Translation of "balcão da loja" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Balcão - tradução : Loja - tradução : Loja - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Onde fica o balcão da Japan Airlines?
Where is the Japan Airlines counter?
Estou no balcão.
I'm on the balcony.
Aquele balcão ali.
That counter there.
Eu estou no balcão.
I'm on the balcony.
Tem lugar no balcão?
Is there room at the counter?
Estou dentro da loja
I'm inside the store.
Suas chaves estão no balcão.
Your keys are on the counter.
A cozinha perfeita nada de contas no balcão da cozinha perfeita.
The perfect kitchen no bills on the counter in the perfect kitchen.
Eu estou dentro da loja.
I'm inside the store.
Sami estava saindo da loja.
Sami was leaving the store.
O balcão de reservas, por favor.
The reservation desk, please.
Tom trabalha na loja da esquina.
Tom works at the corner store.
Designação do balcão situado em local remoto
Name of remote branch Address
O Tom ainda está sentado no balcão.
Tom is still sitting at the counter.
Ela estava sentada ao balcão comendo amendoim.
She used to sit on the balcony eating peanuts.
As cestas foram originalmente pregadas ao balcão do mezanino da quadra de jogo, mas isto se provou impraticável quando os espectadores no balcão começaram a interferir nos arremessos.
The baskets were originally nailed to the mezzanine balcony of the playing court, but this proved impractical when spectators on the balcony began to interfere with shots.
Esta loja fecha às nove da noite.
This store closes at nine in the evening.
Esta loja fecha às nove da noite.
This shop shuts at nine.
Este é o melhor violão da loja.
This is the best guitar in the store.
Infra estrutura dos derivados do mercado de balcão
Infrastructure for OTC derivatives
Tom e eu nos sentamos juntos no balcão.
Tom and I sat together at the counter.
Os idosos eram enganados pelo funcionário da loja.
Old people were tricked by the shop assistant.
A loja fica bem no centro da cidade.
The store is right in the middle of the city.
Eu me abriguei da chuva sob o beiral da loja.
I took shelter from rain under the shop's eaves.
A loja fica apenas em frente da minha casa.
The store is just across from my house.
O homem parado ali é o dono da loja.
The man standing over there is the owner of the store.
Seus olhos passaram por todas as coisas da loja.
Her eyes traveled over all the things in the shop.
É a maior loja de artigos esportivos da região.
It's the biggest sports shop in the region.
A vitrine da loja foi quebrada por uma pedra.
The shop window was broken by a stone.
Uma longa fila se formara na frente da loja.
A long queue had formed in front of the shop.
Posteriormente, Sinnett foi presidente da Loja de Londres da Sociedade Teosófica.
Sinnett was later President of the London Lodge of the Society.
Fui na loja.
I went to the shop.
Vou à loja.
I go into the store.
Vou à loja.
I'm going to the store.
Essa loja faliu.
That store went bankrupt.
Aquela loja faliu.
That store went bankrupt.
Fechamos a loja.
We closed the store.
São transaccionados em mercados de balcão ( OTC ) , principalmente entre bancos .
They are traded on OTC markets , mainly among banks .
A pia estava cheia, então deixei o prato no balcão.
The sink was full, so I left the plate on the countertop.
Andamos de loja em loja, mas não conseguimos encontrar o que queríamos.
We tried store after store, but were unable to find what we wanted.
Logo que saí da loja, dei com o meu professor.
I had no sooner left the shop than I met my teacher.
O Tom estacionou o carro na vaga atrás da loja.
Tom parked his car in the lot behind the store.
Uma loja de carros foi queimada e uma loja de eletrodomésticos foi saqueada.
A car shop was set fire and appliance shops were looted.
Esta é a vista do balcão do meu eremitério no Himalaia.
This is what I see from the balcony of my hermitage in the Himalayas.
Estou me segurando no balcão porque não posso ficar de pé.
I'm holding on to the counter because I can't stand.

 

Pesquisas relacionadas : Da Loja - Balcão Da Frente - Balcão Da Cozinha - Balcão Da Frente - Balcão Da Farmácia - Balcão Da Companhia Aérea - Desempenho Da Loja - Loja Da Especialidade - Projeto Da Loja - Nome Da Loja - Dono Da Loja - Imagem Da Loja - Inventário Da Loja