Translation of "banco privado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução :
Pew

Banco - tradução : Banco privado - tradução : Privado - tradução : Privado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Banco Português de Investimento (BPI) é um banco privado de Portugal.
Banco Português de Investimento (BPI), ) is a major privately owned bank in Portugal.
Banco Comercial Português, ou simplesmente Millenium BCP, é o maior banco privado português.
Banco Comercial Português (BCP) (), is a Portuguese bank that was founded in 1985 and is the largest private bank in the country.
programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda .
An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis .
A 25 de Outubro de 2007, o banco BPI ofereceu uma proposta de fusão com o Millennium BCP, o maior banco privado de Portugal.
On 25 October 2007, BPI offered a merger proposal with Millennium BCP, the largest private bank of Portugal.
Um programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda .
An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis .
boricua_x100pre Calle13Oficial Vivemos em um sistema privado, privado de liberdade, privado de privacidade, privado de semear terras JulianAssangeCalle13
boricua_x100pre Calle13Oficial We live in a private system, deprived of liberty, deprived of privacy, deprived of seeds and land JulianAssangeCalle13
Ele foi Presidente do Conselho de Diretoria, dentre outros, do Banco Central privado da Suécia entre 1912 e 1917.
He was Chairman of the Board of Directors of, amongst others, Sweden's private Central Bank between 1912 and 1917.
O Banque de France fornece , a pedido , uma garantia incondicional ao banco central mutuante relativa aos créditos ao sector privado entregues como
The Banque de France then provides , on demand , an unconditional guarantee in respect of the claims to the lending central bank .
Sector privado
Private sector
Sector privado .
Private sector .
Sector privado .
Private sector .
O relatório do Grupo do Banco Mundial apresenta quatro pilares fundamentais em matéria de financiamento do desenvolvimento a mobilização de recursos internos uma ajuda melhor e mais eficaz o financiamento privado nacional e o financiamento privado externo.
The WBG report points to four foundational pillars of development financing domestic resource mobilization better and smarter aid domestic private finance and external private finance.
O Banque de France fornece , a pedido , uma garantia incondicional ao banco central mutuante relativa aos créditos ao sector privado entregues como garantia .
The Banque de France then provides , on demand , an unconditional guarantee in respect of the claims to the lending central bank .
M2 São incluídos os sistemas interbancários de transferência de fundos ( SITF ) , quer sejam administrados por um banco central ou por um operador privado .
M2 Interbank funds transfer systems ( IFTSs ) are included , whether managed by a central bank or a private operator .
Sector privado 2 )
Private sector
Sector privado 3 ) .
Private sector . 3 )
Sector privado 4 ) .
Private sector . 4 )
Em Abril de 1999 , o Banco da Grécia introduziu um regime de reservas mínimas temporárias respeitante ao crescimento do crédito bancário ao sector privado .
ECB Convergence Report 2000 temporary reserve requirements on the growth of bank credit to the private sector .
Solução do sector privado?
Private sector solution?
Em alguns palses , o banco central é o único responsável pela conduqáo de fixngs , noutros , aquele banco partilha essa responsabilidade com o organismo competente público ou privado , responsável pelas operacóes dos mercados cambiais . Noutros países ainda , é este Úit mo organismo , e náo o banco central , o único responsável .
Its basic tasks are to define and implement the monetary policy of the European currency area , to hold and manage the official reserves of the participating Member States and conduct foreign exchange operations , to promote the smooth operation of payment systems in the European currency area and to contribute to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system .
Sector público Sector privado 3 )
Public sector
Japão empréstimos ao sector privado .
Japan loans to the private sector .
Sector público Sector privado ( 4 )
Public sector Private sector ( 4 )
exportações e pelo investimento privado .
After some initial
Sector público Sector privado 4 )
Credit standard
Fotografia Privado (utilizada com autorização)
Photo Private(used with permission)
Evolução nos mercados do ECU privado
Developments in the private ECU markets
Engenheiro de estudos no sector privado
Engineer in the competitive sector
O investimento privado também é importante.
Private investment is important, too.
É o seu sítio web privado.
That's his private website.
Secção 5 Sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados São incluídos os sistemas interbancários de transferência de fundos ( SITF ) , sejam administrados por um banco central ou por um operador privado .
Section 5 Selected interbank funds transfer systems Interbank funds transfer systems ( IFTSs ) are included , whether managed by a central bank or a private operator .
Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
É financiável no mercado de capitais privado.
It's financeable in the private capital market.
Que deveria o sector privado fazer melhor?
What should the private sector do better?
Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )
Reuniões informais com representantes do sector privado .
Informal meetings with private sector representatives .
Ele é o secretário privado do chefe.
He is the boss's private secretary.
Ninguém será arbitrariamente privado de sua propriedade.
No one shall be arbitrarily deprived of his property.
ao mesmo tempo , as suas políticas são aplicadas principalmente através de operações financeiras e o seu enquadramento organizacional e métodos de trabalho são semelhantes aos de um banco do sector privado .
at the same time , its policies are mainly implemented by financial operations and its organisational setup and working methods are similar to those of a private sector bank .
A cidade tem um setor financeiro importante e antigo, que é especializada em Banco privado (Com gestão de cerca de 1 bilhão de dólares ativos) e ao financiamento do comércio internacional.
The city has an important and old finance sector, which is specialised in private banking (managing assets of about 1 trillion USD) and financing of international trade.
Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
6 O B C E E N Q UA N TO E M P R E S A Como banco central , o BCE possui características quer do sector público quer do privado .
6 T H E E C B A S A C O R P O R AT E E N T I T Y As a central bank , the ECB has features of both the public and private sectors .
O Grupo do Banco Mundial e a sua secção de empréstimos do sector privado, a Corporação Financeira Internacional (CFI), estão a tentar explorar este potencial para apoiarem os sistemas de educação nacionais.
The World Bank Group and its private sector lending arm, the International Finance Corporation (IFC), are trying to harness this potential to support national education systems.
O sector privado, governos e instituições, como o Grupo do Banco Mundial precisam de formular regras sobre como a informação crucial em relação ao desempenho dos alunos é reunida, partilhada e usada.
The private sector, governments, and institutions such as the World Bank Group need to formulate rules for how critical information on student performance is gathered, shared, and used.
Entre outras instituições, ela hospeda a maior universidade do país, a Universidade Babeş Bolyai, com o seu famoso jardim botânico instituições culturais de renome nacional, assim como o maior banco privado romeno.
Among other institutions, it hosts the country's largest university, Babeș Bolyai University, with its famous botanical garden nationally renowned cultural institutions as well as the largest Romanian owned commercial bank.

 

Pesquisas relacionadas : Banco Comercial Privado - Privado - Privado - Banco, - Banco Para Banco - Ganho Privado