Metade do peso corporal provém deles.	The bones provide stability to the body.
Em um adulto, o esqueleto representa cerca de 14 do peso corporal total, e metade desse peso é água.	In an adult, the skeleton comprises around 14 of the total body weight, and half of this weight is water.
Tom está tentando manter seu peso baixo.	Tom is trying to keep his weight down.
O corpo humano contém aproximadamente 0,07 mg de molibdênio por quilograma do peso corporal.	The human body contains about 0.07 mg of molybdenum per kilogram of weight.
Representa apenas 2,3 do peso corporal da progenitora, tornando esta espécie uma das aves que tem uma menor relação entre peso do ovo e peso da progenitora.	It represents just 2.3 of its mother's body weight, making it one of the smallest eggs relative to the maternal weight in any bird species.
A dose inicial habitual é de 50 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal.	The usual starting dose is 50 International Units (IU) per kilogram bodyweight.
A dose inicial habitual é de 150 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal.	The usual starting dose is 150 International Units (IU) per kilogram bodyweight.
A dose inicial habitual é de 600 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal.	The usual starting dose is 600 International Units (IU) per kilogram bodyweight.
Classes de peso Os atletas competem em classes de peso, de acordo com a sua massa corporal sete categorias femininas e oito masculinas.	Kulsoom Abdullah became the first woman to do so at the U.S. National Championships that year, and athletes are allowed to do so at the Olympics.
Uma estimativa posterior apontou um peso médio tão baixo quanto 10,2 kg.	A later estimate gives an average weight as low as .
O índice de massa corporal (IMC) é uma medida internacional usada para calcular se uma pessoa está no peso ideal.	The body mass index (BMI), or Quetelet index, is a measure of relative size based on the mass and height of an individual.
A dose recomendada é de 260 mg por metro quadrado de superfície corporal (calculada utilizando a altura e o peso do doente).	The recommended dose is 260 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient s height and weight).
Em certas aplicações, resinas sintécticas de baixo peso molecular também são usadas como diluentes.	Some pigments are toxic, such as the lead pigments that are used in lead paint.
A Organização Mundial de Saúde ( OMS ) determinou que a dose diária tolerável seria de 0,005 mg de níquel por quilograma de peso corporal por dia .	The World Health Organization ( WHO ) has estimated a Tolerable Daily Intake of 0.005 mg of nickel per kg of body weight per day .
Durante esses meses, a fêmea prenhe ingere grandes quantidades de comida, ganhando pelo menos 200 kg e frequentemente mais do que duplicando seu peso corporal.	During these four months, the pregnant female eats prodigious amounts of food, gaining at least and often more than doubling her body weight.
E, na verdade, pode se alternar o peso em alto e baixo simplesmente ao inibir a angiogênese.	And, in fact, you can cycle the weight up and down simply by inhibiting angiogenesis.
Para manter o peso baixo, o bloco foi esculpido em alumínio, uma prática pouco comum na época.	To keep the weight low enough, the engine block was cast from aluminum, a rare practice for the time.
A curva superior mostra o peso corporal de um rato geneticamente obeso que come sem parar, até ficar tão gordo quanto esta bola de tênis peluda.	So the top curve shows the body weight of a genetically obese mouse that eats nonstop until it turns fat, like this furry tennis ball.
A dose recomendada de 600 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal é dada semanalmente durante três semanas antes da cirurgia e no dia da cirurgia.	The recommended dose of 600 International Units (IU) per kilogram bodyweight is given weekly for three weeks before surgery and on the day of surgery.
Média da estrutura corporal feminina.	50th percentile female frame.
Um é o canal corporal.	One is the body channel.
Sua linguagem corporal o denunciou.	His body language gave him away.
O termo foi criado por Carole Shaw em 1979, quando ela lançou a BBW Magazine , uma revista de moda e estilo direcionada ao público feminino acima do peso corporal médio.	The terms Big Beautiful Women and BBW were coined by Carole Shaw in 1979, when she launched BBW Magazine , a fashion and lifestyle magazine for plus size women.
Valor nutricional O valor energético da alface é baixo, pois seu conteúdo em água representa 96 por cento do seu peso.	It ships well, but is low in flavor and nutritional content, being composed of even more water than other lettuce types.
Atualmente encontra se disponível no mercado a heparina de baixo peso molecular, que possui maior efetividade e menor incidência de efeitos colaterais.	Unfractionated heparin as a pharmaceutical is heparin that has not been fractionated to sequester the fraction of molecules with low molecular weight.
Sua temperatura corporal caiu para 25 graus.	His core temperature had dropped to 77 degrees.
A condição corporal dos ursos polares têm diminuído durante este período, o peso médio de uma fêmea solitária (e provavelmente grávida) foi de aproximadamente 290 kg em 1980 e 230 kg em 2004.	The body condition of polar bears has declined during this period the average weight of lone (and likely pregnant) female polar bears was approximately in 1980 and in 2004.
Sabem, sentados aqui, seus cérebros usam cerca de vinte por cento da energia corporal para dois por cento de massa corporal	Do you know, sitting here, your brain is using about 20 percent of your body's energy output for two percent of your body weight?
A ingestão diária recomendada de zinco é em torno de 10 mg, menor para bebês, crianças e adolescentes (devido ao menor peso corporal), e algo maior para as mulheres grávidas e durante o aleitamento.	Pnictogenides (Zinc nitride, zinc phosphide, zinc arsenide and zinc antimonide), the peroxide (zinc peroxide), the hydride (zinc hydride), and the carbide () are also known.
No entanto, o baixo peso ao nascer é comum nos países em desenvolvimento e contribui para os altos níveis de mortalidade infantil nestas regiões.	However, low birth weight is common in developing countries, and contributes to the high levels of infant mortality in these regions.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Funcionalidade e morfologia corporal e auto controle efetivo.	Bodily functionality and morphology and affective self control.
Nós, na verdade, fazemos algo chamado equivalência corporal .	We actually do something called body matching.
Quando dormimos, a temperatura corporal cai alguns graus.	When we sleep, the temperature of the body falls by several degrees.
Arrumamos as proteínas da esquerda para a direita é o peso dos fragmentos que obtemos. E de cima para baixo é o quão escorregadias são.	We sort out the proteins from left to right is the weight of the fragments that we're getting, and from top to bottom is how slippery they are.
Pelas próximas oito semanas, ele sobreviverá da gordura corporal acumulada e qualquer orvalho da madrugada que ele possa alcançar do ninho, perdendo até um terço de seu peso e ficando cada vez mais fraco e confuso.	Over eight weeks of incubation, he will lose a third of his weight and will survive only on stored body fat and on any morning dew that he can reach from the nest.
E você tem uma sensação de experiência extra corporal.	And you get a sense of out of body experience.
é o equivalente mental a uma massagem corporal total.	it's the mental equivalent of the full body massage.
E ela está fazendo clima em sua escala corporal.	And she's making weather on her body's scale.
Com linguagem corporal, eis o que você deve fazer.	With body language, here's what you've got to do.
Seu fígado constitui até 30 da sua massa corporal.	Their liver constitutes up to 30 of their total body mass.
Movimentação corporal se torna extremamente difícil (muito esforço necessário).	Movement at times becomes extremely difficult (too much effort required).
Machos geralmente possuem maior tamanho corporal e largura craniana.	This will result in a more even ratio of males and females.
Massagem para promover o relaxamento e a descontração corporal.	The objective of the game is for the partners to indulge their fantasies.
Perderei peso.	I will lose weight.

Pesquisas relacionadas : Peso Corporal - Peso Corporal Médio - Peso Corporal Superior - Peso Corporal Ideal - Peso Corporal Inicial - Peso Corporal Real - Peso Baixo - Baixo Peso - Suporte De Peso Corporal - Ganho De Peso Corporal - Suporte De Peso Corporal - Aumento Do Peso Corporal - Peso Corporal Terminal De - Baixo Peso Molecular

Exibir esta página em português