Translation of "ave migratória" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

É uma ave parcialmente migratória.
There is a buff neckband.
Era uma ave marinha migratória que surgia todos os anos na ilha de Guadalupe para nidificar entre Março e Maio.
The last two specimens were supposedly collected between May 2 and May 5, 1911 and the last record of a breeding bird was in 1912.
Dependendo da latitude, pode ser residente, migratória ou parcialmente migratória.
Depending on latitude, the common blackbird may be resident, partially migratory or fully migratory.
Manifestação a favor da reforma migratória.
Pro immigration rally.
A reforma migratória é só um sonho?
Is immigration reform just a dream?
Ave Maria.
Ave Maria.
Ave Maria.
Hail Mary.
RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.
Esta ave sabe voar.
This bird can fly.
Há uma ave aqui.
There is a bird here.
O pica pau de cabeça amarela (Celeus flavescens) é uma ave ave piciforme pertencente à família Picidae.
The blond crested woodpecker ( Celeus flavescens ) is a species of bird in the Picidae family, the woodpeckers, piculets and wrynecks.
É como um ave e oca.
It's bird like and hollow.
É considerada a maior ave brasileira.
Weighing , the greater rhea is the largest bird in South America.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Cecilia Curtis expressa a preocupação de muitos americanos com relação a reforma migratória.
Cecilia Curtis vocalizes the worry of many Americans vis a vis immigration reform
A águia não é uma ave pequena.
The eagle is not a small bird.
A águia é uma ave de rapina.
The eagle is a bird of prey.
É este anfiteatro bem acima da 10th Ave.
It's this amphitheater right over 10th Ave.
E se aquela ave selvagem sobrevoasse outra vez?
What if that wild bird flies by again?
São as penas que tornam a ave bonita.
It is the feathers that makes the bird beautiful.
Alimentação A gralha calva é uma ave omnívora.
There the species is an agricultural pest and it is being eradicated.
A segunda opção seria continuar nos Estados Unidos e esperar até que haja uma reforma migratória.
Second, they could stay in the United States and wait for immigration reform.
A espécie não é migratória, porém algumas aves vão para o norte da Argentina no inverno.
This species is not a long distance migrant, although some birds move further north in southern Argentina in winter.
Se parece mais com uma ave porque o é.
It looks rather bird like because it is.
Na Dinamarca, temos uma ave como símbolo, o cisne.
Denmark, we have a national bird, the swan.
A famosa canção Ave Maria foi composta por Schubert.
The famous song Ave Maria was composed by Schubert.
É a ave que aparece na bandeira dos Açores.
The northern goshawk appears on the flag of the Azores.
A televisão do estado cubano exibe um programa com mais detalhes sobre a reforma migratória (em espanhol).
Cuban state television broadcast a programme with more details about the migration reform (in Spanish).
Como em qualquer reforma migratória, a proposta tem sido recebida com uma mistura de medo e triunfo.
As with any immigration reform, the proposal has been greeted by a mixture of fear and triumph.
Características A ave mede cerca de 50 cm de comprimento.
References External links BirdLife Species Factsheet
Glaucidium brodiei é uma espécie de ave da família Strigidae.
The collared owlet ( Glaucidium brodiei ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium nubicola é uma espécie de ave da família Strigidae.
The cloud forest pygmy owl ( Glaucidium nubicola ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium jardinii é uma espécie de ave da família Strigidae.
The Andean pygmy owl ( Glaucidium jardinii ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium palmarum é uma espécie de ave da família Strigidae.
The Colima pygmy owl ( Glaucidium palmarum ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium sanchezi é uma espécie de ave da família Strigidae.
The Tamaulipas pygmy owl ( Glaucidium sanchezi ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium parkeri é uma espécie de ave da família Strigidae.
The subtropical pygmy owl ( Glaucidium parkeri ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium peruanum é uma espécie de ave da família Strigidae.
The Pacific pygmy owl ( Glaucidium peruanum ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium tephronotum é uma espécie de ave da família Strigidae.
The red chested owlet ( Glaucidium tephronotum ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium castanopterum é uma espécie de ave da família Strigidae.
The Javan owlet ( Glaucidium castanopterum ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium castaneum é uma espécie de ave da família Strigidae.
The chestnut owlet ( Glaucidium castaneum ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium albertinum é uma espécie de ave da família Strigidae.
The Albertine owlet ( Glaucidium albertinum ) is a species of owl in the Strigidae family.
O Corvus sinaloae é uma ave da família Corvidae (corvos).
The Sinaloa crow ( Corvus sinaloae ) is a crow native to western Mexico.
As propostas atuais de reforma na política migratória incluem vastas provisões para fechar a fronteira com o México.
Current immigration reform proposals include vast provisions for sealing off the border with Mexico.
A hora é agora Manifestação a favor da reforma migratória em Washington, DC (10 de april de 2013).
Time Is Now Immigration Reform Rally in Washington, DC (April 10, 2013).
O artigo também menciona a chamada cadeia migratória , uma vez que a emigração era uma decisão familiar estratégica.
The article also notes the so called migratory chain , as emigration was a strategic family decision.