E a Ásia teria desenvolvimento social antes de ter desenvolvimento econômico.	And Asia could have social development before they got the economic development.
Por exemplo, o Dam Kandadji é financiado pelo Banco Islâmico de Desenvolvimento, o Banco Africano de Desenvolvimento e o Fundo de Desenvolvimento OPEP.	For example, the Kandadji Dam is financed by the Islamic Development Bank, the African Development Bank and the OPEC Development Fund.
Além disso, já existe uma proliferação de bancos de desenvolvimento regional, desde o Banco Interamericano para o Desenvolvimento e o Banco Asiático para o Desenvolvimento até o mais modestamente capitalizado Banco Africano para o Desenvolvimento.	Moreover, there already is a proliferation of regional development banks, from the Inter American Development Bank and the Asian Development Bank to the more modestly capitalized African Development Bank.
Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) é um banco multinacional de desenvolvimento, criado em 1964, do qual são membros 53 países africanos.	The African Development Bank Group (AfDB) is a multilateral development finance institution established to contribute to the economic development and social progress of African countries.
O potencial de crescimento de longo prazo da China e o do resto da Ásia em desenvolvimento não está pré definido.	China s long term growth potential and that of the rest of developing Asia is not pre defined.
Por exemplo, se o banco proposto for apenas mais uma instituição dedicada ao apoio da agenda de desenvolvimento dos BRICS, os líderes dos países participantes devem definir como é que interagirá com as instituições nacionais, como o Banco de Desenvolvimento Brasileiro, o Banco de Desenvolvimento da China, e o Export Import Bank da Índia.	For example, if the proposed bank is simply an additional funding institution aimed at supporting the BRICS s development agenda, the participating countries leaders must establish how it will interact with national institutions, such as the Brazilian Development Bank, the China Development Bank, and the Export Import Bank of India.
Banco Internacional para o Desenvolvimento , Argentina , 1998	International Development Bank , Argentina , 1998
Economia Israel é considerado um dos países mais avançados do sudoeste da Ásia em desenvolvimento econômico e industrial.	Economy Israel is considered the most advanced country in Southwest Asia and the Middle East in economic and industrial development.
A Crise Silenciosa no Trajetória de Desenvolvimento do Timor Leste , da representante nacional da Fundação Ásia no Timor Leste, Susan Marx , e de Mário F. Costa Pinheiro , enfatizam o debate contínuo na política de linguagem do país mais jovem da Ásia.	'The Silent Crisis in Timor Leste s Development Trajectory' by The Asia Foundation's Country Representative in Timor Leste, Susan Marx, and Mário F. Costa Pinhero, stresses the ongoing debate on the language policy of Asia s youngest nation.
É parte do 'Banco de Desenvolvimento Regional'. Não é um banco propriamente dito, mas um fundo de microcrédito.	It's a part of the Village Development Bank it's not a real bank, but it's a fund microcredit.
Além disso, o tema central na agenda da cimeira, a proposta de um banco de desenvolvimento dos BRICS, não tem encontrado desenvolvimento nas cimeiras anteriores.	Moreover, the central item on the summit s agenda, a proposed BRICS development bank, is one that has gone nowhere at previous summits.
Um homem da Ásia Central sentado em silêncio num banco de jardim fica de macacão a calcar o cimento para consertar o passeio.	A Central Asian man sitting quietly on a park bench is now in overalls, slapping down cement to repair the sidewalk.
Convocado pelo Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA) e pelo Banco Mundial, o fórum irá reunir políticos, actores do sector privado e líderes da sociedade civil para traçarem um caminho, de modo a alavancarem o impacto do desenvolvimento das remessas enviadas para casa, por ano, na Ásia e no resto do mundo.	Convened by the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and the World Bank, the forum will bring together policymakers, private sector players, and civil society leaders to chart a course for leveraging the development impact of remittances sent home each year in Asia and around the world.
No Internews, Ivan trabalhou em projetos voltados para a ex União Soviética, e foi Diretor Regional da Ásia Central e Afeganistão, Diretor Regional da Ásia, e trabalhou com desenvolvimento para a América Latina e Caribe.	With Internews, Ivan worked on projects in the former Soviet Union, was Regional Director for Central Asia and Afghanistan, Regional Director for Asia, and worked on development for Latin America and the Caribbean.
Sou da Ásia.	I'm from Asia.
Sou da Ásia.	I am from Asia.
É por isso que a ideia da criação de um banco de desenvolvimento dos BRICS tem assumido tanta importância.	This is why the idea of establishing a BRICS development bank has taken on such importance.
Milhões de crianças de países em desenvolvimento da África, Ásia e do Pacífico Ocidental são forçadas à pobreza extrema quando um progenitor adoece ou morre.	Millions of children in developing countries in Africa, Asia, and the Western Pacific are forced into extreme poverty when a parent gets sick or dies.
O Número de Reequilibrismo da Ásia	Asia s Rebalancing Act
seleccionados foi comparada com outras organizações internacionais , a saber o Banco Europeu de Investimento ( BEI ) , o Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento ( BERD ) e as instituições da UE .	areas was compared with other international organisations , these being the European Investment Bank ( EIB ) , the European Bank for Reconstruction and Development ( EBRD ) and the EU institutions .
A região sudeste da Ásia, que abriga várias economias emergentes e em desenvolvimento, também está se esforçando para lidar com a situação.	The Southeast Asian region, home to several emerging and developing economies, is also struggling to cope with the situation.
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento inclui também o Fundo Africano de Desenvolvimento (FAD), criado em 1972, e o Fundo Especial da Nigéria, criado pelo estado nigeriano em 1976.	Group entities The African Development Bank Group has two other entities the African Development Fund (ADF) and the Nigeria Trust Fund (NTF).
O Multilateralismo da Ásia	Asia s Multilateralism
Eu sou da Ásia.	I'm from Asia.
Eu sou da Ásia.	I am from Asia.
Quase 620 milhões de pessoas 60 por cento da população da região não têm acesso à eletricidade, de acordo com Banco Africano de Desenvolvimento.	Almost 620 million people 60 percent of the region s population lack access to electricity, according to the African Development Bank.
O país é membro do Banco Mundial, do Fundo Monetário Internacional (FMI), da Organização Mundial do Comércio (OMC), do Banco Asiático de Desenvolvimento, entre outros grupos e instituições.	The Philippines is a member of the World Bank, the International Monetary Fund, the World Trade Organization (WTO), the Asian Development Bank which is headquartered in Mandaluyong, the Colombo Plan, the G 77 and the G 24 among other groups and institutions.
Há alguns anos, o Banco Asiático de Desenvolvimento defendeu as virtudes do pluralismo competitivo.	Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism.
De acordo com a agência noticiosa oficial da China, o objectivo primário do banco de desenvolvimento consistirá em direccionar o desenvolvimento de um modo que reflicta as prioridades e competências dos BRICS.	According to China s official news agency, the development bank s primary objective would be to direct development in a manner that reflects the BRICS priorities and competencies.
O eixo central da Ásia	The Lynchpin of Asia
Salvaguardar o Crescimento da Ásia	Safeguarding Asia s Growth
O seu esforço mais ambicioso até à data é a fundação de um banco de desenvolvimento.	Their most ambitious effort to date is the establishment of a development bank.
Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional ) , do Banco Europeu de Investimento e dos demais instrumentos financeiros existentes .	European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing Financial Instruments .
Investigação e desenvolvimento no domínio das notas de banco ndash oportunidades de cooperação com o BCE	Anti counterfeiting Banknote research and development cooperation opportunities with the ECB
Investigação e desenvolvimento no domínio das notas de banco ndash oportunidades de cooperação com o BCE	Banknote research and development cooperation opportunities with the ECB
Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional ) , do Banco Europeu de Investimento e dos demais instrumentos financeiros existentes .	European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing financial instruments .
Nos últimos anos, o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) concedeu US 5 bilhões em empréstimos a países da região.	In recent years, the Brazilian Development Bank (BNDES) has provided US 5 billion worth of loans to countries in the region.
Instituições de desenvolvimento, como o Banco Mundial, pregam que o aprimoramento das leis comerciais é fundamental.	Development institutions like the World Bank have advocated improving business law as being essential to success.
Navigation Path Home gt O euro gt Investigação e desenvolvimento no domínio das notas de banco	Navigation Path Home gt The Euro gt Research for future security features of euro banknotes
Lições da Ásia Oriental para África	East Asia s Lessons for Africa
Patriotas e Populistas da Ásia Oriental	East Asia s Patriots and Populists
O jogo sem fronteiras da Ásia	Asia s Game Without Frontiers
Ele visitou muitos países da Ásia.	He visited many countries in Asia.
Eles adotaram dois meninos da Ásia.	They've adopted two boys from Asia.
A proporção da população urbana que vive em favelas foi maior na África Subsaariana (61,7 ), seguida pelo Sul da Ásia (35 ), Sudeste da Ásia (31 ), Ásia (28,2 ), Ásia Ocidental (24,6 ), Oceania (24,1 ), América Latina e Caribe (23,5 ) e Norte da África (13,3 ).	The proportion of urban population living in slums was highest in Sub Saharan Africa (61.7 ), followed by South Asia (35 ), Southeast Asia (31 ), East Asia (28.2 ), West Asia (24.6 ), Oceania (24.1 ), Latin America and the Caribbean (23.5 ), and North Africa (13.3 ).

Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Da Ásia - Banco De Desenvolvimento - Bolsas Da ásia - Resto Da Ásia - Chefe Da ásia - Partes Da Ásia - Região Da Ásia - Sul Da Ásia - Nordeste Da Ásia - Sudeste Da Ásia - Sudeste Da Ásia - Fora Da Ásia - Banco De Desenvolvimento Regional

Exibir esta página em português