Translation of "avaliações da probabilidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Probabilidade - tradução : Probabilidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O que em última análise determina a escolha da empresa é uma série de avaliações subjectivas da probabilidade de diferentes cenários, acompanhadas por um cálculo dos seus custos e benefícios.
What ultimately determines the firm s choice is a whole series of subjective evaluations of the likelihood of different scenarios, alongside a calculation of their costs and benefits.
Avaliações na perspectiva do utilizador
Assessments from user perspective
As instituições que utilizam as avaliações de terceiros ou as avaliações com recurso a um modelo terão em conta a necessidade de proceder a ajustamentos das avaliações .
When using third party valuations or marking to model , institutions shall consider whether to apply a valuation adjustment .
As suas avaliações foram muito negativas.
Their reviews were very negative.
Condições e frequência das avaliações futuras .
Terms and frequency of future evaluation .
Em avaliações favoráveis, do The A.V.
The thing that put me off ...
Os fatoriais também são usados extensamente na teoria da probabilidade.
Factorials are also used extensively in probability theory.
Vamos pensar sobre probabilidade.
Let's think about probability.
É apenas probabilidade elementar.
It's just elementary probability theory.
Em teoria da probabilidade, a função distribuição acumulada (fda) ou simplesmente função distribuição, descreve completamente a distribuição da probabilidade de uma variável aleatória de valor real X .
In probability theory and statistics, the cumulative distribution function (CDF), or just distribution function, describes the probability that a real valued random variable X with a given probability distribution will be found to have a value less than or equal to x .
formula_5, a probabilidade a priori , é a probabilidade de formula_3 antes de formula_4 ser observada.
formula_5, the prior probability , is the probability of formula_3 before formula_4 is observed.
Marcos históricos O estudo científico da probabilidade é um desenvolvimento moderno.
History The scientific study of probability is a modern development.
Pode desenvolver se osteoporose com aumento da probabilidade de fraturas ósseas.
Osteoporosis and increased likelihood of bone fractures may occur.
As avaliações serão repetidas a cada três anos .
The evaluation will be repeated every three years .
Love Life recebeu avaliações mistas dos críticos musicais.
Love Life received mixed reviews from music critics.
O principal instrumento deste processo consiste num intercâmbio de avaliações da situação económica e perspectivas da UE .
The main instrument of this process is an exchange of assessments of the economic situation and prospects of the EU .
Em particular , a utilização das suas avaliações de crédito está sujeita à disponibilização ao Eurosistema de informação relativa a estas avaliações , bem como informação para a comparação e a afectação ( mapeamento ) das avaliações com os níveis da qualidade de crédito do ECAF e o limite da qualidade de crédito e para a
The guarantee must be governed by the law of an EU Member State and be legally valid , binding and enforceable against the guarantor . A legal confirmation concerning the legal validity , binding effect and enforceability of the guarantee will have to be submitted in a form and with substance acceptable to
Intensificam a sua cooperação através do intercâmbio de informações e da realização de avaliações comuns .
They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments .
A canção recebeu avaliações mistas, com muitos não gostando ou elogiando a inclusão da amostra da canção Candy .
The song received mixed reviews from music critics, with many both criticizing and praising the inclusion of the Candy sample.
É convenção usar um F maiúsculo para a fda, em contraste com o f minúsculo usado para a função densidade da probabilidade e função massa de probabilidade.
It is conventional to use a capital F for a cumulative distribution function, in contrast to the lower case f used for probability density functions and probability mass functions.
Elas não são racionais sobre probabilidade.
They're not rational about probability.
As avaliações serão repetidas a cada três anos . PT
he evaluation will be repeated every three years .
As avaliações económicas dos tratamentos atuais demonstraram resultados positivos.
Economic evaluations of current treatments have shown positive results.
Os eventos no fim da cauda tem uma probabilidade de ocorrência muito baixa.
The events at the far end of the tail have a very low probability of occurrence.
Abordagens comuns para a comunicação dos resultados dessas avaliações da capacidade de resistência das instituições financeiras .
common approaches to communication on the outcomes of these assessments of the resilience of financial institutions .
Seus escritos da época sobre termodinâmica e as fundações da probabilidade e da indução foram publicados posteriormente.
His writings on thermodynamics and on the foundations of probability and induction, were published posthumously as Carnap (1971, 1977, 1980).
particular , a utilização das suas avaliações de crédito está sujeita à disponibilização ao Eurosistema de informação relativa a estas avaliações , bem como informação para a comparação e a afectação ( mapeamento ) das avaliações com os níveis da qualidade de crédito do ECAF e o limite da qualidade de crédito e para a implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) .
In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) .
formula_8 a probabilidade a posteriori , é a probabilidade de formula_3 dado formula_4, ou seja , depois de formula_4 ser observada.
formula_8, the posterior probability , is the probability of formula_3 given formula_4, i.e., after formula_4 is observed.
Seu hábito de jogar também levou o a formular as primeiras regras da teoria da probabilidade.
His gambling led him to formulate elementary rules in probability, making him one of the founders of the field.
Tentamos interpretar corretamente as declarações, tratamos de buscar outras avaliações.
We try to correctly interpret statements, to make objective assessments.
A maioria das avaliações de livros na Amazon são falsas.
Many consumer reviews of books on Amazon are fake.
Historiadores modernos variam sobre suas avaliações de Estêvão como rei.
Modern historians vary in their assessments of Stephen as a king.
E quanto à probabilidade de ser pego?
What about the probability of being caught?
Criar os controladores através da evolução artificial requer um grande número de avaliações para uma grande população.
Creating controllers via artificial evolution requires a large number of evaluations of a large population.
O valor p não é a probabilidade da hipótese nula ter sido enganosamente rejeitada.
The p value is not the probability of falsely rejecting the null hypothesis.
Na estatística e teoria da probabilidade, a mediana é o valor numérico que separa a metade superior de uma amostra de dados, uma população ou uma distribuição de probabilidade, a partir da metade inferior.
In statistics and probability theory, the median is the number separating the higher half of a data sample, a population, or a probability distribution, from the lower half.
Uma vez que as avaliações de superintendência dos sistemas de pagamentos de retalho no âmbito da superintendência do Eurosistema foram concluídos em 2005 , não foi considerado necessário realizar uma nova ronda de avaliações coordenadas em 2006 .
Since oversight assessments of retail payment systems falling within the scope of the Eurosystem 's oversight were completed in 2005 , it was not considered necessary to conduct a new round of coordinated assessments in 2006 .
O desenvolvimento de Pascal da teoria da probabilidade foi a sua contribuição mais influente para a matemática.
Pascal's development of probability theory was his most influential contribution to mathematics.
Em particular , a utilização das suas avaliações de crédito está sujeita à disponibilização ao Eurosistema de informação relativa a estas avaliações , bem como informação para a comparação e a afectação ( mapeamento ) das avaliações com os níveis da qualidade de crédito do ECAF e o limite da qualidade de crédito e para a implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) .
In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) .
O resumo da revisão do site Rotten Tomatoes mostra 68 por cento de avaliações positivas entre 202 comentários.
The review summary site Rotten Tomatoes shows 68 positive ratings among 203 reviews.
As instituições estabelecerão e manterão procedimentos destinados ao ajustamento das avaliações .
Institutions shall establish and maintain procedures for considering valuation adjustments .
para que possamos ter um melhor entendimento da probabilidade de algo ser verídico ou não.
So that we have a better understanding of the probability of something being true or not.
Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso?
Are the coming talks likely to be more successful?
Temos cinco por cento de probabilidade de êxito.
We have a five percent chance of success.
A probabilidade exacta depende do alinhamento dos oponentes.
The exact probability depends on the line up of opponents.

 

Pesquisas relacionadas : Múltiplas Avaliações - Realizar Avaliações - Avaliações Governamentais - Periodicamente Avaliações - Ler Avaliações - Avaliações Efectuadas - Avaliações Sobre - Avaliações Esticado - Várias Avaliações - Avaliações Para - Teoria Da Probabilidade - Metade Da Probabilidade - Aumento Da Probabilidade - Teoria Da Probabilidade