Fase Avaliação técnica	Step 2 Technical assessment
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
8.2 Avaliação da qualidade técnica	8.2 Technical quality assessment
As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.	Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.
Esta evolução exibe aspectos de uma normalização da avaliação do risco .	This evolution displays aspects of a normalisation of risk pricing .
Com base nos resultados da avaliação académica e da avaliação da qualidade técnica, é elaborada uma lista classificada dos projectos de maior qualidade.	On the basis of the results of both the academic expert assessment and the technical quality assessment, a graded list of high quality projects is drawn up.
5.4 Análise dos sistemas de avaliação de risco Prosseguiram os trabalhos na área dos sistemas de avaliação de risco utilizados pelas entidades de supervisão bancária para identificar , numa fase inicial , as instituições de crédito que podem enfrentar um risco acrescido de insolvência .	5.4 Analysis of risk assessment systems Work has continued in the area of the risk assessment systems that are used by banking supervisors to identify , at an early stage , 112
2a Avaliação da qualidade técnica os projectos que passam a primeira fase são objecto de uma avaliação da qualidade técnica, em conformidade com as orientações da Comissão Europeia, realizada pela Fundação em colaboração com os Tempus Offices nacionais.	2 find Technical quality assessment projects which pass the first stage undergo a technical quality assessment, in conformity with European Commission guidelines, performed by the Foundation in cooperation with the National Tempus Offices.
A função de gestão de risco do BCE é responsável pela avaliação e acompanhamento das diferentes fontes de informação de risco de crédito utilizadas pelo Eurosistema na avaliação dos padrões de crédito utilizados para conferir elegibilidade aos activos financeiros .	ECB Annual Report 2002 ECB Annual Report 2002
O plano terapêutico de cada doente deverá ser executado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com a avaliação risco benefício individual.	The clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.
Capítulo III Gestão de risco 1 Operações de política 1.1 O enquadramento para o controlo de risco 1.2 Avaliação do risco de crédito Operações de investimento Evolução futura para 2002 88 88 89 90 92	Chapter III Risk management 1 Policy operations 1.1 Risk control framework 1.2 Credit risk assessment Investment operations Future developments for 2002 78 78 79 80 81
Com base nesta avaliação técnica, a Câmara Executiva do COI escolhe as cidades que vão para a fase de candidatura.	On the basis of this technical evaluation, the IOC Executive Board selects the applicants that will proceed to the candidature stage.
Essa avaliação tem em conta uma série de factores , incluindo em particular o nível de activos de risco detidos pelo BCE , o grau de concretização das exposições ao risco no exercício em causa , os resultados projectados para o ano seguinte e uma avaliação do risco envolvendo cálculos do valor em risco ( Value at risk VaR ) para os activos de risco , que é aplicada de forma consistente ao longo do tempo10 .	This assessment takes a range of factors into account , including in particular the level of holdings of risk bearing assets , the extent of materialised risk exposures in the current financial year , projected results for the coming year , and a risk assessment involving calculations of Values at Risk ( VaR ) on riskbearing assets , which is applied consistently over time .
Essa avaliação tem em conta uma série de factores , incluindo , em particular , o nível de activos de risco detidos pelo BCE , o grau de concretização das exposições ao risco no exercício em curso , os resultados projectados para o ano seguinte e uma avaliação do risco envolvendo cálculos do valor em risco ( Value at risk VaR ) para os activos de risco , que é aplicada de forma consistente ao longo do tempo15 .	This assessment takes a range of factors into account , including in particular the level of holdings of risk bearing assets , the extent of materialised risk exposures in the current financial year , projected results for the coming year , and a risk assessment involving calculations of Values at Risk ( VaR ) on riskbearing assets , which is applied consistently over time .
os tipos de posição em risco aos quais é aplicado o processo de avaliação interna e os factores de esforço utilizados para determinar os níveis de melhoria do risco de crédito , por tipo de posição em risco	the exposure types to which the internal assessment process is applied and the stress factors used for determining credit enhancement levels , by exposure type
É realizada uma análise da situação de risco de crédito das contrapartes , a fim de complementar as notações de crédito das agências , utilizando uma técnica estatística multivariada desenvolvida pela Divisão de Gestão de Risco .	Analysis of the credit status of counterparties is carried out to supplement agency credit ratings using a multivariate statistical technique developed by the Risk Management Division .
Na avaliação do padrão de risco dos instrumentos de dívida , o BCE considera , nomeadamente , as notações de crédito disponibilizadas pelas agências de notação e os próprios sistemas de avaliação de crédito	In the assessment of the standard of debt instruments , the ECB takes into account , inter alia , available market agency ratings and the NCBs own credit assessment systems , as well as certain institutional criteria which would ensure particularly high protection of the holders , including guarantees .
O segundo apresenta um quadro para a avaliação dos mercados bolsistas e dos prémios de risco das acções .	The second article presents a framework for valuing stock markets and equity risk premia .
No contexto do controlo de risco das garantias , em 2003 foi finalizado um novo esquema de margens de avaliação ( haircut ) .	In the context of risk control of collateral , a new haircut schedule was finalised in 2003 .
Sistemas de avaliação de risco de crédito baseados em notações internas à disposição do Eurosistema , mas sob estrita confidencialidade No que respeita à avaliação de crédito , a maioria dos bancos anuncia o desenvolvimento de um modelo de avaliação de risco de crédito baseado em notações internas ainda antes do resultado da discussão sobre a revisão do Acordo de Basileia II .	IRBs at the disposal of the Eurosystem , but with strict confidentiality As regards credit assessment , most banks announce the development of an IRB ( Internal Ratings Based ) model even before the outcome of the discussion on the review of the Basel II Accord .
Uma definição genérica do conceito de risco jurídico facilitaria uma avaliação e gestão adequadas do risco , assegurando , do mesmo modo , uma abordagem coerente entre as diversas instituições de crédito da UE .	A general definition of legal risk would facilitate proper risk assessment and risk management , as well as ensure a consistent approach between EU credit institutions .
Em terceiro lugar , a análise permitiria uma melhor avaliação do estado do risco sistémico , o qual irá	Against this background , it was agreed that the first steps towards a macro prudential analysis at the EU wide level should be taken in 1999 , with the co operation of the EU supervisory authorities , the NCBs and the ECB .
O BCE proporciona também uma avaliação contínua e disponibiliza conhecimentos analíticos em gestão do risco que proporcionam um diálogo ao nível do Eurosistema sobre as práticas de gestão do risco .	The ECB also provides ongoing assessments and analytical expertise in risk management which feed into a dialogue at the Eurosystem level on risk management practices .
Avaliação do risco de crédito Os activos utilizados como garantia nas operações de crédito do Eurosistema devem cumprir elevados padrões de crédito .	Chart 31
um Comité Europeu do Risco Sistémico , responsável pela avaliação dos riscos em termos da estabilidade do conjunto do sistema financeiro , bem como pela emissão de avisos de risco e recomendações , quando necessário .	A European Systemic Risk Board ( ESRB ) to assess risks to the stability of the entire financial system and to issue risk warnings and recommendations when necessary .
Com base na avaliação qualitativa dos riscos , realizada no quadro da sua avaliação de impacto , a Comissão considera que os actuais requisitos em matéria prudencial são face ao risco da actividade .	Based on the qualitative risk assessment carried out in its impact assessment , the Commission considers that the current prudential requirements are excessive with regard to the risk of the activity .
Estas alterações são de natureza meramente técnica , sendo necessárias para preservar o calendário aplicável às várias etapas de entrada em vigor da directiva e respectiva avaliação .	These modifications are purely technical , and are necessary to preserve the timetable for the various stages of entry into force and the review of the directive .
O aumento das transacções de risco de crédito tem sido acompanhado por progressos nos sistemas internos de avaliação do risco de crédito , em antecipação do Novo Acordo de Basileia ( ver a secção final deste capítulo ) .	The increase in trading of credit risk has been accompanied by progress in internal credit risk assessment systems in anticipation of the New Basel Accord ( see the final section of this chapter ) .
Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV	Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative.
Na verdade, os credores deveriam ser peritos em gestão de risco e de avaliação e, nesse sentido, a responsabilidade devia ser deles.	Indeed, lenders are supposed to be experts on risk management and assessment, and in that sense, the onus should be on them.
1.2 Avaliação do risco de crédito Os activos utilizados como garantia nas operações de crédito do Eurosistema devem cumprir elevados padrões de crédito .	1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards .
determinação de programas de exame em matéria de supervisão baseados na avaliação do risco do grupo em conformidade com o artigo 124.º	determine supervisory examination programmes based on a risk assessment of the group in accordance with Article 124
Sistemas de avaliação de risco e centrais de risco de crédito têm incluído sobretudo a análise efectuada aos sistemas em funcionamento ou em desenvolvimento pelas autoridades de supervisão bancária e pelos BCN nos diversos Estados membros .	Risk assessment systems and credit registers authorities and NCBs represented in the BSC .
Ceratoplastia lamelar profunda Uma maneira de reduzir o risco de rejeição é utilizar a nova técnica chamada de Ceratoplastia Lamelar Anterior Profunda (DALK Deep Anterior Lamellar Keratoplasty ).	DALK transplants One way of reducing the risk of rejection is to use a technique called deep anterior lamellar keratoplasty (DALK).
O principal factor subjacente terá sido uma avaliação mais favorável do risco de crédito por parte dos bancos devido à recuperação económica .	The main underlying factor appeared to be a more favourable assessment of credit risk by banks owing to the economic recovery .
e iv ) a avaliação com base no risco da ciberdefesa da SWIFT , com incidência sobre as práticas de segurança organizativas e operacionais .	and iv ) the risk based evaluation of SWIFT 's cyberdefence focusing on organisational and operational security practices .
O inquérito cobriu aspectos relacionados com a gestão , emissão e aquisição , infra estrutura técnica geral , bem como gestão do risco e enquadramento jurídico .	The survey covered aspects related to governance , issuing and acquiring , the general technical infrastructure , as well as risk management and the legal set up .
Meditación de la técnica .	Meditación de la técnica .
Brainstorming Individual A técnica de brainstorming é a clássica técnica criativa de um grupo.	Individual brainstorming is a useful method in creative writing and has been shown to be superior to traditional group brainstorming.
O quadro para a gestão dos riscos associados às operações de política do Eurosistema tem três componentes principais , nomeadamente o controlo de risco das garantias , os princípios de valorização e a avaliação do risco de crédito das garantias .	The framework for managing the risks associated with the Eurosystem 's policy operations has three main components , namely the risk control of collateral , valuation principles and the credit risk assessment of collateral .
Os novos mecanismos de pagamentos proporcionados pelo SEBC deverao , nomeadamente , aumentar a eficiencia técnica , minimizar o risco sistémico e , tanto quanto possível , ser eficazes em matéria de custos .	New payment arrangements offered by the ESCB should , in particular , enhance technical efficiency , minimise systemic risk and , as far as possible , be cost effective .
em particular , é necessário analisar diferentes alternativas , tais como a aceitação de uma pontuação do risco de crédito ( ou notação de rating ) proporcionada por uma Abordagem Baseada em Notações Internas5 ou , no que diz respeito aos bancos centrais , na avaliação interna ou na contratação de uma entidade externa à qual é atribuída a avaliação do risco de crédito .	different alternatives need to be examined , such as accepting the credit score ( or rating ) coming from an Internal Ratings Based ( IRB ) Approach5 or , as regards central banks , an in house assessment or outsourcing the task of credit assessment .
Na avaliação do padrão de risco dos instrumentos de dívida , o Eurosistema considera , nomeadamente , as notações de crédito disponíveis nas agências de mercado e nos próprios sistemas de avaliação de crédito dos BCN , bem como determinados critérios institucionais , a fim de assegurar uma protecção particularmente elevada dos detentores . O BCE acompanha a avaliação de crédito apresentada pelos sistemas de avaliação de crédito dos BCN .	To obtain an adequate level of risk control measures , the Eurosystem evaluates , in line with best market practices , parameters such as current and potential price developments and related price volatilities . In this regard , the Eurosystem 's risk control framework also provides mark to market valuation principles which are followed on a daily basis in order to value the assets pledged as collateral .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .	This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .

Pesquisas relacionadas : Avaliação Técnica - Avaliação Técnica - Avaliação Técnica - Avaliação Técnica - Avaliação Técnica Europeia - Avaliação De Risco - Avaliação De Risco - Avaliação De Risco - Avaliação De Risco - Avaliação De Risco - Avaliação De Risco - Avaliação De Risco - Avaliação De Risco - Avaliação De Avaliação De Risco

Exibir esta página em português