Translation of "balão de ensaio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão. | Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. |
| Este é o balão, o grande balão de gás. | So that's the balloon, big gas balloon. |
| Ver também Vidraria Balão volumétrico Béquer Dessecador Kitassato Erlenmeyer (balão) Proveta | Calibration Pipette recalibration is an important consideration in laboratories using these devices. |
| E este balão específico, por ter que levar duas toneladas de peso, é um balão gigantesto. | And this particular balloon, because it has to launch two tons of weight, is an extremely huge balloon. |
| Eles enviaram um balão de propaganda. | They sent up an advertising balloon. |
| O balão está cheio de ar. | The balloon is filled with air. |
| A carga que um balão de ar quente pode elevar, depende exclusivamente do tamanho de seu envelope (balão). | Add to that the fact that when a hot air balloon is not actively being heated, it is cooling off. |
| Ensaio de Karl Fogel. | Essay by Karl Fogel. |
| Quero o balão vermelho. | I want the red balloon. |
| Como nós dirigimos um balão? | How do we steer a balloon? |
| Você já voou num balão de ar quente? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| Vós já voastes num balão de ar quente? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| Este é um balão de hélio de alta altitude. | This is a high altitude helium balloon. |
| o ensaio e certificação de produtos | product testing and certification |
| A primeira é crias um tipo de estrutura de balão, enchê la com bactéria, então deixar a areia lavar todo o balão. estourar o balão, como era, disseminando a bactéria dentro da areia e solidificando a. | The first is to create a kind of balloon structure, fill it with bacteria, then allow the sand to wash over the balloon, pop the balloon, as it were, disseminating the bacteria into the sand and solidifying it. |
| A ascensão do balão se dá pelo aquecimento do ar atmosférico, que ficando menos denso eleva o balão. | When the pilot is ready for launch, more heat is directed into the envelope and the balloon lifts off. |
| Esse tipo de diagrama é chamado de corrida de balão. | This kind of diagram is called a balloon race. |
| Tu já voaste em um balão de ar aquecido? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| Vocês já voaram em um balão de ar aquecido? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| O senhor já voou num balão de ar quente? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| Os senhores já voaram num balão de ar quente? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| iv ) a estratégia de ensaio do T2S | ( iv ) the strategy for testing T2S |
| Nossa casa é um lindo balão azul. | Our house is a beautiful, blue balloon. |
| O balão voou e estourou no céu. | The balloon flew and burst in the sky. |
| Igual a um balão cheio de ar quente Ghadafi Feb17 | Full of hot air ! Ghadafi Feb17 |
| A senhora já voou em um balão de ar aquecido? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| As senhoras já voaram em um balão de ar aquecido? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| Hetzel publicou a primeira grande novela de sucesso de Júlio Verne em 1862, o relato de viagem à África em balão, intitulado Cinco semanas em um balão . | It took shape as a story of travel across Africa, and would eventually become his first published novel, Five Weeks in a Balloon . |
| Bem, num balão é fácil, nós temos lastro. | Well, in a balloon it's easy, we have ballast. |
| Relativamente ao desarmamento, o balão foi bem esvaziado. | On disarmament, the balloon has well and truly deflated. |
| Levou me um tempo, levou me anos para achar a equipe certa para um balão para construir um balão que fizesse este trabalho.. | It took me a while it took me years to find the right balloon team to build the balloon that would do this job. |
| Ele escreveu um ensaio neste assunto. | He wrote a paper on this. |
| Tu podes terminar teu ensaio agora. | You can finish your essay now. |
| No seu ensaio Sadness in Palestine?! | In his essay Sadness in Palestine?! |
| Denis Diderot Ensaio sobre a pintura . | 1700) References Further reading |
| Deste modo e se estivéssemos vivendo em casas balão? | So what if we were living in balloon houses? |
| É livre de vítimas. É carne de um tubo de ensaio. | It's victimless. It's meat from a test tube. |
| Eu escrevi um longo ensaio sobre isso. | I wrote a long paper on this. |
| A única coisa nova é este ensaio. | The one new thing is this essay. |
| Você tem alguma opinião sobre meu ensaio? | Do you have any thoughts on my paper? |
| Um ensaio fotográfico da marcha de protesto foi postada aqui. | A photo essay of the march is posted here. |
| Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua. | This essay is continually revised in the light of ongoing research. |
| Em janeiro de 1912, Wittgenstein entrega lhe o ensaio solicitado. | Bertrand Russell introduced Wittgenstein to Pinsent in the summer of 1912. |
| Mas até mesmo segurar um balão é meio que feliz... | But you know, even holding one balloon is like, kind of happy. |
| Esta é uma bomba real. Você poderia furar o balão. | It's a real pump. You could actually pop the balloon. |
Pesquisas relacionadas : Balão - Balão Piloto - Balão Cativo - Balão Empréstimo - Balão Meteorológico - Giratório Balão - Cateter Balão - Batedor Balão - Vela Balão - Balão Barragem - Assento Balão
