Translation of "banda de concerto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A banda tocou em 2005 no concerto do Live 8 em Londres. | The band played 2005's Live 8 concert in London. |
| Em setembro, a banda realizou um concerto beneficente em Cowdray House, Midhurst. | In September, the band performed at a celebrity charity concert at Cowdray House, in Midhurst. |
| Depois do festival, a banda descreveu o concerto como o melhor show de nossas vidas . | After the festival, the band described the concert as the best gig of our lives . |
| Para esse concerto, a banda queria fazer algo diferente de um típico episódio do MTV Unplugged . | The band wanted to do something different from a typical MTV Unplugged episode for its performance. |
| The Song Remains the Same é um filme concerto da banda britânica de rock Led Zeppelin. | The Song Remains the Same is a concert film featuring the English rock band Led Zeppelin. |
| A banda também se apresentou no concerto KROQ Weenie Roast anual em 5 de Maio de 2012. | The band also performed at the annual KROQ Weenie Roast concert on May 5, 2012. |
| Os quatro membros restantes da banda completaram o concerto tocando o material original como U2 . | The remaining four band members completed the concert playing original material as U2 . |
| Scott desapareceu durante a turnê e a banda precisou de outro baterista para substituí lo por um concerto. | We should have looked for a new drummer right then because it was so obvious what band he belonged in. |
| Então eu estava num concerto da banda Grateful Dead em benefício das florestas tropicais em 1988. | So I was at a Grateful Dead benefit concert on the rainforests in 1988. |
| Durante as gravações de The Bends em 1994, a banda assistiu Buckley em concerto Yorke disse depois que o concerto teve um efeito direto em seu vocal em Fake Plastic Trees . | In 1994, the band watched Jeff Buckley in concert Yorke later said the concert had a direct effect on his vocal delivery on Fake Plastic Trees . |
| A banda estabeleceu um novo recorde de público, com espectadores em seu concerto no Pontiac Silverdome, em 30 de abril. | The band set another attendance record, with an audience of 76,229 at their Silverdome concert on 30 April. |
| O concerto recebeu críticas mistas e críticos alegaram que a banda deveria ter feito algo de extraordinário no concerto, em vez de tocar mais ou menos o mesmo setlist como na turnê de 2002. | The concert received mixed reviews and critics claimed that the band should have done something extraordinary at the concert, instead of playing more or less the same setlist as in the 2002 tour. |
| Em 1992, a banda participou do concerto Stop Sellafield com o Greenpeace durante a turnê Zoo TV . | In 1992, the band participated in the Stop Sellafield concert with Greenpeace during their Zoo TV tour. |
| Junto com o filme concerto, , o lançamento ajudou a estabelecer a reputação do U2 como uma banda ao vivo, fazendo da banda um gênero musical de college rock. | Along with its companion concert film, , the release helped establish U2's reputation as a live band, making the band a popular live college rock act. |
| A banda Warsaw teve o seu primeiro concerto a 29 de Maio de 1977 como banda suporte das bandas Buzzcocks, Penetration e do poeta John Cooper Clarke no Electric Circus. | Warsaw debuted on 29 May 1977 at the Electric Circus, supporting the Buzzcocks, Penetration and John Cooper Clarke. |
| Em dezembro do mesmo ano, a banda participou do concerto Japan s Beast Feast 2002 , tocando ao lado de Slayer e Motörhead. | In December of the same year, Arch Enemy took part in the Japan's Beast Feast 2002 concert, playing alongside Slayer and Motörhead. |
| No segundo concerto em Oakland no dia seguinte foi a última aparição ao vivo da banda nos Estados Unidos. | The following day's second Oakland concert was the group's final live appearance in the United States. |
| A antiga banda de Björk, The Sugarcubes, se reúne para uma noite só de um concerto em Reykjavík, em 17 de Novembro de 2006. | Björk's former band, the Sugarcubes, reunited for a one night only concert in Reykjavík on 17 November 2006. |
| Conjuntos podem ter solistas permanentes (como o vocalista ou guitarrista principal da banda de rock) ou ocasionais (como o solista do concerto erudito). | Graduate degrees include the Master of Music, the Master of Arts, the Doctor of Philosophy (Ph.D.) (e.g., in musicology or music theory), and more recently, the Doctor of Musical Arts, or DMA. |
| No concerto, a banda trocou a letra de várias canções e adicionou 29 faixas bônus, que consistem em piadas contadas durante o show. | Also in What's My Age Again , Mark changes the line What the hell is... to What the fuck is... in each chorus. |
| Concerto na Antártida Em 8 de dezembro de 2013, a banda fez um show na Antártida para o menor público de sua carreira, 19 pessoas. | On December 8, 2013, the band played a show called Freeze 'Em All in Antarctica, becoming the first band to play on all seven continents. |
| Este concerto apresenta o recorde de maior presença em qualquer concerto na história mexicana. | This concert sets the record for the highest attendance of any concert in Mexican history. |
| Live in Texas é um álbum ao vivo gravado pela banda Linkin Park, este concerto foi filmado e transformado em DVD. | Live in Texas is the first live album and third DVD of American rock band Linkin Park, originally released on November 18, 2003. |
| Em 1986, para celebrar o quinto aniversário da banda, Indochine decidiu liberar a gravação do concerto dado no Zénith, em Paris. | In 1986, to celebrate the fifth anniversary of the band, Indochine decided to release the recording of the concert given at the Zénith in Paris. |
| Gostou do concerto? | What did you think about the concert? |
| Yzeures'n'Rock Concerto gratuito. | Yzeures'n'Rock Free Concert. |
| Gostaria de poder ir ao concerto. | I wish I could go to the concert. |
| Antecedentes O concerto presente no álbum foi filmado em 25 de maio de 2004 durante a apresentação da banda na arena Le Zénith, em Paris na França. | Background Anywhere but Home was filmed during Evanescence's concert at Le Zénith in Paris on May 25, 2004. |
| Compilado por Karl Koch, o DVD apresenta montagens vídeo caseiras, vídeos musicais, anúncios, ensaios, actuações em concerto, actuações televisivas e comentários da banda. | Compiled by Karl Koch, the DVD features home video footage, music videos, commercials, rehearsals, concert performances, television performances, and band commentary. |
| (1991) Vest Norsk Plateselskap 0091 0023 Grieg Piano Concerto Liszt Piano Concerto No. | (1991) Vest Norsk Plateselskap 0091 0023 Grieg Piano Concerto Liszt Piano Concerto No. |
| O Global Voices esteve no último concerto de System of a Down, parte da digressão da banda Wake Up The Souls em memória do genocídio arménio. | Global Voices was at the latest System of a Down concert, part of the band's Wake Up The Souls tour in commemoration of the Armenian Genocide. |
| Michel Teló em concerto. | Michel Teló in concert. |
| Queria ir ao concerto. | I wanted to go to the concert. |
| Como foi o concerto? | How was the concert? |
| Que o concerto comece! | Let the concert begin! |
| Você estava no concerto? | Were you at the concert? |
| Gostei muito do concerto. | I enjoyed the concert a lot. |
| Gostaria de ir ao concerto com você. | I would like to go to the concert with you. |
| Mais de 3.000 pessoas estiveram no concerto. | More than 3,000 people were at the concert. |
| Lista de concertos e movimentos Concerto No. | List of concertos and movements Concerto No. |
| A banda inglesa de rock The Cure, durante um concerto em Roma em 4 de junho de 1989, dedicou sua última interpretação, Faith, a todos que morreram hoje na China. | In their Rome concert on June 4, 1989, British rock band The Cure, dedicated their last encore, Faith, to everyone that died today in China . |
| Um destaque da turnê foi o concerto em Sarajevo, onde a banda foi o primeiro principal grupo a realizar ali após a Guerra da Bósnia. | A highlight of the tour was the concert in Sarajevo where U2 were the first major group to perform there following the Bosnian War. |
| Maquiagem e persona O tempo era curto e a banda passou por dificuldade para chegar a uma persona e nome artístico para Caravello antes do concerto de estreia. | Stage makeup and persona After Caravello passed the audition, time was short but the band had some trouble coming up with a character persona and a stage name for him before his debut concert. |
| O concerto está quase começando. | The concert is about to start. |
| A multidão adorou o concerto. | The crowd loved the concert. |
Pesquisas relacionadas : Concerto - Concerto - Concerto De - Um Concerto - Concerto Carol - Próximo Concerto - Pequeno Concerto - Grande Concerto - Promotor Concerto - Partido Concerto - Num Concerto - Concerto Inaugural
