Translation of "avião tanque" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O avião estava no ar cinco minutos quando um artefato explosivo foi detonado a bordo, provocando a ignição de vapores num tanque de combustível vazio. | It was in the air for five minutes and flying at a speed of when an explosive charge detonated on board, igniting fuel vapors in an empty fuel tank. |
| Encha o tanque. | Fill it up. |
| Encha o tanque. | Fill up the tank. |
| O tanque está cheio. | The tank is full. |
| O tanque está vazio. | The tank is empty. |
| O tanque estava vazio. | The tank was empty. |
| Encha o tanque, por favor. | Fill it up, please. |
| Há um lúcio no tanque. | There is a pike in the pond. |
| O tanque de Duplex Drive (tanque DD), outro projeto desenvolvido pelo grupo Hobart's, era um tanque anfíbio motorizado com uma tela de lona impermeável inflado com ar comprimido. | The Duplex Drive tank (DD tank), another design developed by Hobart's group, was a self propelled amphibious tank kept afloat using a waterproof canvas screen inflated with compressed air. |
| O tanque do carro está cheio. | The fuel tank in the car is full. |
| O tanque de combustível está vazio. | The gas tank is empty. |
| Ela tropeçou no seu tanque de oxigênio. | She tripped over her oxygen tank. |
| Então aqui temos um tanque de água. | So now we have a water tank. |
| O tanque de gasolina está quase vazio. | The gas tank is almost empty. |
| Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha. | You board the plane. The plane takes off. The engine fails. |
| A cesta (ou drogue , em inglês), é uma conexão que lembra uma peteca plástica, presa a sua extremidade mais estreita, está uma válvula, e uma mangueira flexível, que vai até carretel instalado no avião tanque. | The drogue (or para drogue ), sometimes called a basket , is a fitting resembling a shuttlecock, attached at its narrow end (like the cork nose of a shuttlecock) with a valve to a flexible hose. |
| Simplesmente dividindo o volume do tanque pela vazão volumétrica média através do tanque resulta no tempo de residência , ou a quantidade média de tempo na qual uma quantidade discreta de reagente passa dentro do tanque. | Simply dividing the volume of the tank by the average volumetric flow rate through the tank gives the residence time , or the average amount of time a discrete quantity of reagent spends inside the tank. |
| que volta depois para o tanque dos peixes. | After, it goes back into the fish tank. |
| Este tanque tem uma capacidade de trinta litros. | This tank has a capacity of thirty liters. |
| Vi um avião. | I saw a plane. |
| Vi um avião. | I saw an airplane. |
| Perdemos o avião. | We missed the plane. |
| Vimos o avião. | We saw the airplane. |
| Quando você expira o ar, ele vai para o tanque de expiração. quando você inspira o ar, ele vem do tanque de inspiração. | When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung. |
| Bem, os russos têm um tanque no próprio quintal. | Well the Russians have a tank in their own backyard. |
| Bem, há um tanque grande cheio de detergente líquido. | Well you have this great big tank full of liquid detergent. |
| Lembre se seu carro tem um tanque de gasolina. | Remember in your car you have a gas tank. |
| Gosto desta questão. É sobre um tanque de água. | I like this question. It's about a water tank. |
| Quantos galões você acha que este tanque vai aguentar? | How many gallons do you think this tank will hold? |
| Ele estava voando seu Halberstadt quando, em 6 de março, em combate com alguns F.E.8 do 40º esquadrão RFC, seu avião foi atingido no tanque de combustível, provavelmente por Edwin Benbow, que foi creditado com essa vitória. | He was flying his Halberstadt when, on 6 March, in combat with F.E.8s of 40 Squadron RFC, his aircraft was shot through the fuel tank, probably by Edwin Benbow, who was credited with the victory. |
| Não inspecionei o avião. | I didn't check the airplane. |
| Há filmes no avião? | Are there movies on the plane? |
| Tem filmes no avião? | Are there movies on the plane? |
| Este avião é dele. | This plane is his. |
| Nunca voei num avião. | I've never flown in an airplane. |
| Ele entrou no avião. | He went aboard the plane. |
| Eu vi um avião. | I saw a plane. |
| Aquele avião é enorme! | That plane is enormous! |
| Tom saiu do avião. | Tom got off the plane. |
| Tom embarcou no avião. | Tom boarded the plane. |
| Estou viajando de avião. | I am travelling by plane. |
| Te vejo no avião. | See you on the plane. |
| O avião está pronto. | The airplane is ready. |
| O avião está decolando. | The plane is taking off. |
| Tom embarcou no avião. | Tom boarded the airplane. |
Pesquisas relacionadas : Avião-tanque - Tanque Em Tanque - Avião Taxiou - Avião Router - Avião Matagal - Avião Suavização - Avião Jack - Avião Jointer