utiliza o formato de mensagem GESMESCB , geralmente aplicável para efeitos da transferência de dados estatísticos em formado de séries temporais .	The system uses the GESMES CB message format , which is generally applicable for the purpose of statistical data exchange in time series format .
Séries de Fourier são usadas freqüentemente em processamento de sinais e análise estatística de séries temporais.	It is frequently used in signal processing and the statistical analysis of time series.
O software SAS ETS inclui ferramentas para econometria e análise de séries temporais.	The SAS system and SAS programming language are used by most of the Fortune 500.
Para efeitos da análise do ciclo económico , são importantes séries temporais suficientemente longas .	For the purposes of cyclical analysis , sufficiently long time series are important .
Jornal Oficial da União Europeia QUADRO 4 Novas séries mensais e trimestrais reporte de dados anteriores a Janeiro de 2003 Séries Dados de stocks Dados de ajustamento	Official Journal of the European Union TABLE 4 New monthly and quarterly series reporting of data prior to January 2003 Series Stock data Adjustment data
Contudo , para análises a longo prazo e modelos econométricos , é conveniente a disponibilização de estimativas de séries temporais longas e consistentes .	However , for long term analysis and econometric modelling , the availability of estimates of long and consistent time series is desirable .
Doze destas séries podem ser compiladas com base em dados já disponíveis no Banco Central Europeu ( BCE ) .	Twelve of these series can be compiled on the basis of data already available within the European Central Bank ( ECB ) .
12 destas séries podem ser compiladas com base em dados já disponíveis no Banco Central Europeu ( BCE ) .	Twelve of these series can be compiled on the basis of data already available within the European Central Bank ( ECB ) .
o impacto em séries de dados anteriores , se existirem	impact on past data series , if any
o impacto em séries de dados anteriores , se existirem	impact on past data series , if any
Séries destocks Relativamente às novas séries mensais e trimestrais de stocks , o reporte de dados históricos depende da disponibilidade de dados reais ou das melhores estimativas possíveis .	Stock series Regarding the new monthly and quarterly stock series , the reporting of historical data is subject to the availability of actual data or best estimates .
Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) and fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .	Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .
Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) e fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .	Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .
Esta dimensão contém tipos de dados suplementares para as séries derivadas .	This dimension contains supplementary data types for derived series .
Tanto as análises de séries temporais como as comparações internacionais vêm confirmar o poderoso contributo que instrumentos financeiros eficientes podem prestar para a criação de riqueza .	Both time series analysis and international comparisons confirm the powerful contribution that efficient financial markets can make to wealth creation . Levine Ross , etc. iii
Se existirem divergências entre as duas séries de dados , devem ser esclarecidas .	If there are any discrepancies between the two sets of data , these must be explained .
Se for o caso , qual o impacto nas séries de dados históricos ...	If applicable , impact on past data series ...
A Comissão actualiza a lista de variáveis e os limites temporais para a transmissão de dados que figuram no Anexo II .	The Commission shall update the list of variables and the time limits for the transmission of data set out in Annex II .
SÉRIES SOBRE FUNDOS DE INVESTIMENTO A REPORTAR AO BCE DADOS RELATIVOS A STOCKS	SERIES ON INVESTMENT FUNDS TO BE TRANSMITTED TO THE ECB STOCK DATA
Os dados a reportar nesta categoria abrangem balanços de fundos de acções e fundos de obrigações ( total de 28 séries para cada categoria ) , balanços de fundos mistos ( total de 29 séries ) , balanços de fundos imobiliários ( total de 20 séries ) , balanços de outros fundos ( total de 29 séries ) .	The data to be reported under this category cover equity funds and bond funds balance sheets ( total of 28 series for each category ) , mixed funds balance sheets ( total of 29 series ) , real estate funds balance sheets ( total of 20 series ) , other funds balance sheets ( total of 29 series ) .
BCE Relatório Anual 2005 organizou a terceira acção de formação , patrocinada pelo Banca d' Italia , que abordou questões no âmbito das séries temporais aplicadas e da previsão .	In 2005 the network organised a third training school , hosted by the Banca d' Italia , which addressed topics in the areas of applied time series and forecasting .
O banco emitiu cinco séries depois da Segunda Guerra Mundial.	The bank has issued five series after World War II.
Portanto teremos esse banco de dados de coisas.	So we have this database of things.
Os dados a reportar nesta categoria abrangem balanços de fundos de acções e de fundos de obrigações ( total de 28 séries para cada categoria ) , balanços de fundos mistos ( total de 29 séries ) , balanços de fundos imobiliários ( total de 20 séries ) , balanços de outros fundos ( total de 29 séries ) .	The data to be reported under this category cover equity funds and bond funds balance sheets ( total of 28 series for each category ) , mixed funds balance sheets ( total of 29 series ) , real estate funds balance sheets ( total of 20 series ) , other funds balance sheets ( total of 29 series ) .
Os dados de ajustamento apenas devem ser reportados no caso de quebras significativas nas séries de stocks .	Adjustment data should be reported only in the case of significant breaks in stocks .
Os dados de ajustamentos apenas devem ser reportados no caso de quebras significativas nas séries de stocks .	Adjustment data should be reported only in the case of significant breaks in stocks .
Tom não tem acesso ao banco de dados.	Tom does not have access to the database.
As séries serão então revistas na transmissão de dados do mês subsequente com os dados reais transmitidos de acordo com as disposições transitórias .	The series will be then revised in the following monthly data transmission with the actual data sent according to the transitional provisions .
econométricos . O enquadramento de modelização para a área do euro abrange , por exemplo , modelos macroeconométricos e de séries temporais tradicionais , bem como modelos inovadores de factores dinâmicos , VAR estruturais e de equilíbrio geral estocástico .	5.3 MACROECONOMETRIC MODELLING OF THE EURO AREA Econometric models are used directly and indirectly in the monetary policy decisionmaking process , for example in preparing the macroeconomic projections , the main results of which are published twice a year in the Monthly Bulletin . 21 Furthermore , model building has been a catalyst for the development of new statistical data .
O conjunto mínimo de dados deve incluir séries mensais uma observação relativa às posições no final de Dezembro , séries trimestrais uma observação relativa ao quarto trimestre do ano , séries anuais uma observação relativa às posições no final de De zembro .	The minimum set of data shall include monthly series one observation relating to end December positions , quarterly series one observation relating to the fourth quarter of the year , annual series one observation relating to end December positions .
Só se os dados não forem transmitidos nessas formas é que a Comissão ( Eurostat ) pode produzir séries corrigidas de sazonalidade ou séries de tendências ciclo para essas variáveis .	Only if data are not transmitted in these forms , may the Commission ( Eurostat ) produce and publish seasonally adjusted and trend cycle series for the variables .
O conjunto mínimo de dados deve incluir séries mensais uma observação relativa às posições no final de Dezembro , séries trimestrais uma observação relativa ao quarto trimestre do ano , séries anuais uma observação relativa às posições no final de Dezembro .	The minimum set of data shall include monthly series one observation relating to endDecember positions , quarterly series one observation relating to the fourth quarter of the year , annual series one observation relating to end December positions .
Temos um banco de dados de palavras as quais reconhecemos.	We've got a database of words which we recognize.
2 ) Dados do Banco da Grécia ( base de liquidação )	2 ) Bank of Greece data ( settlement basis )
Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada.	In database theory, this is called extended projection.
As séries serão reportadas anualmente ao BCE , independentemente da periodicidade dos dados .	The series shall be reported annually to the ECB , regardless of the data frequency .
Só se os dados não forem transmitidos nessas formas é que a Comissão ( Eurostat ) pode produzir e publicar séries corrigidas de sazonalidade ou séries de tendências ciclo para essas variáveis .	Only if data are not transmitted in these forms , may the Commission ( Eurostat ) produce and publish seasonally adjusted and trend cycle series for these variables .
Standard Edition (SE) contém a funcionalidade básica de banco de dados.	Standard Edition (SE) contains base database functionality.
Periodicidade e prazos de prestação de informação As séries serão reportadas anualmente ao BCE , independentemente da periodicidade dos dados .	Reporting frequency and deadline The series shall be reported annually to the ECB , regardless of the data frequency .
Em 2001, este banco de dados foi adquirido pelo Google.	In 2001, this database was acquired by Google.
Igualmente importante para a análise económica e econométrica é a suficiente extensão das séries temporais , que , para os principais agregados , devem abranger , pelo menos , um ou dois ciclos .	Also important for economic and econometric analysis is a sufficient length of the time series , which should cover at least one or two business cycles for the main aggregates .
Séries de dispositivos mais recentes possuem instruções de transferências que podem cobrir todo o espaço endereçável, independente do banco seleccionado.	Later series of devices feature move instructions, which can cover the whole addressable space, independent of the selected bank.
Revisões reportadas utilizando os códigos das séries mensais com referência ao último mês do trimestre a que o dados respeitam Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade	Revisions reported using the monthly series keys with reference to the last month of the quarter to which the data refer Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Também é importante para a análise económica e econométrica um horizonte suficientemente amplo de séries temporais , que deverá abranger retrospectivamente o maior período de tempo possível de forma a cobrir pelo menos um ou dois ciclos económicos .	Also important for economic and econometric analysis is a sufficient length of the time series , which should go back as far as possible and has to cover at least one or two business cycles .
Os dados anuais sobre as finanças públicas são divulgados em três quadros principais que apresentam séries temporais para a área do euro referentes a ( i ) receitas e despesas , ( ii ) dívida pública e ( iii ) relação entre o défice público e a variação da dívida pública .	The annual government finance data are given in three major tables showing euro area time series on i ) revenue and expenditure , ii ) government debt and iii ) the relationship between the government deficit and the change in government debt .

Pesquisas relacionadas : Dados De Séries Temporais - Séries Temporais - Séries Temporais Consistentes - Dimensão Séries Temporais - Séries Temporais Pool - Em Séries Temporais - Design De Séries Temporais - Gráfico De Séries Temporais - Gráfico De Séries Temporais - Análise De Séries Temporais - Métodos De Séries Temporais - Abordagem De Séries Temporais - Propriedades De Séries Temporais - Lote De Séries Temporais

Exibir esta página em português