Translation of "avalia o" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Evaluate Assess Assessment Rates Measure

  Examples (External sources, not reviewed)

Castillo avalia
Castillo ponders
Avalia a performance do GTK
Test GTK performance
A entrada na água é o último item que o juiz avalia.
The letter to indicate the position is appended to the end of the number.
Kherokhata avalia o popular software de entrada de texto, Avro keyboard.
Kherokhata reviews the popular Bangla input software, Avro keyboard.
Como você avalia o impacto da mídia cidadã na sociedade iraniana?
How do you evaluate the citizen media impact on the Iranian society?
O segundo avalia a eficácia das políticas orçamentais da área do euro .
The second article assesses the effectiveness of euro area fiscal policies .
Além disso , o Conselho da UE avalia a sua compatibilidade com as OGPE .
Moreover , the EU Council assesses their consistency with the BEPG .
Primeiro , o Conselho do BCE avalia o cumprimento de padrões específicos por parte dos SLT .
First , the Governing Council assesses the compliance of SSSs with specific standards .
P Como você avalia a influência dos blogues no Irã?
Q How do you evaluate blogs influence in Iran?
Life is Savage avalia as referências a documentos sul africanos
It is, therefore, disappointing that the very transparancy and respect for media that is incessantly preached to non Western governments is being trampled on in this case.
O Eurosistema avalia quaisquer novas ligações ou melhorias de ligações elegíveis com base nestes padrões .
15 The Eurosystem assesses any new links or updates of eligible links against these standards .
Neste contexto , o Eurostat avalia a consistência dos dados estatísticos apresentados em conformidade com o SEC 95 .
Against this background , Eurostat monitors the consistency of the statistical data reported in accordance with the ESA 95 .
Primeiro , o Conselho do BCE avalia o cumprimento dos nove padrões do utilizador específicos 9 por parte
These include securities which are provided to the Eurosystem via SSSs , i.e. service providers that specialise in the transfer of legal ownership of , or equivalent rights in , eligible securities from one party to another .
P Como você avalia a influência da blogosfera iraniana na sociedade?
Q How do you evaluate the Iranian blogosphere's influence in society?
O Eurosistema avalia quaisquer novas ligações ou melhorias de ligações elegíveis em relação a estes padrões .
6 The Eurosystem assesses any new links or updates of eligible links against these standards .
O Eurosistema avalia quaisquer novas ligações ou melhorias de ligações elegíveis em relação a estes padrões .
The Eurosystem assesses any new links or enhancements of eligible links against these standards .
P Como você avalia a importância dos blogs iranianos na sociedade iranian?
Q How do you evaluate Iranian blogs' importance in Iranian society?
Como você avalia a presença de blogues de homossexuais na blogosfera iraniana?
How do you evaluate the presence of homosexual blogs in the Iranian blogosphere?
A escala de Coren, porém, não avalia critérios como independência, entendimento ou criatividade.
Coren's scale, however, does not assess understanding, independence, or creativity.
O relatório avalia primeiramente o estado da integração financeira , com base num conjunto de indicadores publicados semestralmente no sítio do BCE .
The report first assesses the state of financial integration , based on a set of indicators that are also published semi annually on the ECB 's website .
Esta avaliação é realizada sob o ponto de vista do usuário que avalia o tamanho e a complexidade de um software.
A software metric is a quantitative measure of a degree to which a software system or process possesses some property.
Se o termo que avalia as restrições for satisfeito, segue se para o passo 2, caso contrário encontra se outra solução x.
The problem remains NP hard even for the case when the cities are in the plane with Euclidean distances, as well as in a number of other restrictive cases.
No presente relatório , o BCE avalia os esforços realizados pelas instituições bancárias e esclarece a posição do Eurosistema na matéria .
In this report , it assesses banks endeavours and explains the Eurosystem 's policy stance in this matter .
O BCE acompanha de perto a evolução da indústria gráfica e avalia as potenciais ameaças de contrafacções de elevada qualidade .
The ECB closely monitors developments in the graphics industry and assesses the potential threat of high quality counterfeits .
d ) acompanha e avalia o grau de execução das recomendações das auditorias e informa a Comissão Executiva a este respeito
d ) monitors and assesses the implementation status of audit recommendations and reports on this to the Executive Board
O BCE avalia a evolução internacional com o objectivo de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e para políticas macroeconómicas e financeiras sólidas .
The ECB assesses international developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic and financial policies .
Na sequência destas discussões , o FMI e a OCDE produziram um relatório que avalia as políticas da área do euro 7 .
discussions , both the IMF and the OECD produced a report assessing the euro area policies .
O primeiro avalia a evolução do mecanismo de transmissão da política monetária na área do euro desde a introdução do euro .
The first article provides an assessment of how the monetary policy transmission mechanism in the euro area has evolved since the introduction of the euro .
Esta secção avalia a metodologia e a qualidade das estatísticas utilizadas na medição da evolução orçamental .
This section assesses the methodology and quality of the statistics used to measure fiscal developments .
Seguidamente este artigo avalia estudos sociológicos publicados desde 1990 pela sua tomada em conta destes critérios.
Next, this article evaluates sociological studies published since 1990 for their consideration of these criteria.
O BCE avalia a evolução da política económica internacional , a fim de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e políticas macroeconómicas sólidas .
The ECB assesses international economic policy developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic policies .
Em conformidade com as conclusões do Conselho ECOFIN de Fevereiro de 2000 , foi elaborado um relatório que avalia o desempenho do CTCE .
In line with the Ecofin Council conclusions of February 2000 , a status report was prepared assessing the performance of the ETSC .
O Conselho do BCE avalia as em conjunto com muitas outras informações e formas de análise organizadas no quadro dos dois pilares
The Governing Council evaluates them together with many other pieces of information and forms of analysis organised within the two pillar framework
Além disso , o Eurosistema avalia a viabilidade de melhorar os dados estatísticos sobre as sociedades de seguros e os fundos de pensões .
In addition , the Eurosystem is exploring the feasibility of enhancing statistical data on insurance corporations and pension funds .
O segundo avalia as tendências mundiais em termos de proteccionismo e discute os seus possíveis efeitos económicos adversos para a economia mundial .
The second article assesses global trends in protectionism and discusses their possible adverse economic effects on the world economy .
A presente caixa avalia os principais factores que deram origem à contracção do comércio e analisa as perspectivas para o comércio mundial .
This box assesses the main factors driving the contraction in trade and looks at the prospects for global trade .
A Direcção de Auditoria Interna avalia continuamente a eficiência e as funções de controlo interno do BCE .
The Directorate Internal Audit continuously assesses the ECB 's efficiency and internal control functions .
Conforme você viaja pelo mundo, o que faz com frequência, como você avalia a narrativa global sobre a história de mulheres e meninas?
As you travel now all over the world, which you do frequently, how do you assess this global narrative around the story of women and girls?
Se você gostar ou não dessa, você avalia. Com o tempo, a rádio modela as músicas para que não toque mais músicas ruins.
If you like that one, or don't like it, you do thumbs up and thumbs down. Over time it tailors the songs so that it completely stops playing bad songs.
O Conselho do BCE avalia as juntamente com muitas outras informações e formas de análise organizadas a nível do enquadramento de dois pilares .
The Governing Council evaluates them together with many other pieces of information and forms of analysis organised within the two pillar framework .
APACHE II avalia a idade da pessoa, condições subjacentes e variáveis fisiológicas que ajudam a estimar o risco de morte de sepse severa.
APACHE II factors in the person's age, underlying condition, and various physiologic variables to yield estimates of the risk of dying of severe sepsis.
O BCE avalia a evolução da política económica internacional com o objectivo de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e para políticas macroeconómicas e financeiras sólidas .
The ECB assesses international economic policy developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic and financial policies .
A presente caixa descreve resumidamente algumas dessas medidas e avalia o nível de integração observado em diferentes mercados financeiros da área do euro 1 .
This box briefly describes some of these measures and assesses the level of integration observed in different financial markets of the euro area .
A análise monetária do BCE avalia numa base regular o crescimento do agregado monetário largo M3 , mas também muitas outras variáveis monetárias e financeiras .
The ECB 's monetary analysis assesses on a regular basis the growth of the broad monetary aggregate M3 , but also many other monetary and financial variables .
Você obviamente faz o que o princípio da precaução sugere, você tenta antecipar. Mas depois de antecipar, você a avalia constantemente, não apenas uma vez, mas eternamente.
You obviously do what the precautionary principle suggests, you try to anticipate it, but after anticipating it, you constantly asses it, not just once, but eternally.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português