Translation of "ave oceânica" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

para mim, é a acidificação oceânica.
for me, it's ocean acidification.
Robert Ballard sobre a exploração oceânica.
Robert Ballard on exploring the oceans
Ave Maria.
Ave Maria.
Ave Maria.
Hail Mary.
A maior parte do planeta é água oceânica.
Most of the planet is ocean water.
Esta ave sabe voar.
This bird can fly.
Há uma ave aqui.
There is a bird here.
É na NOAA, a Adminstração Oceânica e Atmosférica Nacional.
It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration.
Alternativamente, uma dispersão oceânica isolada pode explicar essa colonização.
Alternatively, a single rafting event may explain this transoceanic colonization.
É uma ave parcialmente migratória.
There is a buff neckband.
Vocês sabem, de uma perspectiva oceânica, 450 é alto demais.
You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.
O pica pau de cabeça amarela (Celeus flavescens) é uma ave ave piciforme pertencente à família Picidae.
The blond crested woodpecker ( Celeus flavescens ) is a species of bird in the Picidae family, the woodpeckers, piculets and wrynecks.
É como um ave e oca.
It's bird like and hollow.
É considerada a maior ave brasileira.
Weighing , the greater rhea is the largest bird in South America.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
A combinação destes processos recicla continuamente a crosta oceânica no manto.
The combination of these processes continually recycles the oceanic crust back into the mantle.
A maioria das outras áreas do mar são de origem oceânica.
Most other areas of the sea are of oceanic origin.
A águia não é uma ave pequena.
The eagle is not a small bird.
A águia é uma ave de rapina.
The eagle is a bird of prey.
Bem, existe um outro programa noutra agência do governo, em exploração oceânica.
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.
Neste caso, estamos descendo pela da meso oceânica e vemos criaturas como essa.
In this case, we're passing down through the mid ocean and we see creatures like this.
A Placa de Tonga é uma placa tectónica oceânica localizada no Oceano Pacífico.
The Tonga plate is subducting the Pacific plate along the Tonga Trench.
A circulação termoalina ou termossalina refere se à circulação oceânica global movida pelas diferenças de densidade das águas dos oceanos devido a variações de temperatura ou salinidade em alguma região oceânica superficial.
In the deep ocean, the predominant driving force is differences in density, caused by salinity and temperature variations (increasing salinity and lowering the temperature of a fluid both increase its density).
É este anfiteatro bem acima da 10th Ave.
It's this amphitheater right over 10th Ave.
E se aquela ave selvagem sobrevoasse outra vez?
What if that wild bird flies by again?
São as penas que tornam a ave bonita.
It is the feathers that makes the bird beautiful.
Alimentação A gralha calva é uma ave omnívora.
There the species is an agricultural pest and it is being eradicated.
Pela primeira vez, um reservatório ecológico em escala oceânica, mostrando aonde os tubarões vão.
For the first time, an ecoscape as large as ocean scale, showing where the sharks go.
Geologia e paisagem A Ilha do Coco é uma ilha oceânica vulcânica e tectônica.
Geology and landscape Cocos Island is an oceanic island of both volcanic and tectonic origin.
NOAA é um acrónimo para National Oceanic Atmospheric Administration ( Administração Oceânica e Atmosférica Nacional ).
National Ocean Service (NOS) The National Ocean Service (NOS) focuses on ensuring that ocean and coastal areas are safe, healthy, and productive.
Se parece mais com uma ave porque o é.
It looks rather bird like because it is.
Na Dinamarca, temos uma ave como símbolo, o cisne.
Denmark, we have a national bird, the swan.
A famosa canção Ave Maria foi composta por Schubert.
The famous song Ave Maria was composed by Schubert.
É a ave que aparece na bandeira dos Açores.
The northern goshawk appears on the flag of the Azores.
Vamos olhar a cordilheira meso oceânica, uma cadeia de montanhas de 65.000 km de extensão.
We're going to look at the mid ocean ridge, a 40,000 mile long mountain range.
Por causa desta reciclagem, a maior parte da crosta oceânica tem menos de de idade.
Due to this recycling, most of the ocean floor is less than old in age.
A ilha de Sumbawa é flanqueada tanto ao norte quanto ao sul pela crosta oceânica.
Sumbawa island is flanked to both the north and south by the oceanic crust.
Características A ave mede cerca de 50 cm de comprimento.
References External links BirdLife Species Factsheet
Glaucidium brodiei é uma espécie de ave da família Strigidae.
The collared owlet ( Glaucidium brodiei ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium nubicola é uma espécie de ave da família Strigidae.
The cloud forest pygmy owl ( Glaucidium nubicola ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium jardinii é uma espécie de ave da família Strigidae.
The Andean pygmy owl ( Glaucidium jardinii ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium palmarum é uma espécie de ave da família Strigidae.
The Colima pygmy owl ( Glaucidium palmarum ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium sanchezi é uma espécie de ave da família Strigidae.
The Tamaulipas pygmy owl ( Glaucidium sanchezi ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium parkeri é uma espécie de ave da família Strigidae.
The subtropical pygmy owl ( Glaucidium parkeri ) is a species of owl in the Strigidae family.
Glaucidium peruanum é uma espécie de ave da família Strigidae.
The Pacific pygmy owl ( Glaucidium peruanum ) is a species of owl in the Strigidae family.