pré-mercado De Testes - Pré - Aplicação De Aprovação Pré-mercado - Avaliação Avaliação - Avaliação Do Valor De Mercado