Translation of "balastros DALI" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, continuei dali. | So I moved on from there. |
| Eu tinha de sair dali. | I needed to get out there. |
| Agora saímos dali, avançamos para 1995. | Now we go from here, fast forward to 1995. |
| E dali fomos para Chau Doc. | And then onwards to Chau Doc. |
| Depois subiu dali a Beer Seba. | He went up from there to Beersheba. |
| Demografia Ligações Externas Casa Museu Dali | They are halfway between an igneous and metamorphic rock. |
| AS Saí dali com os olhos maravilhados. | AS I walked out of there wide eyed with wonder. |
| Mulher Eu lembro que queria sair dali. | Woman I remember wanting to get off. |
| E dali temos novas possibilidades para computação. | And from that you have new possibilities for computing. |
| Então, dali para o mundo de trabalho real. | So, from there to the world of real work. |
| e nunca ninguém havia saído dali com vida. | But none who entered that death house had ever come out alive. |
| Depois dali eles disseram Ok, agora vamos conversar . | After that, they said, Okay, let's talk. |
| Dali a onze segundos poderão atravessar a rua. | After eleven seconds they can cross the street. |
| Ad Dali' é uma província ( mohafazah ) do Iêmen. | Ad Dali' ( ) is a governorate of Yemen. |
| E eles tentaram de tudo pra me tirar dali. | And they tried everything they could to get me out of there. |
| Rima Dali, 33, é da cidade portuária de Lataquia. | Rima Dali, 33, is from the port city of Latakia. |
| Perto dali, Magêncio também construiu o Circo de Magêncio. | Nearby, Maxentius also constructed the Circus of Maxentius. |
| Susan Blackmore Alguém disse não, bem alto, dali de cima. | Susan Blackmore Someone says no, very loudly, from over there. |
| Dali voou para Memphis, para participar da marcha pela igualdade. | Jackson then flew to Memphis to join an equal rights protest march. |
| E é realmente dali que os cabos vão até a cidade. | And this is really where the wires come right up into the city. |
| Super Bowl. Eu ouvi dali. Foi a data do Super Bowl. | Super Bowl. I heard it over here. It was the date of the Super Bowl. |
| Então eu quero continuar dali porque só tive 18 minutos, francamente. | So I want to pick up from there because I only had 18 minutes, frankly. |
| Esta mercadoria será transportada para São Paulo e dali, para Pequim. | This merchandise will be on its way to São Paulo, and from there, to Pequim. |
| Dali ao boneco do ventríloquo moderno, é apenas um momento na História. | From there, to the modern ventriloquist's dummy, is but a brief moment in history. |
| Era um homem em uma cadeira de rodas tentando desesperadamente sair dali. | It was a man in a wheelchair desperately trying to move away. |
| Eles, pois, carregaram o trigo sobre os seus jumentos, e partiram dali. | They loaded their donkeys with their grain, and departed from there. |
| Então Isaque partiu dali e, acampando no vale de Gerar, lá habitou. | Isaac departed from there, encamped in the valley of Gerar, and lived there. |
| Rima Dali no parque Al Jala a, Damasco, em Junho de 2011. | Rima Dali in a candle lit vigil for Syrian martyrs in Damascus. June 2011. |
| Dali em diante, ele fez questão de colocar camisetas apenas em mamíferos. | From then on, he made it a rule to put T shirts only on mammals. |
| Dali o sangue é conduzido pelas veias de volta para o coração. | The pulmonary vein returns the now oxygen rich blood to the left atrium. |
| Lena e Yulia informaram que a partir dali seguiriam em carreira solo. | If you do a solo career, it means that you do your own work. |
| A Descoberta da América por Cristóvão Colombo é uma pintura de Salvador Dali. | The Discovery of America by Christopher Columbus is the name of a painting by artist Salvador Dalí, begun in 1958 and finished in 1959. |
| Dali em diante Frederico fez de Bismarck seu inimigo e deixou seu pai extremamente furioso. | He thereby made Bismarck his enemy and his father extremely angry. |
| A realidade é que quanto mais distantes dali estamos, ficamos atrasados alguns microssegundos todas as vezes. | And the reality is that the further away you are from that, you're a few microseconds behind every time. |
| mas que irás minha terra e minha parentela, e dali tomarás mulher para meu filho Isaque. | But you shall go to my country, and to my relatives, and take a wife for my son Isaac. |
| Pinheirinho dali em diante não seria mais o lar que construíram há cerca de oito anos. | Pinheirinho henceforth would no longer be home of those who built it eight years ago. |
| E, em terceiro lugar, se estiver num lugar barulhento, tente tapar os ouvidos ou simplesmente saia dali. | And thirdly, if you're in bad sound, it's fine to put your fingers in your ears or just move away from it. |
| Eu queria não ter chorado tanto! , disse Alice, enquanto nadava, tentando achar um modo de sair dali. | 'I wish I hadn't cried so much!' said Alice, as she swam about, trying to find her way out. |
| E comprei alguns caranguejos também, bem próximo dali, e um pouco de miúdos no Safeway, em Emoryville. | And I bought some crabs too right around there, and some chitlins at the Safeway in Emoryville. |
| Dali em diante, com exceção de alguns pontos em Susa e Derna, a costa é toda escarpada. | Thereafter, except for deltaic patches at Susa and Derna, the shore is all precipitous. |
| Partiu Abraão dali para a terra do Negebe, e habitou entre Cades e Sur e peregrinou em Gerar. | Abraham traveled from there toward the land of the South, and lived between Kadesh and Shur. He lived as a foreigner in Gerar. |
| Portando o Um Anel, foi a partir dali que ele lançou o ataque contra os Elfos de Eregion. | Having wrought the Ring, it was from there that he launched the attack upon the Elves of Eregion. |
| Pegou uma peça daqui, outra dali, e tentou inventar uma máquina que funcionasse na realidade que ele estava enfrentando. | He took one part from here and another from there, and he tried to come up with a machine that would work in the reality that he was facing. |
| Ela disse Eu não sei se ele fez isso porque acreditava, mas ele sabia que não íamos sair dali. | She said, I don't know if he did it because he believed, but he knew we were not going to leave. |
| Assim o Senhor os espalhou dali sobre a face de toda a terra e cessaram de edificar a cidade. | So Yahweh scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city. |
