Translation of "banco SWIFT MT 103" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| MT 103 MT 103 MT 202 MT 202COV MT 204 MT 011 MT 012 MT 019 | MT 103 MT 103 MT 202 MT 202COV MT 204 MT 011 MT 012 MT 019 |
| 5 exemplo , o BIC , o IBAN ) e formatos de mensagem ( por exemplo , o SWIFT MT 103 ) , que permitiriam o processamento directo totalmente automatizado de pagamentos entre os países . | In the discussion on the Single Euro Payments Area ( SEPA ) , the Eurosystem has repeatedly urged banks to overcome the lack of standardisation and implement international standards ( e.g. BIC , IBAN ) and message formats ( e.g. SWIFT MT 103 ) , which would allow fully automated STP of payments across national borders . |
| Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação serão notificados da boa liquidação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . | If they so request , settlement banks shall be notified of the successful settlement via a SWIFT MT 900 or MT 910 message . |
| Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação serão notificados da boa liquidação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . | If they so request , settlement banks shall be notified of successful settlement via a SWIFT MT 900 or 910 message . |
| Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação serão notificados da boa liquidação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . | If they so request , settlement banks shall be notified of successful settlement via a SWIFT MT 900 or MT 910 message . |
| Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação serão notificados da boa liquidação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . | If they so request , settlement banks shall be notified of the successful settlement via a SWIFT MT 900 or MT 910 message .' |
| Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação serão notificados da boa liquidação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . | If they so request , settlement banks shall be notified of successful settlement via a SWIFT MT 900 or 910 message .' |
| Se o SP iniciar a transferência de liquidez da conta espelho para a conta MP de banco de liquidação , o banco de liquidação será informado do crédito mediante uma mensagem SWIFT MT 202 . | If the AS initiates the liquidity transfer from the mirror account to the settlement bank 's PM account , the settlement bank shall be informed of the crediting via a SWIFT MT 202 message . |
| Se assim o solici tarem , os bancos de liquidação serão notificados da boa liquidação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . | If they so request , settlement banks shall be notified of successful settlement via a SWIFT MT 900 or MT 910 message . |
| MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT | MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT |
| c ) Ordens SWIFT enviadas através de uma mensagem MT 202 , as quais só podem ser submetidas durante a sessão diurna . | ( c ) SWIFT orders that go via an MT 202 message , which may only be submitted during daytime processing . |
| e c ) Ordens SWIFT enviadas através de uma mensagem MT 202 , as quais só podem ser submetidas durante a sessão diurna . | ( c ) SWIFT orders that go via an MT 202 message , which may only be submitted during daytime processing . |
| Se o SP iniciar a transferência de liquidez da conta espelho para a conta MP de banco de liquidação , o banco de liquidação que aceda ao TARGET2 por via do fornecedor do serviço de rede será informado do crédito mediante uma mensagem SWIFT MT 202 . | If the AS initiates the liquidity transfer from the mirror account to the settlement bank 's PM account , the settlement banks accessing TARGET2 via the network service provider shall be informed of the crediting via a SWIFT MT 202 message . |
| Se o SP iniciar a transferência de liquidez da conta espe lho para a conta MP de banco de liquidação , o banco de liquidação que aceda ao TARGET2 por via do fornecedor do serviço de rede será informado do crédito mediante uma mensagem SWIFT MT 202 . | If the AS initiates the liquidity transfer from the mirror account to the settlement bank 's PM account , the settlement banks accessing TARGET2 via the network service provider shall be informed of the crediting via a SWIFT MT 202 message . |
| Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação que acedam ao TARGET2 por via do fornecedor do serviço de rede serão notificados da boa execução da liquidação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . | If they so request , settlement banks accessing TARGET2 via the network service provider shall be notified of the successful settlement via a SWIFT MT 900 or MT 910 message . |
| BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003 como , o BIC , o IBAN e o MT 103 ) . | As described earlier in this report banks seem to have significant deficits in the implementation of STP standards ( e.g. BIC , IBAN , MT 103 ) . |
| 103 | 103 |
| 103 | 103 |
| Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação serão notificados por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 dos lançamentos a crédito e a débito efectuados nas respectivas contas ( e , se for o caso , nas subcontas ) MP . | 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 75 M1 ( 2 ) If they so request , the settlement banks shall be notified via a SWIFT MT 900 or MT 910 message of the crediting and debiting of their PM accounts and , if applicable , of their sub accounts . |
| 2 . Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação serão notificados por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 dos lançamentos a crédito e a débito efectuados nas respectivas contas ( e , se for o caso , nas subcontas ) MP . | ( 2 ) If they so request , the settlement banks shall be notified via a SWIFT MT 900 or MT 910 message of the crediting and debiting of their PM accounts and , if applicable , of their sub accounts . |
| Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação que acedam ao TARGET2 por via do forne cedor do serviço de rede serão notificados da boa execução da liqui dação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . | If they so request , settlement banks accessing TARGET2 via the network service provider shall be notified of the successful settlement via a SWIFT MT 900 or MT 910 message . |
| mt . | mt . |
| mt | mt |
| MT | MT |
| Mt. | . |
| Mt. | 26. |
| M3 2 . Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação serão notificados dos lançamentos a crédito e a débito efectuados nas respectivas contas ( e , se for o caso , nas subcontas ) MP por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . | M3 ( 2 ) If they so request , the settlement banks shall be notified via a SWIFT MT 900 or MT 910 message and participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM of the crediting and debiting of their PM accounts and , if applicable , of their sub accounts . |
| Swift | Swift |
| Swift. | III. |
| 103, No. | 103, No. |
| 103 112. | . |
| Faz fronteira com Accettura (MT), Albano di Lucania, Campomaggiore, Castelmezzano, Cirigliano (MT), Corleto Perticara, Gorgoglione (MT), Laurenzana. | It is bounded by the comuni of Accettura, Albano di Lucania, Campomaggiore, Castelmezzano, Cirigliano, Corleto Perticara, Gorgoglione and Laurenzana. |
| MT Tchau. | MT Bye bye. |
| MT Esta? | MT This one? |
| Artigo 103 1 . | Article 103 1 . |
| SV V. 103 | SV V. 103 |
| , 65, 103 (1994). | , 65, 103 (1994). |
| HBW MT 7000 | HBW MT 7000 |
| Mt τ k | Mt τ k |
| mt ( 1,95 MB ) | mt ( 1.95 MB ) |
| c ) ordens SWIFT enviadas através de uma mensagem MT 202 , as quais só podem ser submetidas durante a execução do procedimento de liquidação n.o 6 e apenas durante a sessão diurna . | ( c ) SWIFT orders that go via an MT 202 message , which may only be submitted during the running of settlement procedure 6 and only during daytime processing . |
| Artigo 103.º 1 . | Article 103 1 . |
| M2 c ) Ordens SWIFT enviadas através de uma mensagem MT 202 , as quais só podem ser submetidas durante a execução do procedimento de liquidação n.o 6 e apenas durante a sessão diurna . | M2 ( c ) SWIFT orders that go via an MT 202 message , which may only be submitted during the running of settlement procedure 6 and 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 76 M2 only during daytime processing . |
| SWIFT A superintendência da SWIFT incide sobre os objectivos de segurança , fiabilidade operacional , continuidade operacional e resistência da infra estrutura da SWIFT . | SWIFT The oversight of SWIFT focuses on the objectives of security , operational reliability , business continuity and resilience of the SWIFT infrastructure . |
| A popularidade da Mt. | Mt. |
Pesquisas relacionadas : Banco SWIFT MT-103 - Código Swift Banco - Testes Mt - Mt. Vesúvio - Mt. Olimpo - Rio Swift - Swift Justice - Código Swift - Número Atômico 103 - Mensagem SWIFT Autenticado - Cópia Da SWIFT - Banco,