Em 1960, um avião espião americano, pilotado por Francis Gary Powers sob vigilância da CIA, foi abatido na região de Sverdlovsk.	On May 1, 1960, an American U 2 spy plane, piloted by Francis Gary Powers while under the employ of the CIA, was shot down over Sverdlovsk Oblast.
1960 Um avião espião norte americano U 2 pilotado por Francis Gary Powers é abatido sobre a União Soviética, provocando uma crise diplomática.	1960 Cold War U 2 incident Francis Gary Powers, in a Lockheed U 2 spyplane, is shot down over the Soviet Union, sparking a diplomatic crisis.
Tom parece abatido.	Tom looks thrown.
Ele parece abatido.	He looks haggard.
Evelyn recebe a notícia de que o avião de Rafe fora abatido, e por não haver mais notícias, ele fora considerado morto em combate.	He asks her not to see him off, but when he leaves the following morning, he is pleased to see that she has come anyway.
Felizmente, não foi abatido.	Fortunately, it was not shot down.
Ele parece estar abatido.	He looks haggard.
Você parece um pouquinho abatido.	You look pretty down.
Você parece estar bem abatido.	You look pretty down.
O Tom ainda parece estar abatido.	Tom still looks upset.
Três coisas se combinaram para deixá lo abatido.	Three things had combined to lay him low.
Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido.	One passenger tries to escape, but is instantly shot down.
Desenrolou se uma perseguição que terminou com Kuku abatido.	A chase unfolded, which ended with Kuku shot dead.
Em 27 de Outubro de 1962, logo a seguir às forças Soviéticas em Cuba terem abatido um avião de vigilância dos EUA (matando o piloto), um avião semelhante numa missão de rotina de colheita de amostras atmosféricas perto do Alasca violou inadvertidamente o espaço aéreo Soviético na Sibéria.	On October 27, 1962, just after Soviet forces in Cuba shot down a US surveillance plane (killing the pilot), a similar plane taking routine air samples near Alaska inadvertently violated Soviet air space in Siberia.
Bem, na guerra verdadeira, você não pode fazer isso você será abatido.	Well in a real war, you can't do that you'll get shot down.
O B 2 nunca foi detectado em espaço aéro inimigo ou abatido.	, there have been no instances of a missile being launched at a B 2.
Gao Blue estava sendo vítima de um pesadelo mostrando Gao King sendo abatido.	He was a veterinarian before becoming chosen by Gao Lion to become Gao Red.
Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha.	You board the plane. The plane takes off. The engine fails.
Um coração alegre faz bem ao corpo, mas o espírito abatido resseca os ossos.	A merry heart doeth good like a medicine but a broken spirit drieth the bones.
Richthofen foi abatido e morto perto de Amiens em 21 de abril de 1918.	Richthofen was shot down and killed near Amiens on 21 April 1918.
Vi um avião.	I saw a plane.
Vi um avião.	I saw an airplane.
Perdemos o avião.	We missed the plane.
Vimos o avião.	We saw the airplane.
Ser comido por canibais, ser abatido por tempestades, morrer de fome antes de atingir a terra.	To be eaten by cannibals, to be battered by storms, to starve to death before reaching land.
Não inspecionei o avião.	I didn't check the airplane.
Há filmes no avião?	Are there movies on the plane?
Tem filmes no avião?	Are there movies on the plane?
Este avião é dele.	This plane is his.
Nunca voei num avião.	I've never flown in an airplane.
Ele entrou no avião.	He went aboard the plane.
Eu vi um avião.	I saw a plane.
Aquele avião é enorme!	That plane is enormous!
Tom saiu do avião.	Tom got off the plane.
Tom embarcou no avião.	Tom boarded the plane.
Estou viajando de avião.	I am travelling by plane.
Te vejo no avião.	See you on the plane.
O avião está pronto.	The airplane is ready.
O avião está decolando.	The plane is taking off.
Tom embarcou no avião.	Tom boarded the airplane.
Ele embarcou no avião.	He boarded the airplane.
O VANT, abatido não muito longe das instalações nucleares israelitas de Dimona, encaixa nas duas seguintes intenções.	The drone, shot down not far from Israel s nuclear facility in Dimona, fits with these two efforts.
Outro leão nomeadamente descomunal do sexo masculino, foi abatido perto do Monte Quênia, e pesava 272 kg.	Another notably outsized male lion, which was shot near Mount Kenya, weighed in at .
O produto era um avião.	The product was that airplane.
Cheguei aqui ontem de avião.	I flew here yesterday.

Pesquisas relacionadas : Abatido - Abatido - Abatido - Lobo Abatido - Ferramentas Abatido - Avião Taxiou

Exibir esta página em português