Translation of "bairro judeu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Poucas cidades européias podem orgulhar se com um bairro judeu mais conservado que Praga. | Few European cities can boast a better preserved Jewish Ghetto than Prague. |
| Resolvi colocar o cabo entre o bairro árabe e o judeu em Jerusalém, sobre o Vale Ben Hinnom. | And I chose to put my wire between the Arab quarters and the Jewish quarter of Jerusalem over the Ben Hinnom Valley. |
| Os 1.500 residentes do Bairro Judeu da Cidade Velha foram expulsos e algumas centenas tomados como prisioneiros quando a Legião Árabe capturou o bairro em 28 de maio. | The 1,500 residents of the Jewish Quarter of the Old City were expelled and a few hundred taken prisoner when the Arab Legion captured the quarter on 28 May. |
| Ver também Bairro nobre Bairro jardim Bairro proletário Bairro fiscal Judiaria | Mukhtar can voice the neighbourhood issues to the municipal governments together with the Seniors Council. |
| Nem precisa ser Judeu | You don't even have to be Jewish. |
| Tenho um vizinho judeu. | I have a Jewish neighbor. |
| Fui criado como judeu. | I was raised Jewish. |
| Tom também é judeu. | Tom is also a Jew. |
| Tom não é judeu. | Tom isn't a Jew. |
| Tom não é judeu. | Tom isn't Jewish. |
| Ele era feliz sendo judeu. | He was happy being a Jew. |
| O Tom não é judeu. | Tom isn't Jewish. |
| A atmosfera extraordinária do santuário judeu | A Jewish temple with a special atmosphere |
| Eu não sou tão judeu assim. | I'm not that Jewish. |
| O cemitério Judeu existe ainda hoje. | 1650 A Jewish cemetery is constructed. |
| Flávio Josefo, historiador judeu (data aproximada). | 27) Apollonius of Tyana, Greek philosopher (b. c. 15) (approximate date) Josephus, Jewish historian (b. |
| Em 1896, Herzl publicou Der Judenstaat ( O Estado Judeu ), que oferece a sua visão de um futuro Estado judeu. | In 1896, Herzl published Der Judenstaat ( The State of the Jews ), offering his vision of a future Jewish state the following year he presided over the first World Zionist Congress. |
| Visite seu bairro. | Visit your neighbourhood. |
| Em 1895 ele escreveu O Estado Judeu . | Herzl's solution was the creation of a Jewish state. |
| Vindo de um judeu, certo, isso explica tudo. | This is coming from a Jewish guy, all right, so that means a lot. |
| Há um antigo ditado judeu que eu amo. | There's a Jewish saying that I love. |
| Não vás àquele bairro. | Don't set foot in that neighborhood. |
| Ele mora neste bairro. | He lives in this neighborhood. |
| Eu moro neste bairro. | I live in this neighborhood. |
| Eu cresci nesse bairro. | I grew up in this neighborhood. |
| Eu cresci nesse bairro. | I grew up in that neighborhood. |
| Eu cresci naquele bairro. | I grew up in that neighborhood. |
| Eu gosto deste bairro. | I like this neighborhood. |
| Você é do bairro? | Are you from the neighbourhood? |
| Você mora neste bairro? | Do you live in this neighborhood? |
| Tom mora neste bairro. | Tom lives in this neighborhood. |
| Tom morava neste bairro. | Tom used to live in this neighborhood. |
| Este bairro é perigoso. | This neighborhood is dangerous. |
| Vocês conhecem este bairro? | Do you know this neighbourhood? |
| Ele representa a culpa inculpável que vive no judeu no mundo moderno, mesmo que não haja provas de que ele seja judeu . | He stands for the 'guiltless guilt' that imbues the Jew in the modern world, although there is no evidence that he himself is a Jew . |
| Judeu italiano As variedades de judeu italiano são faladas fluentemente por menos de 200 pessoas (a maioria idosos) nos dias de hoje. | Judaeo Italian Judaeo Italian varieties (sometimes referred to as Italkian, a term coined by Solomon Birnbaum in 1942) are today spoken fluently by fewer than 200 people. |
| Israel foi criado com o propósito de ser uma pátria para o povo judeu e é muitas vezes referida como o Estado judeu. | Israel was established as a homeland for the Jewish people and is often referred to as a Jewish state. |
| Israel foi criado com o propósito de ser uma pátria para o povo judeu e é muitas vezes referida como o Estado judeu. | All of the Druze living in what was then British Mandate Palestine became Israeli citizens after the declaration of the State of Israel. |
| E eu pensei, OK, um judeu novaiorquino empolgado, certo? | And I thought, OK, excited Jew from New York, right? |
| Você se torna um cristão, um muçulmano, um judeu. | You become a Christian, Muslim, Jew. |
| Benjamin Netanyahu é um grande inimigo do povo judeu. | Benjamin Netanyahu is a great enemy of the Jewish people. |
| Estou familiarizado com este bairro. | I am familiar with this neighborhood. |
| Tom mora num bairro tranquilo. | Tom lives in a quiet neighborhood. |
| Tom não mora neste bairro. | Tom doesn't live in this neighborhood. |
| Eu moro num bairro tranquilo. | I live in a quiet neighborhood. |
Pesquisas relacionadas : Povo Judeu - Judeu-espanhol - Conservador Judeu - Judeu Ortodoxo - Reforma Judeu - Judeu Sefardita - Judeu Errante - Judeu-mato - Arbusto Judeu - Judeu Observante - Meu Bairro