Translation of "baixo poro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Poro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora, este poro pode abrir e fechar. | Now, this pore can open and close. |
| E isto reside na membrana da célula e possui um poro na mesma. | And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it. |
| E estas são íons de potássio individuais, que estão fluindo através do poro. | And these are individual potassium ions that are flowing through that pore. |
| Como o poro ativado pela luz é codificado no DNA, nós podemos atingir uma precisão incrível. | Because the light activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision. |
| Com a equação para medir pressão em líquidos podemos calcular a poro pressão(ou carga piezométrica) do solo. | The pressure at any given point of a non moving (static) fluid is called the hydrostatic pressure. |
| Isto é possível devido a seis proteínas conexinas que interagem para formar um cilindro com um poro no centro. | This is possible due to six connexin proteins, interacting to form a cylinder with a pore in the centre. |
| Então o que você obtêm quando o poro está aberto, é que você tem algum tipo de corrente algumas vezes. | So, what you have is that when the pore is open, you get some current sometimes. |
| Os membros destas duas famílias apresentam laticíferos, pecíolos, um poro terminal em cada folha, cálice sepalóide e pétalas finas e evanescentes. | Members of both of these families have laticifers, petioles, a terminal pore on each leaf, a sepaloid calyx, and thin, evanescent petals. |
| Estamos partindo, estamos saindo através de um poro nuclear, que é o acesso a esse compartimento que contém todo o DNA, chamado núcleo. | We're pulling out, we're zooming out, out through a nuclear pore, which is the gateway to this compartment that holds all the DNA called the nucleus. |
| A importação nuclear depende da importina se ligar à sua carga, no citoplasma, e transportá la através do poro nuclear até ao núcleo. | Nuclear import depends on the importin binding its cargo in the cytoplasm and carrying it through the nuclear pore into the nucleus. |
| Uou, por baixo, uou um. Certo? Por baixo. Salto. | Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump. |
| Então, neste desenho, a célula branco azulada no canto superior esquerdo não responde à luz pois ela não tem o poro ativado por luz. | So in this cartoon, the bluish white cell in the upper left corner does not respond to light because it lacks the light activated pore. |
| Sempre que um brilho de luz atinge o receptor, o poro se abre e uma corrente elétrica é gerada, e o neurônio dispara impulsos elétricos. | Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses. |
| É considerado um carvão baixo devido a seu baixo poder calórico. | It is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content. |
| Terrível. Pra baixo. | Dreadful. Thumbs down. |
| Estou em baixo. | I'm feeling low. |
| Não seja baixo. | Don't be a dog. |
| Não sou baixo. | I'm not short. |
| Falem mais baixo! | Lower your voices! |
| Um sinal de localização nuclear na proteína NF κB, permite que seja transportada através do poro nuclear até ao núcleo, onde estimula a transcrição dos genes alvo. | A nuclear localisation signal on the NF κB protein allows it to be transported through the nuclear pore and into the nucleus, where it stimulates the transcription of the target genes. |
| carta voltada para baixo | face down card |
| Você dirige para baixo. | You drive down. |
| A de baixo? Amarelo. | The bottom one? Yellow. |
| Tudo ótimo, baixo desemprego. | Everything's good, low unemployment. |
| Sinto me em baixo. | I'm feeling low. |
| O mar está baixo. | The sea is down. |
| O Tom é baixo. | Tom is short. |
| Não olhe para baixo. | Don't look down. |
| Tom olhou para baixo. | Tom glanced down. |
| Eu não sou baixo. | I'm not short. |
| Tom é muito baixo. | Tom is very short. |
| O hexâmero α3β3 do domínio F1 apresenta semelhanças estruturais significativas com as ADN helicases hexaméricas ambas formam um anel com simetria radial de três eixos, com um poro central. | The α3β3 hexamer of the F1 region shows significant structural similarity to hexameric DNA helicases both form a ring with 3 fold rotational symmetry with a central pore. |
| Não é sobre baixo custo. | It's not about low cost. |
| Roda do Rato para Baixo | Scrollwheel Down |
| Como se afinasse para baixo. | It's like tapered to the downside. |
| As gaivotas estão voando baixo. | The sea gulls are flying low. |
| O avião voou muito baixo. | The airplane flew very low. |
| Deite de barriga para baixo. | Lie on your stomach. |
| O telhado é muito baixo. | The roof is very low. |
| Estou me sentindo pra baixo. | I'm feeling down. |
| Tom voltou lá para baixo. | Tom went back downstairs. |
| Tom é baixo, não é? | Tom is short, isn't he? |
| Por favor, fale mais baixo. | Please lower your voice. |
| Olhe em baixo da cama. | Look under the bed. |
| , baixo em Who Feels Love? | , bass on Who Feels Love? |
Pesquisas relacionadas : água Poro - Qualquer Poro - Cada Poro - Poro Suor - Manteiga Poro - Primeira Poro - Rasgar Poro - Sua Poro - Garganta Poro - Respectiva Poro - Boa Poro - Poro Fungo - Poro Cogumelo
