Translation of "aviso de curto prazo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Curto - tradução :
Short

Prazo - tradução :
Term

Prazo - tradução :
Time frame

Keywords : Warning Warn Notice Final Sign Short Shorter Shortest Short Term Deadline Schedule Term Long-term Date

  Examples (External sources, not reviewed)

Contudo , este aumento esconde desenvolvimentos contrastantes entre os depósitos de poupança de curto prazo ( isto é , os depósitos com pré aviso até três meses ) e os depósitos a curto prazo ( isto é , os depósitos a prazo até dois anos ) .
However , this increase masks contrasting developments in short term savings deposits ( i.e. deposits redeemable at a period of notice of up to three months ) and short term time deposits ( i.e. deposits with an agreed maturity of up to two years ) .
Inclui o M1 e depósitos com pré aviso até três meses , inclusive ( ou seja , depósitos de poupança de curto prazo ) e depósitos com prazo igual ou inferior a dois anos ( ou seja , depósitos a curto prazo ) em IFM e na administração central .
flowing between the euro area countries , while extra euro area trade records the external trade of the euro area . External trade statistics are not directly comparable with exports and imports recorded in the national accounts , as the latter include both intra and extra euro area transactions and also combine goods and services .
Curto prazo
Short term EN
Curto prazo
Short term
Memória de curto prazo.
Science of Memory Concepts.
Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , fixação inicial de taxa
Original maturity , period of notice , initial rate fixation
crescimento homóloga foi negativa , enquanto os depósitos de poupança de curto prazo ( isto é , depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses , inclusive ) cresceram fortemente .
1 ) For the period from December 2003 onwards , the weightadjusted MFI interest rates are calculated using country weights constructed from a 12 month moving average of new business volumes .
Dívida de curto prazo 3A .
Short term debt 3A .
Empréstimos de curto prazo ( AF .
Short term loans ( AF .
Empréstimos de curto prazo ( AF .
Short term ( AF .
No entanto , também se registaram transferências para depósitos de poupança de curto prazo ( ou seja , depósitos reembolsáveis com pré aviso até 3 meses ) , dado que estes continuaram a ser ligeiramente mais bem remunerados do que os depósitos de curto prazo ( ver Gráfico 6 ) .
However , there were also shifts into short term savings deposits ( i.e. deposits redeemable at notice of up to three months ) , as these remained somewhat better remunerated than short term time deposits ( see Chart 6 ) .
( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
O financiamento por dívida de curto prazo ( com prazo original até um ano ) inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .
Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
Esta queda ficou principalmente a dever se à evolução dos depósitos de curto prazo ( isto é , depósitos a prazo até dois anos ) , a qual foi parcialmente compensada por um crescimento homólogo mais forte dos depósitos de poupança de curto prazo ( isto é , depósitos com pré aviso até três meses ) .
This decline was mainly driven by developments in short term time deposits ( i.e. deposits with an agreed maturity of up to two years ) which were partly compensated for by stronger annual growth in short term savings deposits ( i.e. deposits redeemable at a period of notice of up to three months ) .
No mesmo período , no entanto , as taxas dos depósitos à ordem e dos depósitos de poupança de curto prazo ( depósitos com pré aviso até três meses )
Over the same period , however , the rates for overnight deposits and short term savings deposits ( deposits redeemable at a period of notice of up to three months ) both declined fairly modestly , by about 30 basis Chart 10
M2 ( M2 ) agregado monetário intermédio que abrange o M1 e depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses , inclusive ( ou seja , depósitos de poupança de curto prazo ) e depósitos com prazo acordado até dois anos , inclusive ( ou seja , depósitos a curto prazo ) detidos em IFM e na administração central .
It can be derived from the asset 's price , maturity date and exercise price of its options , as well as from a riskless rate of return , using an option pricing model such as the Black Scholes model . International investment position ( i.i.p. ) the value and composition of an economy 's outstanding net financial claims on ( or financial liabilities to ) the rest of the world .
M2 ( M2 ) agregado monetário intermédio que abrange o M1 e depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses , inclusive ( ou seja , depósitos de poupança de curto prazo ) e depósitos com prazo acordado até dois anos , inclusive ( ou seja , depósitos a curto prazo ) detidos em IFM e na administração central .
Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . General Council one of the decision making bodies of the European Central Bank ( ECB ) .
Taxas de juro de curto prazo .....
17 Short term interest rates .....
O financiamento da dívida de curto prazo , isto é , com prazo original até um ano , inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .
Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
Empréstimos de curto prazo , não consolidados
Short term loans , non consolidated
O curto prazo de longa duração
The Long Short Run
( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( d ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( c ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
283 M2 ( M2 ) agregado monetário intermédio que abrange o M1 mais depósitos reembolsáveis com pré aviso até 3 meses , inclusive ( ou seja , depósitos de poupança de curto prazo ) , e depósitos com prazo acordado até 2 anos , inclusive ( ou seja , depósitos a curto prazo ) , detidos em IFM e na administração central .
The financing gap can also be defined on the basis of the financial accounts , as the balance between the net acquisition of financial assets and the net incurrence of liabilities by non financial corporations . There are statistical discrepancies between the two measures owing to differences in source statistics .
Este elevado contributo reflectiu um aumento sustentado da taxa de crescimento homóloga dos depósitos de curto prazo ( ou seja , depósitos com prazo até dois anos , inclusive ) , enquanto a taxa dos depósitos de poupança de curto prazo ( ou seja , depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses , inclusive ) desceu gradualmente ao longo do ano .
This development was in line with expectations of a drawn out process of adjustment of holdings of banknotes and coins following the euro cash changeover in January 2002 . On the other hand , 2005 witnessed a strengthening in the annual growth rate of overnight deposits , supported by the
Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro
Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation
STS títulos de dívida de curto prazo .
STS LTS STS short term debt securities .
STS títulos de dívida de curto prazo .
STS short term debt securities .
Títulos de dívida de curto prazo ( AF .
Short term debt securities ( AF .
Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 52 .
Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 .
Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 53 .
Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 .
fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE .
end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
fim de período ) 2003 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .
end of period ) 2003 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
Então, soldados da paz de curto prazo.
So, short term peacekeepers.
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .
Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO
VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY
STS títulos excepto acções de curto prazo .
STS short term securities other than shares .
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .
Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .
Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
Considerações de curto prazo não serão suficientes.
Short term considerations will not suffice.
Esta é uma solução de curto prazo.
This is a short term solution.

 

Pesquisas relacionadas : Curto Prazo - Prazo Curto - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Aviso Prazo - De Curto Prazo - Convite Aviso Curto - Prazo Mais Curto - Muito Curto Prazo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português