Translation of "azarado você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você é azarado. | You're unlucky. |
| Sou azarado. | I'm unlucky. |
| Como sou azarado! | How unlucky I am! |
| Sou tão azarado! | I'm so unlucky! |
| Tu és azarado. | You're unlucky. |
| Tom é azarado. | Tom is unlucky. |
| Eu sou mesmo azarado! | I really am unlucky! |
| Tom é muito azarado. | Tom is quite unlucky. |
| Eu fui meio azarado. | I was a bit unlucky. |
| Eu era meio azarado. | I was a bit unlucky. |
| Sou um sujeito azarado. | I'm an unlucky guy. |
| Tom é azarado, não é? | Tom is unlucky, isn't he? |
| Eu sou um sujeito azarado. | I'm an unlucky guy. |
| Não acho que Tom seja azarado. | I don't think Tom is unlucky. |
| Eu não acho que Tom seja azarado. | I don't think Tom is unlucky. |
| O Tom sabia que eu era azarado. | Tom knew I was unlucky. |
| Enredo Youta Moteuchi é um azarado com as mulheres. | He does mention at one point in the series that Ai is doing well. |
| É impossível começar. Pronto. Não. Comece com o azarado pássaro dodo . | Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo. |
| Jorge Garcia como Hugo Hurley Reyes, um azarado ganhador da loteria. | Jorge Garcia played Hugo Hurley Reyes, an unlucky lottery winner. |
| Como eu disse, se você é parte de um bando, sua chance de ser o azarado são reduzidas, comparado com um grupo menor. | As I say, if you're in a swarm, your odds of being the unlucky one are reduced as compared to a small group. |
| Somando o dia da semana de azar (sexta) com o número de azar (13) tem se pela tradição, o mais azarado dos dias. | On average, there is a Friday the 13th once every 212.35 days (compared to Thursday the 13th, which occurs only once every 213.59 days). |
| O jogador humano selecionado pelo computador é Ataru Moroboshi, um altamente lascivo, extremamente azarado e estúpido estudante de ensino médio da cidade japonesa de Tomobiki, e o jogador Oni é a princesa Lum, filha do líder da tentativa de invasão. | The computer selected human player is Ataru Moroboshi, a lecherous, unlucky and stupid high school student from the Japanese city of Tomobiki, and the Oni player is Princess Lum, daughter of the leader of the Invasion force. |
| É possível que haja uma disputa com a Lídia e, talvez, uma referência velada a reféns da casa real implícita na lenda do duplamente azarado príncipe frígio Adrasto, que matou acidentalmente seu irmão e seu exilou na Lídia, onde o rei Creso o recebeu. | There may be an echo of strife with Lydia and perhaps a veiled reference to royal hostages, in the legend of the twice unlucky Phrygian prince Adrastus, who accidentally killed his brother and exiled himself to Lydia, where King Croesus welcomed him. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | They are waiting on the shingle will you come and join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? ' |
| Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros. | You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. |
| Você decide. Você decide. | Your call. Your call. |
| Se você quiser falar sobre isto, você, escutarei você. | If you want to talk about it, you know, I will listen to you through. |
| Você quer rir, mas você não sabe você é tão politicamente correto assim você notou? | You want to laugh, but you don't know you're that politically corrected, have you noticed? |
| Você sabia que Deus sorri quando você é você mesmo? | Did you know that God smiles when you be you? |
| Você nota, você ainda é você mesma talvez até mais. | You realize, you're still yourself maybe even more so. |
| Você, você pode ensinar isso. | You, you can teach it. |
| Você conseguiu. Você conseguiu cara! | You did it! You did it man! |
| Você viu como você caiu? | Did you see how you landed? |
| Você, você sobrevive. Tudo bem. | You, you survive. It's OK. |
| Você vê isso. Você faz. | You see that thing. You do. |
| Se você sobreviver, você lerá. | If you survive, you will read. |
| Você sabe quem você é? | Do you know who you are? |
| Você sente, você sabe, você tem uma mente plenamente consciente, que você pode expor muito indiretamente. | You feel, you know, you have a fully conscious mind that you can report very indirectly. |
| Você vai para um teste e você descobre que você está grávida e você fica encantada. | You go in for a test and you find out that you're pregnant, and you're delighted. |
| Se você olha assim, você olha para o passado, ou você olha para dentro se você é muito flexível, dentro de você. | If you look like that, you look to the past, or you look inside if you are very flexible, inside yourself. |
Pesquisas relacionadas : Companheiro Azarado - Bastante Azarado - Pessoa Azarado - Para Ser Azarado - Você - Você E Você Mesmo - Poupar Você - Apressando Você - Seja Você - Parabenizar Você - Você Parece
