Translation of "banco de trás" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução :
Pew

Banco - tradução : Banco de trás - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todas nós ficamos no banco de trás.
We all got into the back seat.
Tom disse que encontrou uma carteira no banco de trás.
Tom said he found a wallet in the back seat.
Minha mãe estava dirigindo, meu irmão e eu no banco de trás.
My mom was driving my brother and I were in the back seat.
Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Vítor Constâncio , Banco de Portugal
Back row ( left to right ) Vítor Constâncio , Banco de Portugal
Quero dizer, porque não quem senta no banco de trás a não ser crianças?
I mean, why not start who's sitting in the back seat anyway except for kids?
Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Nicholas C. Garganas , Banco da Grécia
Back row ( left to right ) Nicholas C. Garganas , Bank of Greece
Não foi simples. Não era mais uma questão de jogar uma tapeçaria no banco de trás do carro.
It wasn't straightforward. It's no longer a question of chucking a tapestry in the back of a car.
Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
You go to the future back, back, back, back, like that.
No dia seguinte, pedestres viram o seu corpo no banco de trás no seu carro num subúrbio de Kinshasa.
On the following day, passers by saw his body in the backseat of his car in a suburb of Kinshasa.
É uma muralha , explica Miguel Castillo, chefe de campo do projeto de El Paraíso, que está sentado no banco de trás do carro.
It's a wall , explains Miguel Castillo, field head of the project of El Paraíso, who sits in the rear of the car.
O jeito foi deixar Bon dormindo no banco de trás do automóvel, um Renault 5, em Overhill Road , uma estrada em Dulwich.
He was left to sleep in a Renault 5 owned by an acquaintance named Alistair Kinnear, at 67 Overhill Road in East Dulwich, South London.
Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Never look back. Never look back.
Para trás.
Step back.
Para trás!
Back off!
Então se eu quero ver a parte de trás, eu posso virar e ver por trás.
So if I want to see the back side, I can flip and see from behind.
Normalmente é na parte de trás.
Normally it's at the back.
Aglomerados de bombas deixados para trás.
Cluster bombs left behind.
Ele veio de trás da cortina.
He came from behind the curtain.
Sami estava na parte de trás.
Sami was in the back.
Vá para trás.
Go backwards.
Olhe para trás!
Look back!
Olhem para trás!
Look back!
Olha pra trás!
Look back!
Olhe para trás.
Look behind you.
Olhe para trás!
Look back.
Olhem para trás!
Look back.
Por exemplo, um soldado disse que Braga foi transportado para a delegacia no porta malas de um carro de patrulha, enquanto outro disse que ele estava no banco de trás.
For example, one officer said Braga was transported to the police station in the trunk of a patrol car, while another said he was placed in the backseat.
Então ela fica para trás de novo.
But then she falls back again.
As vozes por trás de Angelina Jolie
The Voices Behind Angelina Jolie
Um homem apareceu de trás da porta.
A man appeared from behind the door.
Fale o alfabeto de trás para frente.
Say the alphabet backwards.
A lua saiu de trás das nuvens.
The moon came out from behind the clouds.
Não olhe para trás.
Don't hold back.
Não olhes para trás.
Don't hold back.
Não olhe para trás.
Don't look back.
Ele caiu para trás.
He fell backward.
Nunca olhe para trás.
Never look back.
Para trás, por favor.
Please move back.
Deixaram me para trás.
I got left behind.
Tom tropeçou para trás.
Tom stumbled backwards.
Eu disse para trás!
I said back off!
Este utilizou dois canais de som de trás da platéia, assim como três canais de som de trás da tela do filme.
This used two channels of sound from behind the audience as well as three channels of sound from behind the movie screen.
Banco de España Banco de España
Banco de España Banco de España Banco de España Banco de España Banque de France
O núcleo externo de trás faz você respirar.
The coring out of the back lets you breathe.
Fila de trás ( da esquerda para a direita )
Back row ( left to right )

 

Pesquisas relacionadas : Bolso Banco De Trás - Painel Banco De Trás - ângulo Banco De Trás - Banco Voltado Para Trás - De Trás - Banco, - Banco De - Banco De - Banco Para Banco