Translation of "bacalhau ártico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas procriam no interior do gelo e se alimentam do bacalhau Ártico que vive debaixo do gelo. | They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice. |
| Ouvimos bastante sobre o colapso do bacalhau. | We hear a lot about the collapse of cod. |
| Ninguém esquece óleo de fígado de bacalhau. | I distinctly nobody forgets cod liver oil. |
| br A pesca do bacalhau tem tradições em Ålesund. | The seat of the deanery is at Ålesund Church. |
| Adicionalmente, o bacalhau da gronelândia ( Gadus ogac ) não é mais considerado uma espécie distinta mas antes uma subespécie do bacalhau do pacífico ( G. macrocephalus ). | Furthermore, Greenland cod ( G. ogac ) is no longer considered a distinct species but rather a subspecies of Pacific cod ( G. macrocephalus ). |
| O bacalhau alimentava a maioria da população na Europa Ocidental. | Cod fed most of the people of Western Europe. |
| Mariscos, mexilhões, ostras, lambretas, tilápias, bacalhau eram as espécies comuns. | Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char these were the common species. |
| Assim, esta fotografia mostra um menino pequeno perto de um bacalhau. | And so this photograph shows a small boy next to a codfish. |
| Gadiformes é a ordem de peixes actinopterígeos que inclui o bacalhau. | Gadiformes are an order of ray finned fish, also called the Anacanthini, that includes the cod and its allies. |
| Podemos ir ao Ártico | We can now go to the Arctic. |
| Minha avó me dava óleo de fígado de bacalhau quando eu era criança. | And I as a child was fed cod liver oil by my grandmother. |
| Até mesmo em Newfoundland, onde costumávamos pegar bacalhau, temos agora pesca de águas vivas. | Even in Newfoundland where we used to catch cod, we now have a jellyfish fishery. |
| Eu queria realmente ir ao Ártico. | I really, really wanted to go to the Arctic. |
| Os ursos polares vivem no Ártico. | Polar bears live in the Arctic. |
| Agora vamos subir até o Círculo Ártico. | Now let's go up to the Arctic Circle. |
| O gelo no Oceano Ártico está desaparecendo. | The ice in the Arctic Sea is disappearing. |
| A Organização Hidrográfica Internacional (OHI) reconhece o oceano Ártico como um oceano, embora alguns oceanografistas o chamam de mar Ártico Mediterrâneo ou simplesmente mar Ártico, classificando o como um dos mares mediterrâneos do oceano Atlântico. | The International Hydrographic Organization (IHO) recognizes it as an ocean, although some oceanographers call it the Arctic Mediterranean Sea or simply the Arctic Sea, classifying it a mediterranean sea or an estuary of the Atlantic Ocean. |
| A raposa polar vive na região do Ártico. | The white fox lives in the Arctic. |
| O corpo de Roald Amundsen permanece no Ártico. | Maudfærden langs Asiens kyst 1918 1920 . |
| Estas áreas, conhecidas como o anel da vida do Ártico , tem alta produtividade biológica em comparação com as águas profundas do Ártico. | These areas, known as the Arctic ring of life , have high biological productivity in comparison to the deep waters of the high Arctic. |
| Geografia O Círculo Polar Ártico passa através do Oceano Ártico, a península escandinava, Norte da Ásia, América do Norte e da Gronelândia. | The Arctic Circle passes through the Arctic Ocean, the Scandinavian Peninsula, North Asia, Northern America and Greenland. |
| Ninguém fez a travessia completa do Oceano Ártico sozinho. | No one has made a complete crossing of the Arctic Ocean on their own. |
| Isto é no campo de caça. no Oceano Ártico. | This is out at whale camp, on the Arctic Ocean. |
| Um urso polar nadando no Ártico, por Paul Nicklin. | A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen. |
| Estamos encontrando mais e mais ursos mortos no Ártico. | We're finding more and more dead bears in the Arctic. |
| O resto do carro é pintado de branco ártico. | The rest of the car is painted Arctic White. |
| A coruja do ártico também se alimenta de carniça. | Also, these owls can weigh anywhere from . |
| Este peixe é um dos maiores de água doce do mundo, e conhecido também como o bacalhau da Amazônia. | Arapaimas are also known to leap out of the water if they feel constrained by their environment or harassed. |
| Ursos polares no oceano Ártico se movem em linhas retas. | Polar bears on the Artic Ocean move in dead straight lines. |
| Referências A locomoção da raposa do ártico é a corrida. | The Arctic fox is losing ground to the larger red fox. |
| O Mar Siberiano Oriental é um mar do Oceano Ártico. | The East Siberian Sea (Russian ) is a marginal sea in the Arctic Ocean. |
| As coisas tornam se brancas quando saímos para o Oceano Ártico. | And things go white as we move out onto the Arctic Ocean. |
| Mas sete anos atrás eu fui ao Ártico pela primeira vez. | But seven years ago, I went to the Arctic for the first time. |
| Ao norte, a cordilheira Jan Mayen o separa do Oceano Ártico. | To the North, the Jan Mayen Ridge separates it from the Greenland Sea. |
| Nas montanhas do norte da Suécia, predomina um clima sub ártico. | Sweden is a country in Northern Europe on the Scandinavian Peninsula. |
| Também é membro fundador da organização ambiental Conselho do Ártico (1996). | It was one of the founders of the environmental Arctic Council in 1996. |
| A área a norte do Círculo Polar Ártico é escassamente habitada. | The position of the Arctic Circle is not fixed. |
| A maior parte do Ártico canadense é coberto por gelo e permafrost. | Much of the Canadian Arctic is covered by ice and permafrost. |
| E ainda neste século podemos ter um Oceano Ártico sem gelo algum | An ice free Arctic Ocean may happen in this century. |
| Poucos meses depois, eles retornam a seus locais de reprodução no Ártico. | A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic. |
| O ponto extremo setentrional do continente está localizado no oceano Glacial Ártico. | It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean. |
| Exclui águas territoriais reivindicada pelo Canadá no Atlântico, Pacífico, e Oceano Ártico. | It excludes territorial waters claimed by Canada in the Atlantic, Pacific, and Arctic Oceans. |
| marítimas Oceano Ártico (inclui Mar de Laptev e Mar Siberiano Oriental) (N). | water Arctic Ocean (including Laptev Sea and Eastern Siberian Sea) (N). |
| HAS.3 ICE Dois helicópteros da Marinha Britânica para uso no Ártico. | Lynx HAS.3ICE HAS.3 modified for Antarctic service aboard ice patrol ships . |
| É difícil de imaginar que duas, ou alguns historiadores diriam três, guerras mundiais aconteceram durante a era colonial pelo controle do bacalhau. | It's difficult to imagine that two, or some historians would say three world wars were fought during the colonial era for the control of cod. |
Pesquisas relacionadas : Bacalhau - Bacalhau - Bacalhau - BACALHAU. - ártico Elevado - Lobo Ártico - ártico Skua - Clima ártico - Grau ártico - Oceano Ártico - Ciclo ártico
